Кровь Янтаря
Шрифт:
Флори по-прежнему стояла ко мне спиной.
— Если ты держишь в руках что-нибудь, что может разбиться или пролиться, — сказал я, — пожалуйста, поставь это на стол.
Я услышал, как что-то поставили на столешницу. Затем Флори повернулась. Судя по лицу, она была заинтригована.
— Ну?
— Его настоящее имя Ринальдо, он сын Брэнда, — сказал я. — Он больше месяца держал меня в плену в другой тени. Я только что сбежал.
— Ох ты, — прошептала она. Затем: — И что ему надо?
— Отмщения, — ответил я.
— Кому-то конкретно?
— Нет. Всем нам. Кэйн, ясное дело, был в списке
— Конечно…
— Пожалуйста, не пережарь чего-нибудь, — сказал я. — Я так давно мечтал хорошенько пожрать.
Она кивнула и отвернулась.
— Ты давно его знаешь, — сказала она чуть погодя. — Что он за человек?
— Всегда казался славным парнем. Если он такой же псих, как его папочка, он хорошо это скрывал.
Флори откупорила бутылку вина, наполнила два бокала и поставила один рядом со мной. Затем принялась сервировать стол.
Когда мы уже приступили к трапезе, она замерла, не донеся вилку до рта, и сказала куда-то в пространство:
— Кто бы мог предположить, что эта сволочь начнет размножаться?
— Фиона, по-моему, — сказал я. — Ночью, перед похоронами Кэйна, она спрашивала, нет ли у меня фото Льюка. Я показал ей карточку. Кажется, она забеспокоилась, но ничего мне не сказала.
— А на следующий день они с Блейсом смылись, — заметила Флори. — Да. Теперь я вспоминаю — он чертовски похож на Брэнда, каким тот был в молодости. Так давно… Льюк крупнее и крепче сложен, но сходство несомненное.
Флори вновь принялась за еду.
— Очень вкусно, между прочим, — сказал я.
— Спасибо, — она вздохнула. — Я так понимаю, что мне придется подождать, пока ты наешься, прежде чем я услышу твою историю целиком.
Я кивнул — молча, потому что рот у меня был набит. Пусть империя гибнет — я голоден.
II
Приняв душ, подстригшись, сделав маникюр и переодевшись в свеженаколдованный костюм, я позвонил в справочную, а затем — по единственному номеру, зарегистрированному на фамилию Девлин в том районе, где жил Билл Ротт. Ответил мне женский голос. Телефон искажал тембр, но я все-таки узнал.
— Мег? Мег Девлин? — сказал я.
— Да, — донесся ответ. — Кто это?
— Мерль Кори.
— Кто?
— Мерль Кори. Недавно мы провели приятную ночь…
— Простите, — сказала она. — Должно быть, вы ошиблись.
— Если ты не можешь сейчас говорить открыто, я перезвоню — только скажи, когда. Или позвони мне сама.
— Я вас не знаю, — сказала она и повесила трубку.
Я уставился на аппарат. Даже если ее муж был дома, она могла бы сыграть похитрее и, как минимум, дать понять, что узнала меня и что мы сможем поговорить в другой раз. Я не стал связываться с Рэндомом — он тут же отозвал бы меня в Янтарь, а я хотел сначала переговорить с Мег. Тратить время на визит к ней
Трубку подняли после третьего звонка — и вновь ответил женский голос. Это была миссис Хансен (я как-то встречался с ней, но во время прошлого визита к Биллу мы не виделись).
— Миссис Хансен, — начал я. — Это Мерль Кори.
— А, Мерль… Ты, кажется, заезжал недавно в наши края?
— Было дело. Жаль, не смог задержаться подольше и зайти в гости. Только вот с Джорджем парой слов перекинулись… Собственно, он-то мне и нужен. Можно его позвать?
Ответ я услышал только через несколько долгих секунд.
— Джордж… Джордж сейчас в больнице, Мерль. Что-нибудь ему передать?
— Да нет, ничего срочного, — сказал я. — А что с ним случилось?
— Ничего… да так, ничего страшного. Он уже поправился, сегодня у него осмотр у врача и какие-то процедуры. У него… что-то вроде… вроде как целый месяц вывалился из памяти. Что-то вроде амнезии на несколько дней, и никак не могли выяснить, из-за чего это началось.
— Из-за чего же…
— На снимках вроде бы никаких повреждений… но, похоже, он где-то ударился головой, или что-то такое… Теперь с ним все нормально. Врачи говорят, все будет хорошо. Они просто хотят его еще немного понаблюдать. Вот и все…
Вдруг на нее будто снизошло вдохновение, и она спросила:
— А когда ты разговаривал с ним, как он тебе показался?
Я ожидал этого вопроса, и ответ был у меня уже готов.
— Да нормальный он был, когда мы говорили, — ответил я. — Хотя, конечно, я его раньше не знал, так что не могу сказать, может, он и вел себя не так, как всегда.
— Да, понимаю, — сказала она. — Так что, передать ему, чтобы он позвонил тебе, когда сможет?
— Не стоит. Я уезжать собираюсь, — сказал я, — а когда вернусь, не знаю. Да и ничего особо важного нет… Я перезвоню на днях.
— Ладно. Я передам, что ты звонил.
— Спасибо. До свидания.
Чего-то такого я и ожидал — после того, как позвонил Мег. Джордж вел себя загадочно — особенно под конец. Меня все больше беспокоило, что он, кажется, знал, кто я на самом деле, знал о Янтаре — даже хотел пройти следом за мной через Козырь. Такое впечатление, что и им, и Мег кто-то манипулировал…
Мне тут же пришло в голову, что это могла быть Джасра. Но она вроде бы заодно с Льюком — а Мег предупреждала меня, чтобы я его остерегался. Если она была под контролем Джасры, зачем бы это ей так поступать? Никакого смысла. Кто же еще из моих знакомых способен на такой трюк?
Скажем, Фиона. Да, но она же помогла мне вернуться на эту тень из Янтаря. И она же вытащила меня после вечера с Мег. И она, похоже, не меньше меня была озадачена поворотом событий.
Вот черт! В жизни полно дверей, которые не открываются на стук, и хуже всего то, что они чередуются с дверями, которые открываются именно тогда, когда тебе это совсем не нужно.
Я постучал в дверь спальни. Флори сказала, что я могу войти. Она сидела у зеркала и накладывала макияж.
— Как дела? — спросила она.