Красная дорама 2

Кащеев Денис Георгиевич

«И тогда Чан Ми… умрет?» — не без труда заставил я себя произнести последнее слово.

«Да».

«Что нужно сделать, чтобы ей помочь? — быстро спросил я. — Ну, вы сказали, „если ничего не предпринимать“ — значит, что-то можно?»

«Кое-что уже сделано. Та же капельница — она здорово помогает. Вижу следы и других лекарств — их ей недавно кололи. Все это придает Быку сил — иначе он бы уже, наверное, уступил».

«И этого… достаточно?»

«На какое-то время».

«На какое? И что затем?»

«Если не прекращать терапию, счет пойдет не

на часы и, скорее всего, даже не на дни. На недели, вероятно. Возможно, за это время выдохнется уже Тигр…»

«А если не выдохнется?»

«Владимир Юрьевич, – вздохнула моя собеседница. — Умей вы возноситься сознанием к миру духов, думаю, я сумела бы отсюда через вас помочь этой несчастной. А так — могу только смотреть».

«Ну так научите меня! Возноситься!»

«Кажется, я вам уже говорила: заочно этот навык нипочем не освоить! По крайней мере, не слышала, чтобы кто-нибудь когда-нибудь такое проделал!»

«Катя, иного выхода нет! — твердо заявил я. — Наведаться к вам в Сеул — или еще куда-то — я, по понятным причинам, не могу. А вы не прилетите ко мне в Пхеньян. Так что давайте попробуем так, удаленно! Все когда-то случается впервые — вдруг у нас получится? Попытка — не пытка! Да я и на пытку согласен…»

Несколько долгих секунд девушка не отвечала — и я уже даже испугался, не оборвала ли она наш контакт, обидевшись на мое давление — но тут как раз ученица мудан молчание нарушила:

«Даже не представляю, как к такому хотя бы подступиться… — неуверенно выговорила она. — Но давайте попытаемся… Не наяву — тут точно бесполезно. Навещу вас ночью, в вашем сне. Посмотрим, что из этого получится… Но особо на успех не рассчитывайте! Тем более — на быстрый успех!»

«Нам бы с вами только этого вашего проклятого Тигра опередить…»

«Это-то понятно… Все, можете убирать руку, ничего нового я уже все равно пока не увижу — теперь это только отвлекает…»

Я снова укрыл Чан Ми одеялом — и вовремя: едва закончил, в дверь бокса заглянула молодая медсестра:

— Все, товарищ Чон! Время посещения истекло.

— Еще минуту, — попросил я.

— Хорошо, одна минута, — не стала она спорить.

«Собственно, к сказанному мне сейчас нечего добавить, — заметила между тем Катя. — Да и тоже уже пора — я буквально из-под носа у наставницы улизнула, услышав звон колокольчика. Так что пойду. Вернусь ночью. Но не этой — сегодня мы с наставницей едем на заказ, отвертеться не смогу. А вот следующей ночью постараюсь вас навестить. Время у нас с вами, повторюсь, пока есть».

«Договорились, — обронил я. — Спасибо».

«Да пока не за что…»

Распрощавшись с Катей, я нагнулся к Чан Ми, коротко поцеловал ее в ледяное запястье — лицо девушки почти полностью закрывал пластиковый конус дыхательной маски — и, уже не дожидаясь повторного напоминания от медсестры, вышел из бокса.

42. На больничном

После выписки мне дали еще три дня больничного, и до четверга в Пэктусан я не появлялся — с полного одобрения Джу. С ней мы, разумеется, подробно поговорили еще в субботу, после ухода майора Мина. По моей «суете» в концерне у Мун Хи никаких замечаний не возникло. В целом одобрила она и то, как я повел себя в ситуации с ее тонсен — поблагодарила, но вот тут — словно бы скрепя сердце. Однако здесь

дело было не совсем во мне — кажется, ее здорово огорчило, что Хи Рен не сумела решить свои школьные проблемы самостоятельно.

— По-любому, медаль — ее и только ее заслуга! — горячо вступился я за девочку. — Я лишь помог ей вернуть то, на что она и так имела полное право! А больше — нигде не подыграл! А там ведь еще правильно подать себя в классе нужно было! И это уже — целиком и полностью она сама!

— Не подыграл? А то ваше представление с мотоциклом? — ехидно хмыкнула моя собеседница.

— Выдалась свободная минутка, подвез ребенка до школы — что тут такого? — с деланым простодушием заметил я.

— Ой, не надо вот только! — скривилась начальница Управления. — Мне-то уж голову не морочь! А то я не знаю, что вы с ней каждый вечер вокруг квартала круги нарезали! Репетировали свое пятничное шоу!

— Ну, нарезали, — не стал отрицать я. — Еще скажи, что ты в ее возрасте не захотела бы на мотоцикле прокатиться!.. Да еще чтоб не под пулями, — добавил акцентированно — лишний раз напомнив про былые подвиги Хи Рен.

— Конечно, захотела бы, — усмехнулась Джу. — У меня в ее возрасте даже велосипеда не было, — продолжила моя собеседница с ноткой грусти в голосе. — Дед считал, что дорогие вещи людей портят — разрешал нам лишь самое необходимое. Это сейчас, с возрастом, он, скажем так, слегка смягчился… Ну, хотя бы в некоторых вопросах… Ладно, проехали, — махнула она рукой. — Будем считать, что это я запустила ситуацию с Первой школой, а у тебя уже не было иного выхода. Так что еще раз спасибо!.. Да, в этой же связи. На полковника Кана впредь через мою голову, пожалуйста, не выходи!

— Так сама говоришь: не было другого варианта! — широко развел я руками. Травмированное плечо осталось этим моим телодвижением — достаточно аккуратным, вообще-то — категорически недовольно и незамедлительно отозвалось вспышкой боли.

— Все так, — кивнула Мун Хи. — Но ты просто не представляешь, куда невзначай сунулся! Кан только внешне кажется безобидным добрым дядюшкой! Да, первого мая ты произвел на него благоприятное впечатление, но чем реже будешь попадаться ему на глаза — тем для тебя же лучше! С его адъютантом, Юном, тоже следует быть осторожнее! Тут, предположим, он захотел угодить лично мне, — о роли, сыгранной в истории с медалью товарищем старшим лейтенантом, как и обещал, я его невесте в красках рассказал, — но в другой раз все уже может обернуться иначе! Понадобится — оба, и Кан и Юн, каждый на своем уровне, через тебя переступят и не заметят даже! Особенно, если решат, что так нужно в интересах дела — которое тебя, может, и не коснулось бы, не напомни ты сдуру о себе сам!

— Спасибо, учту, — не стал продолжать этот спор я.

* * *

Как я уже сказал, с понедельника по среду на работу я не выходил. Впрочем, ничего достойного внимания там без меня и не произошло — ну, если не считать потрясающего (по крайней мере, по отзыву товарища Гу) содоклада на собрании, сделанного расстаравшимся Паком. И еще — арестов, которые провел в Пэктусан майор Мин.

Седьмого Управления последние, правда, коснулись минимально — помимо уже уволенного мной «неправильного Цоя» под стражу у нас попал лишь один-единственный сотрудник — Нам Джун Ву из отдела контроля качества и гарантийного обеспечения. Кстати, в свое время именно его назвала мне Рю как самого дельного работника подразделения — наряду с Пак Су Бин. Вот только «дельность» Нама на поверку оказалась несколько специфической: как выяснилось в ходе быстротечного следствия, именно он помогал своему бывшему начальнику покрывать хищение драгметаллов.