Кровавый Джек: Обретённый Путь
Шрифт:
— Но Киллер сказал… — попыталась объясниться я.
— Киллер много что говорит, но капитан пока что я, — с усмешкой произнёс Кид, после чего вышел в коридор и направился в сторону своей каюты.
Я какое-то время просто молча стояла и смотрела на полуоткрытую дверь, совершенно не понимая, что тут только что произошло. Кид дал мне другую каюту и деньги доверил. Зачем? Опять проверяет? Но разве это не глупо? В любом случае от новых условий я отказываться не буду. И если это всего лишь проверка — мне всё равно. Я справлюсь.
====== Глава 12. Не заблуждайся. ======
Практически весь день я потратила на то, чтобы перетащить все свои вещи в новую каюту. А их, как оказалось, скопилось немало.
Однако, как и обещал Кид, в моём распоряжении находились все деньги пиратской команды. Ближе к обеду огромный чёрный металлический сейф стоял в углу моей каюты. Пароль от замка я также получила от Кида лично, при этом он настоятельно рекомендовал запомнить комбинацию цифр и уничтожить листочек бумаги, на котором хранилась информация. Так я и поступила. Уж шесть цифр я как-нибудь запомнить смогу.
Но суть не в этом. Деньги! Все деньги пиратов в моей каюте! Я открыла сейф и посмотрела на стопки аккуратно сложенных денег. И ведь купюры-то немаленькие. Я задумалась: что мне с ними делать? Указ Кида был чёток. Необходимо было заняться провизией, но… Чёрт! Да чего кривить душой, как же мне захотелось просто собрать все эти деньги в сумку и свалить отсюда как можно дальше! Эта мысль теперь долго не даст мне спать спокойно. Это вообще на меня не похоже. Я никогда не была алчной по отношению к деньгам, хотя в жизни был период, когда в кармане даже белли не было.
Так, всё! Джекит, протрезвей, ты, чёрт возьми, на пиратском корабле, а за воровство у пиратов тебя по головке не погладят. Как минимум, её оторвут и закопают у твоих же ног. Хоть у меня несколько дней, а со списком того, что необходимо купить, было бы лучше.
Во-первых, я успела осмотреть бегом корабль, и то, что я увидела, вряд ли понравилось бы Киду. Корабль еле дышал. Я вообще удивлялась, как он держится на плаву. Еще два сражения — и судно пойдет на дно, кормить морских королей. А ведь я как клерк прекрасно осведомлена, что при кораблекрушении дополнительных лодок не хватит на весь экипаж. Угадайте, кто окажется за бортом? Естественно, я! И хотя я умею неплохо плавать, но выжить в морских просторах Гранд Лайна будет просто невозможно.
Во-вторых, провизия. И туда ведь входит не только провиант, но и запас оружия, одежды, выпивки, обычной воды в хозяйственных нуждах и, в конце концов, самое банальное — запас туалетной бумаги. Да-да, казалось бы, такие глупые вещи, а ими занимаюсь всё так же я.
Но, учитывая всё вышесказанное, я никогда себя не прощу, если не потрачу хотя бы часть доверенной мне суммы. Почему? Да потому что я хочу кровать! Ладно… не кровать. Всего лишь гамак, но с подушкой и одеялом. Шубу Кида пора вернуть её владельцу: она тяжёлая, неудобная, слишком большая и ко всему прочему до сих пор пахнет пиратом. Чего бы я с ней ни делала, но нет — запах предыдущего владельца основательно закрепился в волокнах шубы. А эти шипы на плечах, — неужели среди пиратов это считается красивым? Мне никогда не познать и не понять их моду.
Из своей бывшей каюты я практически всё перетащила. Остался только огромный книжный шкаф, который мне выделил капитан для сохранности документов. В одиночку я не смогу его перетащить, как бы сильно того не хотела. Он тяжёлый, да и силёнок у меня маловато, особенно учитывая то, что я не до конца поправилась.
Кого же попросить помочь?
Вариантов не очень много. Обычные пираты даже слушать о моей просьбе не станут. Для них почему-то общаться со мной приравнивается к местному оскорблению. Хотя я догадываюсь, почему. Попросить Кида? Ха! Да этот скорее тут же осмеёт мою
Да уж, выбор из разряда «оторви и выбрось», а я ещё над этим шутить умудряюсь. Видно, моя психика все же слегка пошатнулась. В любом случае, лучше заняться делами. Так проще. Мрачные мысли реже посещают голову.
Выйдя на палубу, я сразу обратила внимание на то, что солнце практически зашло за горизонт, окрашивая небо в алый цвет. Вечереет. Переезд в новую каюту занял намного больше времени, чем я ожидала. А ведь я ещё даже в город не выходила. Киллер всё так же сидел на бочках. Интересно, он хотя бы в туалет выходит? Или как приклеенный?
Я слегка усмехнулась своим мыслям, но тут же постаралась подавить улыбку, так как Киллер заметил меня и теперь неотрывно следил за каждым моим действием. Полностью проигнорировав его, я направилась к левому борту, через который смогла бы увидеть Вайю. Пират до сих пор помогал чинить корабль, подтаскивая с берега доски. Пожалуй, на эту работу он подходил идеально — С его-то ростом.
— Вайя! — позвала я его. — Можно тебя на минутку? Мне нужна твоя помощь.
Да, это звучало очень странно. Даже для меня. Пираты, чинившие корабль, так вообще все оторвались от своих дел и с недоумением посмотрели в мою сторону. В их глаза буквально читался немой вопрос: «Как ты посмела у кого-то просить помощи?» Мне стало немного страшно, и захотелось тут же вернуться к себе в каюту, забыв о том, что я только что сделала. Но отступать поздно, поэтому, сохранив невозмутимое выражение лица, я выжидающе смотрела на Вайю. Если он проигнорирует мою просьбу, то так тому и быть.
Однако Вайя отложил доски в сторону и за несколько секунд взобрался на корабль, встав прямо передо мной. Пират ничего не произнёс, однако по его взгляду было ясно, что он ждет от меня дальнейших указаний. Видно, с выбором помощника я не ошиблась.
Быстро объяснив, что мне надо, я спустилась с ним на нижний ярус.
Странно, но я уже не раз замечала за собой, что рядом с Вайей мне хочется говорить и говорить. Не сказала бы, что это действовало его обаяние, если оно вообще у него наличествовало, но всё же что-то в этом пирате так и наводило на длительную беседу. Может, это из-за неловкой тишины, которая нависает при присутствии рядом с ним? Вот даже сейчас он не торопясь тащит мой шкаф по лестнице, а я говорю, что собираюсь после этого пойти в город и начать заниматься покупками. Потом прямо при нем достаю небольшую тетрадь, в которой составляю список необходимых покупок — всё ведь невозможно запомнить. Перечисляю, что-то вычеркиваю, что-то, наоборот, добавляю. Список получался довольно внушительный, так что вряд ли я успею всё купить даже за несколько дней.
В какой-то момент Вайя остановился и, аккуратно положив шкаф на пол, повернулся ко мне. Только в эту секунду я поняла, что, возможно, успела надоесть пирату своим вечным «бла-бла», и он просто не знает, как сказать об этом. Вайя сделал шаг в мою сторону. Что он намерен сделать? Заткнуть мне рот? Вайя был единственным пиратом на этом чертовом корабле, который не смотрел на меня как на ходячий труп, не хихикал и вообще не прикасался ко мне. Неужели именно сейчас мой «радужный» образ будет разрушен? Нет, я догадывалась, но…
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
