Леди-обманщица
Шрифт:
— Я пришел узнать, как идут дела у вашего мужа. Есть ли какие-нибудь изменения?
Она утвердительно кивнула, и на ее губах появилась слабая улыбка.
— Вчера спала температура, и теперь ему гораздо лучше.
— Как вы считаете, когда я смогу с ним побеседовать? Мне очень важно услышать, что он скажет об ограблении.
— Вы можете поговорить с ним прямо сейчас, но не долго, потому что он очень быстро утомляется.
— Спасибо.
— Я должна сказать вам еще одну вещь…
Джек выжидательно посмотрел на нее. Он
— Сегодня доктор смог осмотреть его очень тщательно. Он ушел около часа назад…
Голос женщины задрожал, и она сделала небольшую паузу.
— Доктор сказал, что пуля задела позвоночник и… Мой муж парализован… Он будет прикован к инвалидной коляске до конца жизни.
Глаза миссис Харрис наполнилась слезами, и она негромко всхлипнула.
— Мне очень жаль, — искренне произнес Джек.
Его переполняло желание обнять эту страдающую женщину и каким-то образом утешить ее.
— В этом нет вашей вины, — произнесла она, вытирая слезы. — Просто Джонатан сейчас очень зол. Он сказал, что было бы лучше, если бы его убили…
— Я уверен, что на самом деле он так не думает, — сказал Джек, нежно касаясь, ее плеча. — У него есть для кого жить.
При последних его словах она взглянула на него, и их взгляды снова встретились. Джек увидел, как ее глаза посветлели, и в них мелькнула искорка тепла.
— Он в спальне, — произнесла она тихим мягким голосом. — Вы можете поговорить с ним там.
Она подвела Джека к спальне и тихонько толкнула дверь.
— Джонатан, к тебе пришли, — негромко произнесла она. — Это рейнджер Логан, о котором я тебе рассказывала. Он хочет поговорить с тобой об ограблении.
Через приоткрытую дверь Джек увидел Джонатана Харриса, лежащего на широкой кровати. На голос жены он лишь повернул голову. Его лицо оказалось пепельного цвета, но темные глаза смотрели твердо, даже жестоко.
— Мистер Харрис, я рад, что вам стало лучше, — произнес Джек.
— Вы считаете, это так? — прорычал тот в ответ.
Харрис чувствовал слабость, но ненависть придавала ему сейчас силы.
— Лучше бы я умер, — продолжал Харрис. — Но не раньше, чем увижу, как повесят этого ублюдка!
— О ком вы говорите? — уточнил Джек.
— О Люке Мейджорсе, конечно, — с ненавистью произнес Харрис. — Я с самого начала не сомневался в том, что он негодяй. Когда он сказал, что я еще пожалею, то даже представить себе не мог, что окажется прав.
Вслед за Элизабет Джек прошел к самой кровати больного.
— Он сказал, что вы пожалеете? — переспросил Джек. — О чем? Расскажите подробнее, что происходило в банке во время ограбления?
— Он пришел просить кредит, чтобы уплатить налог на ранчо, — начал банкир. — Но я ему отказал. Я сказал, что мы не выдаем кредит подобным типам.
— А что это за типов вы имели в виду? — прервал его рейнджер.
— Мейджорс — убийца, —
— А что произошло, когда началась стрельба? — продолжал задавать вопросы рейнджер.
— Он стоял, когда мужчина за его спиной объявил, что это ограбление, — стал припоминать Харрис. — Потом достал свой кольт, и они оба выстрелили. Тогда меня и ранили.
— Вы уверены, что в вас стрелял именно Мейджорс? — спросил Джек после непродолжительного обдумывания услышанного.
— Конечно, уверен! — не колеблясь ответил банкир. — Они все были из одной шайки. Нам не нужен такой тип, как Мейджорс, в нашем городе.
Харрис до такой степени рассвирепел, что почти приподнялся на локте.
— Вы действительно видели, как он в вас стрелял? Может быть, это сделал другой налетчик?
— О, вы бы видели выражение его лица, когда я сказал, что не дам кредит. Он пристрелил меня так же хладнокровно, как и шерифа Грегори. Найдите его, Логан! Найдите его и убейте!
Джонатан без сил упал на подушки, по его лбу текли струйки пота.
— Убейте его, — уже вяло повторил Харрис. — Лучше бы он убил меня, чем оставить в таком состоянии.
Миссис Харрис слегка коснулась рукава Джека.
— Думаю, сейчас вам лучше уйти, — негромко произнесла она.
Не проронив больше ни слова, Джек повернулся и вышел из комнаты. Сказав мужу несколько утешительных слов, хозяйка дома последовала за рейнджером.
— Простите, что я расстроил его, — произнес Джек, останавливаясь у выходной двери. — Но я должен был услышать от него рассказ о том, что он видел.
— Я понимаю и ценю все, что вы для нас делаете, — произнесла хозяйка со вздохом, открывая дверь.
— Если вам что-нибудь понадобится, миссис Харрис, то просто дайте мне знать, — сказал Джек, слегка наклонив голову. — Я нахожусь в гостинице.
— Очень любезно с вашей стороны, рейнджер Логан, — кивнула она. — И, пожалуйста, зовите меня просто Элизабет.
— А вы меня просто Джек, — улыбнулся он.
— Спасибо вам, Джек, — грустно улыбнулась она.
Логан спустился по лестнице и вышел на улицу. Когда он скрылся за поворотом, Элизабет вернулась к постели мужа.
Сначала Джек направился было к гостинице, но потом передумал и свернул в сторону салуна. После всего того, что он услышал от Харриса, ему захотелось выпить. Войдя в салун, он взял себе бутылку виски и уединился за столиком в дальнем углу. Да, было о чем поразмышлять. Создавалось впечатление, что каждый житель этого городка был непосредственным свидетелем участия Люка Мей-джорса в ограблении банка и каждый жаждал видеть его повешенным. Ясно, чтобы доказать обратное, придется как следует попотеть.