Королева для эстонцев
Шрифт:
— Нет, того, кто сзади тебя стоит! Его точно надо!
— Ой, а кто сзади меня стоит? — прищурилась я.
— Не знаю, высоко, не видно, — ответила Ира.
— И мне не видно.
Подушка что-то сказал Даниилу, тот ему ответил.
— Нехило разморило Подушку! — остолбенел Одеяло.
— А что? — спросила я.
— Нехило… — никак не мог отойти Одеяло.
Подушка на него посмотрел.
— Проживешь и без этого, повторяю тебе еще и по-русски, чтобы ты понял.
— А?
— Обойдешься! —
Подушка фыркнул и снова что-то стал говорить Даниилу, тот ему отвечал.
— Вот-вот! Ты слабоумный или плохозапоминающий? — сказала я.
— Вы сговорились! — воскликнул Подушка. Видимо, я опять попала в цель.
Я закивала, Даниил следом. Парни что-то пообсуждали, и вдруг Даниил что-то спросил у меня по-эстонски.
— Да или нет? — тут же поинтересовался Подушка. Ага, видно, он спросил, пойду ли я с ним/с Подушкой.
— А вопрос-то мне переведите! — сказала я.
— А так не можешь?
— Хватит спорить, она моя! — сказал Одеяло и увел меня куда-то.
— А меня с этими баранами оставили! — воскликнула Ира.
— Мне все время нравились черненькие бараны, они оригинальнее смотрятся! А эти беленькие — круторогие больно!
— Вот-вот! — согласился Одеяло.
— А ты вообще на овцу похож! — шикнула я. — Извини.
— На овцу? С длинной прямой шерстью? Тогда на козла…
— Правильно тебя тогда Подушка определил, — хихикнула я.
— Не напоминай мне про него!
Мы дошли до паровозика, там уже во что-то играли.
— А Ира как нас найдет? — спросила я.
— А мы с ней уже договорились, — ответил он.
Мы с ним прошли пару конкурсов, потом я наотрез отказалась играть в «поднималкин» конкурс. Причем уговаривали меня всем паровозиком.
— Да не уронит тебя никто!
Пришла Ира с Даниилом.
— Там этот остался в гордом одиночестве! — проинформировали меня они, точнее Ира.
Ире пожаловались, что я отказываюсь.
— Бойся, бойся! — сказала Ира. — Но это разве высота! Это не высота.
— На слабо не возьмешь!
— Понятно. Так, сворачиваем конкурс! — кивнула Ира.
— Как это! Без нее нельзя.
— Ну ладно вам!
— Нет, они же главные претенденты на победу!
Ага, это из-за того, что я сослепу не разглядела один вагончик и перепрыгнула через него, а Одеяло вообще просто перешагнул через один.
— Ну, Ольг! — попросила Ира.
— Ну, Ирк, — пожала я плечами.
Все обсуждали, что делать с новоприбывшими и как их включить в игру.
— А давайте мы с Ольгой поменяемся парнями, — сказала Ира.
— Как это? Это разве нормально?
— Нормально, Одеяло не мой! Он не разговаривает! — сообщила я.
Ира отдала мне Даниила. Вернулся вопрос о поднимании.
— Можете дисквалифицировать меня за неспортивное поведение.
— Это как раз спортивное!
— Ну, тогда Даниила, и меня воздух будет поднимать и держать!
— Ольг! — воскликнула Ира.
— Даниил! — воскликнула я.
Даниил позвал Одеяло. Блин, он его по имени назвал!
Я подергала Даниила. Одеяло заорал по-эстонски, чтобы тот ни в коем случае не называл его имя. Даниил пожал плечами и промолчал. Блин!
— Ир! — позвал Одеяло.
— Оль!
— Моль?
— Ну ладно, мы вас записали, — сказали нам. — Начинается конкурс.
— Тяжелоатлетов, — хихикнула я.
Все хохотали. Н-да, украинки тяжелые. Даниилу предлагали меняться. Слава богу, он не понимал. Одеяло ему разок перевел. Тот подумал и что-то спросил.
— Зачем? — перевел Одеяло.
— Так тяжело, вдруг не подниму. А твоя легче.
Одеяло перевел и это. Даниил поскорее открестился от меняльщика и на всякий случай подошел ко мне. Очередь дошла до Одеяла, он легко поднял Иру и поставил на землю.
— А подержать? Слабо?
Одеяло незаметно прислонился к стене, снова поднял Иру и держал до самого конца конкурса. Дошла очередь до меня.
— Я уже сказала, в этом конкурсе я не участвую, и Даниила не подбивайте на это безобразие, — сказала я.
— Как это?!
Одеяло взял и перевел, да притом еще явно что-то не то! Даниил как-то странно на меня посмотрел. Я отмахнулась от Одеяла, показывая, чтобы Даниил его не слушал. Ира с Одеялом хихикали.
— Два сапога — ва-аленки! Ну ладно, лапти! Только тогда два полуботинка. Так и быть, тапочки, — сказала я.
Ира обиделась, Одеяло пожал плечами. Тут Даниил ни с того ни с сего подхватил меня на руки. Я покрутила пальцем у виска, ужаснулась "Уж не Подушка ль ты?", проверила длину волос и успокоено перевела дыхание. Даниил хохотал.
— И этот будет держать долго? — удивились украинцы. — И ты, Ольга, опять выиграла! Одеяло мухлевал.
— Не мухлевал, просто устал стоять!
— Похоже, не от парня зависит, кто выигрывает, а от девушки!
— Слава богу, что он у меня по-русски ничего не понимает, — погладила я Даниила по голове.
Девчонки подозрительно шушукались. Танцы на вагончике! Ха, да там вдвоем можно стоять, не мешая друг другу! Оказалось, что нужно прыгать с вагончика на вагончик. Ну, я-то спокойно шагаю. Потом оказалось, что нужно перепрыгиваться через один вагончик. А пар-то много. За мной никто не следил, мы танцевали с Даниилом на одном вагоне.
— Опять Ольга выиграла!
— Правильно, я никуда не ходила!
Никто не говорил, что нужно обязательно прыгать.
— Надо переиграть!
— Просто Ольга внимательная, а я все время что-то забываю сказать.