Король должен умереть. Книга вторая
Шрифт:
— Мне делай то же самое, — хрипло сказал дикарь. На империке он говорил с ошибками и чудовищным акцентом.
— Я буду «Вдову», — коротко сказал баронет.
Ганзер Тьер молча покачал головой.
— Я тоже хочу шампанского, — протянул Отон. — «Вдова» — прекрасный выбор.
«Кажется, каплун решил, что мы с ним теперь друзья».
— А эти, — гость из диких систем мотнул заплетенной в косички бородой в сторону соседней комнаты. Там старались не замечать друг друга телохранители вольного торговца, боевые клоны каэр Иглесса и дополнительно присланные Кабалом охранники казино. — Так и быть здесь
— Они здесь ради нашей безопасности, — объяснил магнат. — И спокойствия.
— У них быть оружие, а у меня нет, — грубо сказал дикарь. — Я не быть от того спокоен.
— А вот и ваш заказ, господа! — гильдер махнул рукой в сторону подлетевшего с подносом официанта. — Давайте же освежимся и приступим.
Они приступили. За первый час баронет вернул около четырех миллионов из проигранного ранее. К его разочарованию, Тьер играл очень осторожно, не соблазнялся высокими ставками и большую часть времени изучал новых участников. Изучал их и баронет.
Тейранец, по мере того как пьянел, играл все более необдуманно. Хельд предчувствовал, что скоро он покинет стол. Дикарь, хотя и вел себя как животное, оказался довольно вдумчивым и расчетливым соперником. Неожиданно улучшилась и игра толстяка-гильдера, хотя он все еще повышал слишком агрессивно.
Вот и сейчас он снова стремился в ту же ловушку, в которую угодил в конце прошлой игры.
— Удваиваю, — сказал он, прижимая карты к жабо.
По прикидкам баронета, у него был кабал на дамах, который станет трезубцем, если будут объявлены пустые чаши. Слабая рука, судя по тому, как торгуется тейранец. Последние три кона он стал ставить наверняка.
— Пас, — господин Тьер зевнул, прикрыв рот картами, и небрежно бросил их на стол. Интерес Хельда к участию в торгах сразу упал.
— Я поддержать, — заявил дикарь и стукнул костяшками кулака по столу.
— Поднимаю на двести тысяч, — тейранец не собирался уступать.
— Пас, — каэр Иглесс положил карты на стол. — Прошу меня извинить, сэны. Где здесь ванная?
К нему тут же подлетел гудящий кибер-официант, чтобы показать дорогу. «Золотой люкс» баронета, в котором он постоянно селился, отличался планировкой, поэтому помощь не была лишней. По дороге в ванную он прошел анфиладой вызывающе обставленных комнат, мимоходом удивившись, что нигде не видно распакованных вещей Отона. Судя по одежде и манерам магната, он должен был возить с собой целый гардероб, переодеваться десять раз на дню и раскидывать вещи, где попало. Однако же видно, под атласом, шелками и неопрятной плотью пряталась душа человека, патологически склонного к порядку.
Хмыкнув, каэр Иглесс выбросил мысли об Отоне из головы и заперся в ванной. Коснувшись браслета, он вызвал Юваля.
— Есть новости о нашем друге? — спросил он.
— Пока ничего существенного, милорд, — ответила крохотная прозрачная голова начальника эскорта. — Мне пришлось арендовать широкополосное квантовое соединение у Кабала Хром, чтобы вести поиск по всем удаленными базам. Я возлагаю большие надежды на альдебаранцев и их каталоги профессиональных игроков, но вы сами знаете, как трудно добиться от них прав доступа. Я веду переговоры.
— Ясно, — раздраженно сказал Хельд. — Тебе стоит поторопиться, Юваль. Мне не хватает зацепок,
— Понимаю, милорд. Делаю все возможное. Пока я занимался ганзером, проверил всех остальных. Ничего подозрительного. Меньше всего информации по дикарю: прибыл неделю назад из района Баратарии. Привез груз «холодного мяса» и запрещенных биоматериалов. Продал на аукционе Кабала Детей Тумана. С тех пор беспрерывно кутит по всей станции. Торгаш-тейранец скупает черный палеотек. Он три дня на Икарусе, все время сидел безвылазно в «Светлячке». У него жирный счет в банке «Минос», который принадлежит Спящим, они за него ручаются. Альтаирец Отон — давний клиент «Золотой руки»…
— Пустое, все это пустое, — оборвал Юваля каэр Иглесс. — Достань мне информацию на ганзера. Я уверен, он оказался за столом неслучайно. Остальные не важны.
— Будет исполнено, милорд.
Баронет отключился и сразу же достал ингалятор.
Вернувшись в комнату, он застал ссору. Вскочив на ноги, дикарь (он оказался гигантского роста) громовым голосом, пересыпая империк ругательствами на языке своего далекого мира, обличал тейранца в жульничестве.
— Ты, гнида, ччерк! — кричал он, нависая над вольным торговцем и тыча в него пальцем. — Я знать, ты жульничать, хаст, мразь!
— Сэн, успокойтесь, — журчал крупье, примирительно поднимая манипуляторы. — Жульничество за этим столом невозможно, ручаюсь в этом репутацией нашего казино.
— Ах ты ручаться!?
Бам! Огромный кулак дикаря врезался в голову кибера и оставил на ней глубокую вмятину. Взззз! Импульсный станнер в руках одетого в красное охранника казино выплюнул предупредительный заряд немного выше головы буяна.
— Прошу вас сесть на место и успокоиться, — произнес охранник, перенаправляя станнер на десять сантиметров ниже. — Иначе мы будем вынуждены применить силу.
— Силу? Ты? — дикарь расхохотался, как будто услышал веселую шутку.
Еще четверо охранников в одинаковых золотых масках Вольто подошли к столу. По бокам тейранца стали двое его телохранителей в традиционной для своей гильдии легкой силовой броне. Дикарь хищно оскалился, пригнулся, пятясь назад. Его руки легли на пояс, который щелкнул, распрямился, расходясь на сегменты. В руках гостя из дикого космоса оказался меч-хлыст.
— Вы хотеть крови, ччерки? — спросил он, отводя руку с мечом для удара.
Баронет, все еще стоявший в широком дверном проеме, сделал полшага назад и дал заслонить себя одному из клонов.
— Мои сэны! — тонким голосом воскликнул магнат Отон. — Ну что же вы! Прекратите! Это какой-то абсурд!
БАМ!
Круглый участок потолка точно над столом с грохотом провалился вниз. Темная изящная фигура приземлилась на корточки в облаке пыли. Она тут же упруго вскочила на ноги и описала круг вокруг себя парой гудящих длинных эрг-клинков. На пол упали фрагменты тел нескольких охранников, отсеченная рука дикаря и обезглавленный телохранитель тейранца. Сам вольный торговец в момент взрыва опрокинулся в кресле назад и теперь проворно ретировался в направлении баронета прямо на четвереньках. Удивительно, но его успел опередить громко пыхтящий Отон.