Кошмар в летнюю ночь

Кеплингер Коди

– Я никогда не говорил, что я святой.

– Ну, тогда вытащи свою башку из задницы и отвези нас с Бейли на вечеринку, – когда он даже не шевельнулся, я вздохнула. – Пожалуйста! Я хочу пойти туда, и твоя сестра тоже хочет пойти. Я просто хочу немного развлечься. Я бы не просила тебя, если бы у меня был выбор.

Он закусил уголок рта на секунду. – Хорошо, – сказал он, наконец. – Но я тоже иду. Кто-то должен приглядеть за Бейли.

– Ей не нужна нянька, – сказала я ему.

– Ей тринадцать. Она слишком мала, чтобы ходить на вечеринки без присмотра.

– Ну, тогда

я пригляжу за ней, – ответила в надежде отговорить его от похода на вечеринку. Я не совру, если скажу, что какая-то часть меня переживала - если я выпью лишнего, то снова попытаюсь переспать с ним. Находиться на одной вечеринке с Нейтоном Колфилдом потенциально опасно.

– Хорошо, – сказал он. – Но я все равно иду.

Я простонала: «Почему?»

– Я буду держаться от тебя подальше. И буду трезвым водителем. Мне будет так спокойнее.

«Зато мне не будет спокойнее», – подумала я. И знала, что спорить с ним бесполезно. По крайней мере, Харрисон будет счастлив.

– Как хочешь.

– Ладно. У тебя есть адрес этого места?

– Да, – я вытащила из кармана сложенный лист бумаги, на котором быстро записала инструкции Харрисона, и бросила его Нейтану. – Я хочу появиться там к девяти, договорились?

– Не забывай, что это ты собираешься по полдня.

– Заткнись.

Я развернулась и уже выходила из комнаты, когда Нейтан позвал:

– Уит?

– Уитли. И что еще?

– Сделай мне одолжение, если мама спросит, скажи, что мы идем смотреть тот фантастический фильм, а потом пойдем поиграть в боулинг допоздна, – он посмотрел на меня серьезно. – Не говори ей о вечеринке.

– Хорошо. Мне все равно.

Я посчитала обязательным встать в субботу рано утром (то есть до полудня), чтобы увидеться с папой до того, как он уйдет на церемонию открытия. Казалось, что мы совсем немного разговаривали за эту неделю. Когда он был не на работе, он занимался тем, что развешивал картины или разбирал вещи, которые все еще стояли в коробках после переезда, или еще он мог залипнуть за своим ноутом. Единственное время, когда он был не занят, это во время ужина, или когда он садился смотреть спортивный канал вместе с Нейтаном, но ни в одном из случаев не было возможности поговорить наедине.

Но в субботу утром, пока Сильвия и Шерри ходили по магазинам и делали покупки к свадьбе, а Нейтан и Бейли все еще спали, я спустилась вниз, чтобы позавтракать с папой.

– Привет, карапузик, – сказал он, когда я зашла в столовую в пижаме. – Ты сегодня проснулась поразительно рано.

– Ага, – я прошла через арку в кухню, направляясь к шкафчику с мисками для хлопьев. – Я подумала, что мы могли бы поболтать перед тем, как ты уйдешь. У нас совсем не было возможности нормально поговорить. Как работа?

– Достаточно хорошо, – сказал он громко, чтобы я смогла услышать. Я насыпала хлопьев и присоединилась к нему за обеденным столом. – Они предложили мне работу в вечерних новостях пару недель назад, потому что один из ведущих переезжает в Даллас. Начальство думает, что я подниму рейтинги в этом секторе.

– Круто. Ты примешь их предложение?

– Нет, – он отхлебнул кофе из своей чашки. – Мне нравится

мой рабочий график таким, какой он сейчас. Я возвращаюсь домой в полдень, а Сильвия к пяти вечера. Если я буду вести вечерние новости, я буду уходить на работу незадолго до того, как она придет домой, и возвращаться поздно. И я совсем не буду видеть ее и детей.

– Точно, – сказала я.

Ревновать было глупо, и я знала об этом. Просто тоже очень хотела видеть папу каждый вечер, как и они все, вместо пары месяцев в год.

– Ну, а у тебя как дела? – спросил он. – Волнуешься из-за колледжа?

– Немного. Собственно, об этом я и собиралась поговорить с тобой. Я думала, какую специализацию выбрать, и мне бы хотелось знать, не мог бы ты…

Меня прервал звонок радиотелефона. Папа ответил.

– Алло. О, привет, милая… Подожди. Я посмотрю список гостей. Я думал, у нас было записано двести приглашенных, но это количество может быть неточным. Погоди минутку, – он прикрыл трубку. – Прости, карапузик. Я должен помочь ей с этим, а потом я должен ехать. Мы поговорим о колледже позже, хорошо?

– Да, конечно. Позже.

Он взъерошил мои волосы, проходя мимо, когда выходил из столовой. Я доела остаток завтрака в одиночестве.

Глава 11

Нейтану пришлось припарковать свою Хонду аж за целый квартал от места вечеринки, что само по себе было неплохо по двум причинам. Во-первых, это давало нам с Бейли шанс избавиться от него еще до того, как мы зайдем в дом. Не знаю, как она, но я не хотела, чтобы меня видели рядом с парнем, который носит футболку с надписью: «ДА ПРИБУДЕТ С ТОБОЙ МАССА, ПОМНОЖЕННАЯ НА СКОРОСТЬ!» Во-вторых, это означало, что на этой вечеринке присутствует очень много народу. И, надеюсь, алкоголя там тоже в избытке.

Поэтому, пока Нейтан закрывал машину, мы с Бейли попытались сбежать. Ну, на самом деле, мы не то, чтобы бежали, так как обе были далеко не в самых удобных для бега туфлях (на мне были босоножки на платформе, на ней – туфли на танкетке), но нам удавалось идти очень-очень быстро. Когда мы подошли к парадной двери дома (Харрисон назвал его настоящим дворцом), в котором была вечеринка, Нейтан был далеко позади нас. Ну, он же обещал держаться от нас подальше.

– Ух ты, – услышала я, как ахнула Бейли, когда перед нами открылась дверь. Я, правда, не знала, чем она была поражена больше: чудовищными размерами дома или убийственно красивым парнем, стоящим перед нами.

– Добрый вечер, дамы, – сказал он и отошел в сторону, пропуская нас в дом.

На автомате я выпрямилась и распрямила плечи, чтобы ложбинка в декольте смотрелась наилучшим образом. Флирт стал моим рефлексом. Если бы я еще на солнце не сгорела.

– И тебе привет.

Он улыбнулся мне дерзкой и сексуальной улыбкой.

– Я полагаю, мы с тобой не знакомы, – сказал он. Затем посмотрел на Бейли. – Ни с одной из вас. Уверен, я бы запомнил таких красоток.

Клянусь, Бейли так сильно покраснела, что я почувствовала жар, исходящий от ее тела.