«Красное и коричневое» и другие пьесы
Шрифт:
Т о п у з о в. Помни: человек сам запутывается в ту сеть, что плетет, и запутывает вместе с собой других!
Хор повторяет его слова. Топузов вместе с хором удаляется.
Кынчо приподымается, протирает глаза.
Затемнение. Потом снова светлеет.
Утро следующего дня. Поют птички.
Входят
А н о м а л и я. Скажешь ты мне или нет?
В е л и ч к а. Я тебе уже сказала.
А н о м а л и я. Теперь-то какой смысл скрывать?
В е л и ч к а. Каждый день спрашиваешь. Если бы я… я бы сказала.
А н о м а л и я. Зачем ты меня мучаешь, Величка?
В е л и ч к а. Это ты меня мучаешь.
А н о м а л и я. Вот видишь, обе мучаемся. А скажешь — обеим станет легче.
В е л и ч к а. Я же сказала… Что тебе еще надо?
А н о м а л и я. Если не скажешь, я скажу Аспаруху!
Уходит к себе. Величка всхлипывает. Входит Т о п у з о в, держа в руке портативный магнитофон.
Т о п у з о в. Почему вы плачете?
В е л и ч к а. Я не плачу.
Т о п у з о в. Кто-то обидел?
В е л и ч к а. Никто меня не обижал. А что?
Т о п у з о в. Товарищ Топузов не просто интересуется… Он помогает. (Показывает на дверь Аномалии.) Она?
В е л и ч к а. Она.
Т о п у з о в. А в чем суть дела?
В е л и ч к а. Покоя не дает…
Т о п у з о в. Может, объясните почему?
В е л и ч к а. Я у них в прислугах жила… Десять лет.
Т о п у з о в. В домработницах. В этом нет ничего плохого. Зарабатывали себе на жизнь. И что же?
В е л и ч к а. Сколько лет прошло — и каждый день пристает: «Скажи да скажи!» А что сказать? Все уже сказала.
Т о п у з о в. Что именно?
В е л и ч к а. Неудобно мне…
Т о п у з о в. Перед кем? Перед товарищем Топузовым?!
В е л и ч к а. Каждый день спрашивает… Даже ночью.
Т о п у з о в. О чем?
В е л и ч к а. Пока я у них жила… было у меня что с ее мужем или не было?
Т о п у з о в. А у тебя не было. Правильно?
В е л и ч к а. Правильно. Говорю — не верит. Скажи, говорит, ради моего спокойствия.
Т о п у з о в. Если ради спокойствия, скажи, что было.
В е л и ч к а. Но ведь не было!
Т о п у з о в. Неважно. Важно успокоить человека.
В е л и ч к а. Ужасная женщина. У нее взгляд убийственный. Мужа своего взглядом прикончила.
Т о п у з о в. Как это — взглядом?
В е л и ч к а. Он печенью мучился. Перед тем как ему помереть, у нее десять дней про одно про это разговор. Ухватила меня за руку, подвела к нему, спрашивает: «Было у тебя с ней?» Утром однажды говорит ему: «Тебе стыдно мне в глаза взглянуть!» Он глаза поднял, она как глянет, из него и дух вон…
Входит
А л о и с. Товарищ Топузов, прошу вас! Лекарства…
Т о п у з о в. Спасибо, у меня свои. Сын присылает из ФРГ. Он у меня там торговый представитель. (Смотрит на ее коротенькую юбку.) Вам не холодно?
А л о и с. У нас на острове Мадагаскаре вообще ходят раздетые. Горячая кровь…
Т о п у з о в. В Болгарии ветры…
А л о и с. Я люблю Болгарию.
Т о п у з о в. Бабушка Величка тоже любит Болгарию.
Алоис улыбается, уходит.
В е л и ч к а. Славная девушка. Выучилась тут на докторшу, теперь практику проходит у доктора Стояновой. С утра до ночи, бедняжка, в беготне. А все равно улыбается.
Т о п у з о в. Людоедка.
В е л и ч к а. Что вы такое говорите, товарищ Топузов! Славная очень девушка.
Т о п у з о в. Я, конечно, не утверждаю. Может, людоедка, может, нет…
В е л и ч к а. Товарищ Топузов, Аспарух меня любит…
Топузов взглядывает на нее так, что Величка не в состоянии понять, есть в его взгляде упрек или нет.
Величка уходит. Топузов погружается в чтение газеты. Похоже, А н о м а л и я только того и ждала. Осторожно входит.
А н о м а л и я. Ливанская трагедия?
Т о п у з о в. Синайский полуостров.
А н о м а л и я. Будет война, товарищ Топузов?
Т о п у з о в. Нет! Если мы возьмем дело мира в свои руки и будем отстаивать его до конца.
А н о м а л и я. Кынчо, наш артист, говорит, в Америке перепись населения проводят… Выясняют, значит, сколько народу лишнего.
Т о п у з о в. Перепись населения проводится совсем с иной целью.
А н о м а л и я. А вообще-то нам живется прекрасно, только вот… Аспарух и Величка, они…
Т о п у з о в. Вы насчет моральных устоев?
А н о м а л и я. Вообще-то моральные устои у нас на высоте…
Слышатся звуки кавала — народного музыкального инструмента, похожего на свирель.
Т о п у з о в. Кто это играет?
А н о м а л и я. Шишман. Он из простых… Устроил у себя в комнате «уголок болгарского народного быта» и играет на кавале — народные песни в основном.
Т о п у з о в. Народные можно.
А н о м а л и я. Кто такой товарищ Топузов, интересуются. Кем работал? А я им говорю: какое это имеет значение? Здесь мы все равны! Полная гармония!
Т о п у з о в. Номенклатура… Товарищ Топузов — номенклатурный работник. В распоряжении…
А н о м а л и я. Я так и сказала: распоряжался… И любопытство тут ни к чему. Вы читайте, читайте, не буду вам мешать.