Королева для эстонцев
Шрифт:
— У тебя хоть головой вертит, а у меня тут гм… статуя! — сказала я.
Ира зевнула и улеглась спать.
— Вы правда завтра уезжаете? — ожил Одеяло.
— Нет, страшилка на ночь. Приедет поезд! Приедет поезд! Приедет поезд! И мы уедем! И мы уедем! И мы уедем! — ответила я.
— Да прикалываются они. Сюда же поезд не приедет, — сказал Подушка.
О, железная эстонская логика!
— А мы сами к нему подойти не сможем? — уточнила я. — Ножками?
— Далеко
— А на автобусе.
— Ну, это уже не своими ножками.
— На 11-ом!
— Оль, до него не допрет, это даже до меня долго допирало! — пробасила Ира.
Девушка долго объяснила Одеялу, а потом они все вместе объясняли Подушке, так что я успела задремать.
— Ольг! Ольга! Ольг! — Подушка потряс меня.
— Отстань! — я отмахнулась.
— Осторожно, а то еще по мне попадешь!
— Если бы я по тебе не целилась, то давно бы уже попала! — ответила я.
Попробуем, не целясь.
— Эй, ты чего? — удивился Подушка, по которому я теперь попала.
Я отвернулась от него.
— Тебе культурно, без сковородок по голове, объяснили: дай поспать человеку перед дорогой! — сказала ему Ира.
Подушка снова завис.
— Ммм… — протянул Подушка.
— Слава богу, я не вижу твоего лица, а то бы запустила подушкой, — пригрозила я.
— Ха-ха-ха, — проняло Одеяло.
— Одеяло! Дай поспать! ТЫ… — голосили девчонки. — Это вам тут оставаться, а нам завтра утром уезжать!
Эстонцы застыли в тех же позах, в каких собирались что-то делать, в итоге Подушка упал на меня.
— Ты. Ты! ТЫ! — заорала я на него. — Я понимаю еще, что ты меня тряс, но ПАДАТЬ!
Подушка спрятал лицо в руки, но это его не спасло от моего гнева.
— Все, Одеял. Давай Подушку кремируем, чтобы он не протух по дороге домой! — хихикала Ира.
— Я его с собой не возьму! — гаркнула я.
— Так это чтобы Одеяло его родне довез! — пояснила Ира.
Подушка приподнялся вполне живой и невредимый.
— Жив, только челюсть потерял! — констатировала факт я. Эстонец принялся ощупывать свою челюсть, а потом удивленно уставился на меня.
Ира мирненько посапывала, Одеяло мирненько тормозил, и только Подушка далеко не мирненько вертелся, а я не мирненько пыталась уснуть, отбрыкиваясь от Подушки.
— Ладно, Ирка спит, и я лягу, — выдал, наконец, Одеяло. Долго он это выдумывал!
— Какой умненький мальчик, не то, что этот! — я пнула Подушку.
— Хочешь сказать, что у меня мало мозгов?! — воскликнул Подушка.
— ДА!
Тишина…
— Так, два барана, вы сегодня спать будете? — спросила
— Будем, но, похоже, кое-кто будет спать частично! — каждое свое слово я сопровождала пинком, поэтому речь моя получилась отрывистой. Подушка же, как ни в чем не бывало, сидел на кровати и вертелся, мешая мне спать. — И скоро у кого-то будет нервный тик!
— Ага, условный рефлекс. Только задели тебя, сразу пинок! — сказала Ира.
— Ой, тогда с тобой будет спать опасно! — озадачился Подушка.
Пинытьк.
— Ой, убила! — я резко села, чтобы посмотреть, куда я отфутболила эстонца. Недалеко, всего лишь на Ларискину кровать, да и то частично.
Лариса что-то пробормотала, из чего я поняла только слово «море».
— Ну, хоть кому-то море понравилось.
— Карибское море, — пробормотала Лариса.
— Лар, мы на черном!
— Черный флаг… — продолжила она.
— Черное море, каспийский флаг! — повторила я.
— Черное море, каспийский фак! — повторил Подушка.
— Ну ты и сказал, — хихикнула Ира. — Без «л» так мило!
— А что такое? Ну, слово недосказанное вышло! — удивился эстонец.
— А тебе знать не надо! — ответила Ира.
Специально она, что ли, это сказала, чтобы он меня стал доставать?
— Ты, блин, лингвист недоделанный! Хочешь к Вале! Так и вали к Вале! — гавкнула на него я.
— Это к ней? — спросил Подушка, указывая на кровать подо мной.
— Да! — я толкнула его.
— Ты с ума сошла! — Подушка вцепился в бортик.
— Два слонопотама на узком мостике! — пробубнила Ира.
— Двое козлов, улегшихся спать, — продолжила я.
— Козлы? — переспросил Одеяло.
— О господи, лошади рогатые, и очень упрямые, как ослы, а не козлы! — пояснила я.
— Да я знаю, — кивнул Подушка.
— Так это она для меня объясняла! Вы чего? — удивилась Ира.
— А! — покивали эстонцы. — Погоди, ты же это тоже знаешь?
— Нет, только сейчас узнала! — ответила Ира.
Я в это время попыталась уснуть.
— Так она притворялась, что храпит! — провозгласила Ира.
Пофигу! Пусть думают, что хотят. Подушка меня потормошил, переложил, снова потормошил и оставил в покое. Я поскорее улеглась поудобнее. Может, теперь отстанут и дадут поспать? Как бы не так! Они начали болтать! И ведь завидки берут!
— Нет, она действительно дрыхнет. Если бы не спала, сейчас уже что-нибудь сказала! — сделала вывод Ира.
Я еле сдержалась, чтобы не погладить себя по голове за сообразительность.
— Ну ладно, я спать, — зевнул Подушка.