Квадрат тамплиеров

Аспе Питер

– Вы должны спросить моих сестер. Мне было семь, когда это случилось.

– Они когда-нибудь об этом говорили?

Натали покачала головой:

– Нет, ни слова.

У Ханнелоре сложилось впечатление, что мисс Дегроф говорит правду. Было достаточно ясно, что она не имела ничего общего со странным инцидентом в магазине своего брата, но это уже не важно. Ее откровения о ее отце были гораздо более важными, именно то, чего ожидал Ван-дер-Эйк.

– Я ни одной минуты не думаю, что когда-нибудь повторю все это в суде, – заявила Натали, резко прервав ход мыслей

Ханнелоре. – Моя мать не переживет суда. Во всяком случае, все это бесполезно. Нет ни одного судьи в стране, кто бы мог даже подумать об осуждении моего отца, и сомневаюсь, что сестры будут давать показания против него.

Ханнелоре еще не выжила из ума, чтобы объяснять несчастной женщине, что грамотное распространение слухов может навредить ее отцу больше, чем судебное разбирательство.

Натали вызывающе скрестила ноги.

– Если у вас нет больше вопросов, заместитель прокурора Мартенс, то заплатите мне за мои услуги, и я пойду отсюда.

– Могу ли я связаться с вами снова, если у меня появится новая информация? – спросила Ханнелоре.

– Если есть деньги, вы можете связываться со мной так часто, как вам захочется, – фыркнула Натали.

Ханнелоре достала конверт из сумочки и протянула его через стол. Натали Дегроф резко схватила конверт, не посчитав содержимого, вскочила как ошпаренная и быстро удалилась.

Ханнелоре позвала официанта и заказала еще кампари с содовой. Она наслаждалась теплом солнечных лучей, согревающих ее тело, и решила продлить пребывание на побережье еще на некоторое время. Ван-Ин не ожидал ее до вечера.

* * *

Лео Ванмаэль пришел в 13.30 и вывел Ван-Ина из дремоты. Было тяжело добраться до телефона. Он, шатаясь, прошел из внутреннего дворика в гостиную, проклиная все на свете. Во рту было сухо, как в пустыне, в голове царил туман.

– Питер, это Лео. У меня есть кое-что по Дегрофу. У него была дочь, запертая в больнице в 1968 году. Ничего незаконного, конечно, но это может быть интересным.

– Лео, мой друг, любезно с твоей стороны думать обо мне. Но я узнал об этом вчера, по случаю, – сказал Ван-Ин утомленным голосом, давясь зевком.

– Снова смотришь в горлышко? – ухмыльнулся Ванмаэль. – Мы были заняты ночью, доставая информацию. Мог бы сказать.

– Жаль, Лео. Но с этим все.

– Что?!

– Не доверяю ей больше. Она слишком много о себе воображает, – бормотал Ван-Ин.

– Бла-бла-бла.

– Де-Ки прав. В понедельник я буду искать путевку. Я уже на Тенерифе. Тенерифе у меня в саду.

Лео и Ван-Ин были друзьями более двадцати лет. Лео нередко заставал друга в такой непрошибаемой хандре, но он обычно быстро из нее выбирался. Он был неуязвим в этом отношении и после каждой короткой депрессии восставал из пепла, как феникс.

– Могу я зайти позже?

– Сделай милость, – ответил Ван-Ин без особого энтузиазма.

В самом начале шестого Ханнелоре села в свой «твинго» и возвратилась в Брюгге, избегая автострады.

Ее план состоял в том, чтобы сначала сообщить все, что она узнала, Ван-дер-Эйку,

а затем быстро ввести в курс Ван-Ина. Ему, конечно, покажется странным то, что она опрашивала Натали в одиночку, но Натали настаивала, она не соглашалась на присутствие еще кого-то. Ван-Ин должен понять, что это была необходимость.

Лео поспешил на Ветте-Виспорт после работы. Он был холостяком, и ему ни перед кем не приходилось отчитываться о своих приездах и отъездах.

Начиная с раскола между Соней и Питером эти два человека, Ван-Ин и Лео, были неразлейвода.

Он припарковал своего желтого монстра на Моэр-стрит, близко к дому приходского священника, и уехал пять минут спустя вместе с Ван-Ином.

Селина, владелица кафе «Влиссинх», приветствовала их по именам – Ван-Ин и Ванмаэль. Поскольку оба дружно двинулись к столику в тихом углу, она взяла с полки над баром пару бокалов и стала поглядывать в их сторону.

– Голос был очень нерадостным в полдень, – усмехнулся Лео. – Неужто любовь?

Ван-Ин поморщился:

– Кто сказал? Хватит уже. Ван-Ин не осел, – сказал он, пытаясь выглядеть грубым.

– Так что тогда?

Селина вальсировала с бокалами, напевая какой-то мотивчик. Она купила новый автомобиль, и это радовало ее вот уже целую неделю.

– Добавьте несколько бутербродов с сыром, Селина, – сказал Лео. – Я не ел с утра.

– И мне, – откликнулся Ван-Ин.

– Так я услышу, что стряслось, или просидим тут, жадно поглощая «Дювель» всю ночь, как пара маргиналов? – продолжал Лео, когда Селина ушла.

– Ладно, ладно, – прорычал Ван-Ин. – Если ты перестанешь приставать.

Он рассказал Лео о том, что они спланировали некую оппозиционную операцию с Ханнелоре.

– А Таллула [21] звонит этим утром и говорит, что у нее есть сообщить нечто важное, но она проверит это самостоятельно.

– И ты не веришь ей?

– Ты бы поверил?

Лео облизывал края своего стакана.

– Таллула, как ты ее называешь, имеет какое-то отношение к Ван-дер-Эйку? – спросил он и заметил, как друг побледнел. – Вы на скользкой тропинке, приятель, – поддразнил Ванмаэль.

21

Возможно, имеется в виду героиня одноименного рассказа Ч. де Линта – необыкновенной красоты девушка Таллула.

– Боже. Оставь это.

Лео кивнул:

– Я только пытался поднять тебе настроение. Так что прими это как шутку, – усмехнулся он.

– Ах, вот и наша замечательная Селина с подкреплением. Давай, друг, поедим сначала. Еда всех делает счастливыми.

Селина приложила все усилия. Она принесла полбуханки хлеба с маслом и фунт сыра, нарезанного толстыми ломтями.

– Ты выиграла в лотерею? – Лео сиял, глядя на щедрые порции голодными глазами.

Селина наклонилась.

– Вчера купила новую машину, – прошептала она.