Красная дорама
Шрифт:
— Спасибо, — поблагодарил его я — и двинулся в указанном направлении.
Пройти мимо действительно было бы сложно. Глухой коридор в какой-то момент вдруг раскрылся, словно распустившийся цветок, в просторную приемную, широкий стол секретарши в которой почти терялся. Сперва в глаза мне бросились две развесистые пальмы в кадках, затем — камин у стены, похоже, ничуть не декоративный. Два книжных шкафа — один полностью заставленный политической литературой, я уже научился определять ее по стандартным корешкам, зато другой — с разномастными томами, судя по паре
И уже только под самый конец я заметил хозяйку приемной — тетушку, примерно ровесницу Сон из отдела снабжения. Причем, сперва ее услышал — и только затем увидел.
— Что вам, товарищ? — лениво поинтересовалась она у меня откуда-то из-под пальмы.
— Чон Сун Бок — к товарищу Джу, — представился я, учтиво поклонившись.
— Одну минуту, — кивнула мне тетушка — и вдавила кнопку селектора.
— Товарищ Джу, к вам товарищ Чон, — доложила — с придыханием, словно со сцены вещала.
— Пусть заходит! — послышался из хрипловатого динамика голос моей начальницы.
— Товарищ Чон, вас ожидают, — зачем-то перевела мне секретарша с корейского на корейский — и выразительно кивнула на одну из двух дверей, расположенных друг напротив друга. — Проходите!
Я и прошел.
37. Под шумок
— Ой, товарищ Чон, на кого это вы сегодня похожи?! — встретил меня в кабинете изумленный возглас начальницы.
Да они все сговорились, что ли?! Ладно еще тетушка Мин и товарищ Ли, они не в курсе — но ты-то, блин, знаешь всю подноготную!
— Дайте-ка подумать… — не удержавшись от капли ехидства, с расстановочкой выговорил я — сперва все же поклонившись. — Может быть, это вчера кто-то под дождем вымок?
Сама Джу Мун Хи, кстати, выглядела безупречно — но у нее, наверное, нашелся дома запасной деловой наряд.
— Ясно, — кивнула она. — Ладно, это мы исправим позже…
Товарищ Джу поднялась из-за стола. Массивного, красного дерева, на котором громоздились сразу два плоских компьютерных монитора. Смотрел я на них, понятно, с тыла, но, кажется, оба светились.
К слову, размером кабинет начальницы Управления не уступал ее просторной приемной, но наблюдавшегося за дверью нагромождения всего и вся здесь не было и в помине. Помимо хозяйского рабочего места тут имелся лишь длинный стол для совещаний — да стулья к нему. Ну, еще магнитно-маркерная доска — девственно чистая. На стенах, помимо пары обязательных портретов, висели политическая карта мира — по правую руку от Джу Мун Хи — и по левую — огромная картина в золоченой раме. Изображенные на ней солдаты с неимоверно зверскими лицами — видимо американцы — волокли куда-то через пылающую в пожаре деревню связанную молодую кореянку, босую и оборванную, но, без сомнения, гордую и непреклонную.
— Проходите сюда, товарищ Чон, — проговорила между тем моя начальница, подойдя как раз к этому впечатляющему —
За той оказалась еще одна комната — чуть поменьше самого кабинета. В центре ее стоял овальный полированный столик, вокруг него — шесть мягких кресел. Но сперва товарищ Джу пошла не к одному из них, а к полочке на стене, где лежало плоское устройство размером с лэптоп. Протянув руку, щелкнула каким-то переключателем — и помещение заполнила невнятная какофония из шорохов, гудения, скрежета и шипения. Негромкая, но ощутимо давящая на уши.
Не дрогнув лицом, мысленно я усмехнулся: знакомая история! Лет пятнадцать-двадцать назад некоторые наши клиенты использовали подобную «музычку» — вроде как для пресечения прослушки. Не знаю, насколько это было эффективно, но некомфортно — однозначно. И рано или поздно, насколько помню, все переходили на какие-то иные методы.
— Присаживайтесь, Чон, — проговорила между тем Джу Мун Хи, указав мне на одно из кресел — и сама устроилась напротив.
Я сделал, как она сказала.
— Итак, правило номер один, — снова заговорила моя собеседница, когда мы оказались друг напротив друга, разделенные столиком. — Все конфиденциальные разговоры ведутся только в этой комнате — с включенной системой. Это ясно?
— Ясно, товарищ Джу, — кивнул я — что ж тут могло быть неясного.
— Тогда — правило номер два, — продолжила начальница Управления. — Конфиденциальными считаются любые служебные темы, кроме тех, насчет которых будет прямо сказано, что они таковыми не являются.
— Ясно, — повторил я — хотя на этот раз меня уже не спросили. И уточнил: — А неслужебные, но… скользкие?
— Если вы об уроках с Хи Рен — то будем считать это тоже служебным вопросом. А если про вчерашние события… — на миг она умолкла, чуть склонила голову набок. — То тем более! — закончила наконец фразу.
— Ясно, — в третий раз проговорил я. И, помедлив, добавил: — Может быть, тогда сразу и обсудим… Эту, которая «тем более».
— Как раз собиралась к ней перейти, — немного натянуто усмехнулась Джу Мун Хи. — А то страшно представить, что вы там уже успели себе нафантазировать! Отчасти даже удивлена, что вижу вас здесь — что не побежали прямиком в Кукка анчжон повисон, писать заявление!
Это она Министерство охраны безопасности государства всуе помянула — этакий северокорейский КГБ.
— Кстати, а почему не побежали? — лукаво прищурилась тут на меня собеседница.
— Если бы вы всерьез этого опасались, то просто не дали бы мне такого шанса, — ответил я — нарочно сформулировав немного двусмысленно. Мол, то ли понимаю, что бояться Кукка анчжон повисон ей не приходится, то ли аккуратно подчеркиваю свою лояльность…
Ну, не говорить же прямо, что если вдруг моя начальница — шпионка с Юга (а такая версия мной всерьез рассматривалась среди прочих), то для меня это не повод для доноса, а шанс завязать бесценный контакт!