Ледяное сердце
Шрифт:
— Нет. Я же говорила.
— Ну, скажем так, я тогда не совсем тебе поверил. Но теперь, кажется, ты не врёшь.
Врёт? Опять он за своё!
— В этом, я… тебя, не обманывала!
— Да, и сейчас я тебе верю. Ты спросила, что такого ценного, — он задумался на мгновенье, — видишь ли, наши Источники питаются напрямую от силы камней. И сила эта сначала мёртвая, тяжёлая, сырая, как каменная порода, из которой нужно ещё высечь ценное, обработать, огранить и дать ей жизнь. Она проходит через нас, через каждого айяарра ручейком и только потом собирается в один Источник. Уже изменённая нами,
— Но ведь прайд моей матери погиб? Вы… ты же сам так говорил.
— Во-первых, Туры об этом не знают. А во-вторых, видимо, Хранительница Древа осталась жива или передала кому-то свои силы, но твоё Древо живо, раз ты могла бродить здесь в кошачьем обличье. Где-то есть Хранительница…
— Моя мать может быть жива?!
— Не знаю. Возможно. А быть может, это кто-то другой. Но Туры поверили в историю, сочинённую Дитамаром. Так что мне нужен твой ответ, Кайя.
— И что я должна буду сделать на этом приёме?
— А что делают на приёмах? — он усмехнулся. — Пить вино, улыбаться… танцевать со мной и Карриганом — верховным джартом Туров. Сделать так, чтобы Туры поверили в наш союз.
— Я поняла… Ваш брат говорил «Она должна сиять от счастья, как будто она без ума от тебя и всех нас». Я слышала ваш разговор в обеденном зале.
Эйгер тихо рассмеялся.
— Похоже, ты все время подслушиваешь, маленькая веда! У тебя просто талант слышать то, что не предназначено для твоих ушей!
— Я тоже не люблю ложь. И спасибо, что сказали… сказал мне всё, как есть.
Наступила тишина. Душная и вязкая. Где-то вдали заворчал гром, на горизонте полыхнуло рыжим. Гроза неторопливо перебиралась через перевал.
Неужели её мать может быть жива?
— Так что же ты ответишь, Кайя?
Странно было слышать это всё. И разговор их был не такой, как всегда. Что-то возникло между ними сейчас. Быть может, доверие?
— А что значит «подчинить своей воле»?
— Я могу использовать силу Источника, подавить твою волю, заставить говорить и делать то, что мне нужно. Без твоего разрешения.
— И почему вы… ты просто этого не сделали? Не сделал? Я бы даже не знала.
— Ну, причин несколько. Например, это потратит силы Источника, которых и так мало, или Карриган может это заметить, он хоть и Тур, но не так туп, как о нём думает мой брат. Но раз у нас сегодня вечер правды, то, я должен сказать, что они могли бы быть причинами, но главная причина не в этом.
— А в чём?
— Ты — не кахоле, Кайя, —
В сумраке, когда не видно было его маски, руки в перчатке, горба, когда слышен был только голос, и темнота смягчала смысл и остроту слов, Кайя почувствовала, что понимает его. Понимает, почему он делает это, и что, наверное, она сама поступила бы так же, будь на его месте.
— …Так что ты ответишь, Кайя? — спросил он настойчиво.
— И если я откажусь, вы… ты, подчинишь меня своей воле и всё равно сделаешь это?
— Да. Сделаю.
Она вздохнула.
— Тогда я согласна пить вино, улыбаться и сидеть за столом. Но с танцами, увы, я не очень танцую, вы же… ты же помнишь, и вообще… Может быть, я просто поприветствую их?
— Так это значит «да»?
— Ну, вроде того.
Он повернулся и смотрел на неё молча. Луна светила Кайе прямо в лицо, и ей стало даже как-то не по себе от этой затянувшейся паузы. Ах, хоть бы он уже скорее её отпустил!
— Почему ты согласилась так легко?
Почему?
— А разве у меня был выбор? Вы же… ты же просто хотел очистить свою совесть этим разговором. Но я понимаю… понимаю, почему ты это делаешь.
— Очистить совесть?! — его голос слился с громом. — И это не ответ, Кайя! Так почему?
Почему?
Она согласилась потому, что, наверное, Лааре не заслуживает того, чтобы погибнуть. И, наверное, эта отсрочка может что-то изменить. И, наверное… Наверное, она где-то в глубине души хочет их всех спасти: Мирру, Ирту, Кудряша… Хоть он и сказал, что спасти их нельзя.
— Вы же знаете ответ! — воскликнула она.
Зачем он спрашивает её, он же всё прекрасно понимает! И чувствует. Ведь они теперь связаны. И как бы она не пыталась выстроить между ними стену, сострадание не удержит никакая стена. Поэтому она не станет ему отвечать.
Он помолчал и спросил уже мягко:
— То есть, единственное, что тебя беспокоит теперь — неумение танцевать?
— Ну… наверное, да.
Он резко оттолкнулся от перил, шагнул к ней и взял за руку.
— Идём. Идём со мной.
И потащил за собой по галерее.
— Что? Куда? Милорд… куда мы идём? — воскликнула она, испугавшись его неожиданного порыва.
— Поправим этот досадный пробел.
— Какой пробел?
— Научим тебя танцевать.
У Кайи душа ушла в пятки.
Что? Танцевать? С ним? Сейчас? Ночью?
Она хотела возразить, но он шёл уверенно и размашисто, как ходил обычно, а его рука держала руку Кайи так крепко, что ей приходилось почти бежать.
— Ми… джарт Эйгер, можно помедленнее! — воскликнула она, споткнувшись о порог.
Он остановился резко, и она едва на него не налетела.
— Прости, я неуклюж. Я хотел бы быть нежнее, но… тебе придётся привыкнуть к этому…
— К чему?
— К тому, что я такой.
Привыкнуть?