Королевство на грани нервного срыва
Шрифт:
На самом деле меня одновременно мучили страх и стыд. Страх — что сестра мертва, и стыд — что так долго не вспоминала о ней.
Залаяла Собака, и из средней пещеры вышла очаровательная девушка в минимуме одежды.
— Ай-Серез! — вскричала я, пораженная ее красотой. — Ты ли это?
Даже зависть царапнула сердце — я не была такой красивой.
— Ай-Кеаль, сестра моя звездная, — вскричала Ай-Серез. — Какой хвост кометы принес тебя к порогу моего жилища?
Мы обнялись.
— Ньянга
Ньянга — неприличное слово. Переводить не стану.
— Впрочем, я и сама хороша, — вздохнула Ай-Серез. — Увлеклась Себастьяно и вместе с ним устроила романтический вояж.
— Себастьяно? Себастьяно Монтанья? Наш оболтус и пьяница Себастьяно?! Неужели он еще жив?
— Жив и проел мне всю печень. Себастьяно, выходи, посмотри, какие к нам прибыли гости!
— Вечно мне выспаться не дают, — послышался голосок давнего приятеля. Голосок был хриплый, вялый. — И что я забыл на этой планете?
Себастьяно, почесывая голое пузо, вышел из другой пещеры и уставился на меня.
— Чтоб меня красные муравьи сожрали, если это не Люция Веронезе с какими-то щенками.
— Но-но, — сказала строго я. — Люций — не щенок, а проводник меж мирами.
— Ой, тогда пусть он меня куда-нибудь отсюда заберет, в какой-нибудь тихий мирок, где можно нормально отоспаться. И куда эта баба не долезет.
— Баба?! — взвилась моя сестра. — А раньше была лучистая звезда на фоне сердца!
— Ты и сейчас лучистая, — огрызнулся Себастьяно. — Но очень стервозная.
— Ты же хотел на мне жениться?
— Это был поэтический порыв. Я же не знал, что ты все так всерьез воспримешь. Ну вот зачем тебя я? Ну вот какой из меня муж?
— Обещал — исполняй! — твердо сказала Ай-Серез.
— Сестричка, — улыбнулась я. — Да отпусти ты его. Я предлагаю тебе отправиться вместе со мной на прекрасную молодую планету Нуова. Там восхитительно, а уж жениха найдешь самого наилучшего! Кстати, а кто у тебя в третьей пещерке?
— Жрец, — доложила Ай-Серез. — Чтобы соединить нас узами любви и верности.
— Уже пора? — промямлило из пещеры некое существо.
— Да, — решительно заявила я. — Люций, перемещай нас всех на Нуову.
— Эх, даже в футбол не успел поиграть, — вздохнул Люций.
…И вот мы снова на Нуове, где начался сезон цветения алой магнолии и круглогодичных одуванчиков.
— Смотри, сестра, — показала я ей всю эту красоту. — Разве не чудо?
— А кто правитель вашего города?
— Глоссария. Идем, я познакомлю всех вас с ней.
Глоссария как раз копалась на своей банановой плантации, когда мы подошли.
— Кого я вижу! — воскликнула она. — У Люции проснулась совесть, и она вспомнила о родной сестре
Старичок пошел пятнами, как хамелеон.
— Глоссария! Вечная звезда моих мыслей и огонь моих чресел. Ты еще жива и по-прежнему прекрасна! О, дай обнять…
— Это попозже.
Глоссария вышла из бананника и молвила:
— Извольте все пожаловать в мой дом.
— Я не пойду, — сказал Люций. — У вас там дела взрослые, а я хочу играть с Собакой.
И умчался.
Ну а мы пожаловали.
Дом у Глоссарии выстроен был добротно и изящно. Мы сели на веранде в плетеные кресла, служанка Глоссарии принесла напитки и сладости, и начался такой разговор:
— Трамба, а ты помнишь, как мы добили квантовой теорией того черного мага из плоскости У? Ты тогда светился!
— Глоссария, а помнишь студентов курса нейролингвистики, который ты вела в галактике Трент? Они же волочились за тобой, как блохи за собакой, извиняюсь.
— Да, хорошо вспомнить старину. Но сейчас-то ты что приперся, старый распутник? У нас невинная планета, где все — свет и любовь…
— Я не себя ради, Глоссария. Вот эта девица хочет оженить на себе этого парня, а я должен совершить обряд.
Глоссария подняла бровь:
— Ай-Серез, — сказала она моей сестре, — не думала, что ты у нас такая неразборчивая.
— Он мне обещал!
— Вот этот старый хрыч обещал мне куда больше, поверь. Нет, я не благословляю вас на брак. Пока. Поживите здесь три месяца, осмотритесь, освойтесь в новых жилищах, найдите себе работу, друзей, и если после этого вы снова потребуете брака, мы подчинимся.
— Идем, — сказала я сестре. — Не ко времени, конечно, но я познакомлю тебя со своим… другом.
— Чего уж там, так и скажи, что женихом.
— Да, но мы не спешим. Очень много дел по освоению планеты. Вот давайте вместе через три месяца и поженимся, если еще будем этого хотеть.
Маттео я обнаружила на верфи, где он вместе с другими мужчинами крепил шпангоуты первого корабля Нуовы.
— Ты не одна, милая? — улыбнулся он. — Как я понимаю, это твоя сестра.
— Ай-Серез, — поклонилась сестра.
— Я — Маттео, и когда ловлю на себе взгляд вот этой девушки, то бываю счастлив весь день.
— Эй, Маттео! — послышался крик. — С кем это ты там прохлаждаешься?
К нам спешил высокий, статный юноша с волосами, в которых запутались стружки. Он был красив так, что хотелось вздохнуть, а моя сестра так и впилась в него взглядом.
— Знакомься, Рутбис, это сестра моей подруги. Ее зовут Ай-Серез.
— Очень польщен знакомством. — Да парень так и прилип взглядом к моей сестренке!