Королевство номер три
Шрифт:
— Я поняла. И думаю, тебе стоит объяснить, что он может пописать.
Кира с сомнением посмотрела на мужчину. Тот не сводил глаз с Киры и, кажется, ловил каждое ее движение.
— Ты если хочешь пи-пи… — начала она и запнулась, потому что бровь мужчины дернулась. Кира прокашлялась: — Ты можешь выйти и сходить под колесо.
Кира к этому еще показала руками, но, возможно, только запутала человека.
— Вероятно, будет лучше, если я покажу ему видео писающей собачки? В моей базе данных есть такое, — заметила
— Почему у тебя есть это, а языка попаданца нет? — возмутилась Кира.
— Потому что никто из мира этого человека не задерживался настолько, чтобы можно было изучить язык. Тем более из того мира к нам попадают крайне редко. Твой язык, как ты знаешь, в моих базах есть.
Кира сама нажала кнопку открытия двери и жестом еще раз показала мужчине на выход. Он сидел с поднятыми бровями и все еще с опаской посматривал на руки Киры, которыми она изображала поход в туалет.
— Далеко не отходи, — сказала Кира и пальцами изобразила, будто они идут, а потом возвращаются. Это было максимум того, что она могла.
Мужчина кивнул и не торопясь вышел.
— Он неплохо понимает твои жесты, — заметила Малышка.
— Или просто очень хочет в туалет.
Они замолчали, а потом мужчина заглянул в салон и указал на что-то вдали. Кира бросила взгляд через лобовое стекло и усмехнулась. Она тоже вышла из машины и подошла к рыжему. Он вытянулся во весь рост и расправил плечи и теперь монументально возвышался на горе. Кира даже почувствовала себя хрупкой рядом с ним, чего с ней не случалось уже лет восемь. В Арёйе все были ниже ростом. А рыжий и выше всего-то на полголовы, но ощущение собственной хрупкости поразило.
— Закат, — сказала она попаданцу.
Вокруг разливался красный свет, он будто стекал с небольшого холмика, который стоял справа, и падал мягкими волнами на город вдалеке. Металл и стекло бликовали, а все здания снова стали похожи на леденцы, почти петушки на палочке из детства.
— Здесь он красного цвета до самого конца, — зачем-то сказала Кира. — Говорят, это из-за особого воздуха, точнее его состава. Но все равно он очень похож на тот, который я видела у себя. Только наш был разных оттенков. И по цвету можно было сказать, высоко солнце или низко. Но здесь он мне тоже нравится. Он меняет мир.
Рыжий молчал. Только один раз задумчиво посмотрел на Киру.
— Идем, из машины такой же вид, но не так холодно. Я посплю, ты посидишь. А потом отправим тебя в портал.
Усаживаясь внутрь, Кира дождалась, когда рыжий тоже залезет в салон, после достала свою куртку, сделала температуру ниже и откинула кресло немного назад.
— Будить, только когда до портала останется полчаса, — напомнила Кира. — И ни секундой раньше.
Больше всего после внедрения чипа Кира любила свою способность моментально засыпать. Это было одним из самых полезных приобретений.
—
Ее мелодичный высокий голос словно скатился в нечеткий и низкий, как в игрушках с севшей батарейкой. Но Малышка могла и не так подшутить.
Кира открыла глаза и потянулась. Через лобовое стекло виделась вода и бегущая по ней яркая дорожка от фар. Прожектора на крыше освещали темноту справа и слева, а машина гнала на всех парах через воду и тишину. А через открытое окно у водителя залетал прохладный воздух. Кира резко выпрямилась.
За рулем сидел рыжий парень, и, когда Кира проснулась, он ей улыбнулся.
— Что за черт, — пробормотала она. — Малышка, стоп.
Машина не откликнулась.
— Пройсты, — вдруг проговорил рыжий с акцентом. — У меня садане. Был бы луше, если б ты спала.
Кира не раздумывая двинула кулаком в лицо рыжему, но он поймал ее руку и крепко сжал запястье. Так, что Кира не могла вырваться. Паромщик, который поднимает почти триста килограммов!
— Ты кто такой? — возмутилась Кира, совершенно ничего не понимая. — Как ты сел за руль?
— Меня совут Деян. И ты мое садане.
— Чего?
— Это будт не болно, — ответил рыжий, как будто на другой вопрос, и сильнее вдавил педаль газа.
Впереди в темноте вспыхнул свет, там, прямо в воздухе, все ярче разгорался портал. Какого черта! Полчаса же! Кира дернулась, но ее руку этот гад не отпустил. Тогда она вцепилась другой рукой в руль, пытаясь его повернуть.
— Стой! Я не хочу в портал, — крикнула Кира. — И не хочу стать лужицей на той стороне!
— Не станешш. Ты паромшик, — совершенно спокойно заявил рыжий, так и не отпустив ее руку и руль. Машина мчалась точно в портал.
Черт. Что будет с Малышкой? Она туда сможет пройти? А сама Кира? Она только затаскивала в порталы зверей и сразу уходила, потому что жгло кожу!
— Приближение к порталу, — снова заговорила Малышка, начиная нормальным голосом и скатываясь к низкому.
Через секунду машина влетела в него, и Киру ослепил яркий свет.
Глава 2
Через лобовое стекло заглядывало робкое солнце. Оно же освещало пустынную дорогу со старым серо-черным покрытием, в трещинах которого росла первая в этом году трава.
Машина остановилась ровно там, где и должна. Портал открылся у берега, а потом Деян доехал до места встречи с проводником. Только этого засранца, Рафа, не было.
Деян посмотрел на паромщицу. Та отключилась при переходе, и это неприятно корябало внутри. Ему, конечно, хорошо, что она не дергается, но что, если с ней непорядок? Он всмотрелся в ее спокойное лицо и осторожно дотронулся до шеи. Непроизвольно Деян выдохнул, когда почувствовал пульс. За мертвого паромщика ему бы точно не заплатили.