Летний лагерь свингеров

Сципио Ник

Она кивнула.

—Ну, теперь твоя очередь мне кое в чем доверять. Твоя мать знает, что мы занимаемся сексом. —

—Не напоминай мне об этом. —

—Это правда. — сказал я. —Так что поверь мне, я думаю, она не против. Ее единственным серьезным замечанием было то, что мы должны быть более осторожны. Милая, послушай меня. Она знает, что ты счастлива, и я думаю, это все, что имеет для нее значение. Она знает, что ты больше не маленькая девочка. И она знает, что мы с тобой делаем то, что мужчины и женщины делают вместе.

Черт, мы делаем то же самое, что она и твой отец. —

Она опустила глаза, покраснев. Но потом она неохотно кивнула.

—Она знает, что ты растешь, и обращается с тобой, как с женщиной, а не как с ребенком. Поверь мне, я знаю, как это странно. Я испугался, когда мама заговорила со мной, как со взрослым. Твоя мама делает то же самое с тобой. — Затем я остановился и прижался лбом к ее лбу. —Добро пожаловать в наш клуб. — весело сказал я.

—Но ты не знаешь мою маму. — сказала она тихо, но без осуждения.

—И во многом. —ответил я, —ты ее тоже не знаешь. Но из того, что я видел, она довольно крутая леди. Может, тебе стоит узнать ее получше... как взрослую. Думаю, она тебе понравится.—

Она слабо улыбнулась и позволила мне повести ее к клубу. Остаток вечера мы провели на диване. Кендалл лежала, уткнувшись головой мне в колени, а я всего лишь тер ей виски, или гладил ее волосы. Мы немного поговорили, но она была в основном задумчивой и тихой.

Мои родители присоединились к нам через некоторое время, и Кендалл поддержала свою часть разговора, но едва. Когда Элейн и Деннис присоединились к нам, Кендалл села и прижалась к моей руке. Рейфорды, конечно, встречались с моими родителями, но они мало общались с ними, поэтому большую часть разговора вели они четверо. Похоже, Кендалл это вполне устраивало.

Через некоторое время Сьюзан вернулась в лагерь и вошла в клуб, выглядя опустошенной. Несмотря на небольшой размер трейлера Стейси, она, очевидно, накопила довольно много вещей. Сьюзан и Стейси собирали вещи и, как правило, готовились к переезду в течение большей части двух дней.

—Тебе нужна дополнительная помощь?— Спросил Папа.

—Нет. — ответила Сьюзен. —Пол сказал, что поможет. —Когда я кивнул, она продолжила. —Он и Джейсон должны быть в состоянии поднять все тяжелые вещи. Мы со Стейси можем достать легкие вещи. —

—Я все еще планирую помочь. — сказала Мама.

— Я тоже. — сказала Кендалл.

—Спасибо. — ответила Сьюзен, благодарно улыбаясь.

—Тебе нужны дополнительные руки? — Спросила Элейн.

—Что ж. — сказала Сьюзен, —я ценю ваше предложение, но с нами четверыми, плюс Стейси и Джейсон, все будет в порядке. Но теперь мне пора немного поспать. —Потом она повернулась к маме. —Я хотела бы уехать отсюда в семь тридцать. У тебя все в порядке?—

—Все будет хорошо,— сказала Мама, когда мы с Кендалл кивнули. —Встретимся у тебя дома в семь тридцать. Спокойной ночи.—

С этими словами Сьюзен улыбнулась

всем нам и повернулась, чтобы уйти.

—Она выглядит усталой, — сказал папа, на что мама кивнула. —Ты уверен, что не хочешь, чтобы я помог?—

—У Стейси на самом деле не так много больших предметов мебели, пап. — сказал я. —А Джейсон, похоже, довольно сильный. Я уверен, что мы с ним сможем достать все самое важное.—

—У вас с Эрин может быть день отца и дочери,— сказала Мама.

—Как бы вы отнеслись к Дню отца-дочери и Дрю?— пошутила Кендалл, впервые за вечер улыбнувшись.

После этого разговор возобновился, но было уже поздно. Элейн и Деннис пожелали нам спокойной ночи и вернулись в свою комнату. Мама с папой отправились в нашу хижину чуть позже. Незадолго до полуночи я проводил Кендалл до ее кемпера. Ее родители спали, Дрю уже был дома, а Вселенная не остановилась.

—Послушай,— сказал я, притягивая ее к себе, —что бы ни случилось, я люблю тебя.—

—Я тоже тебя люблю.—

—Ты должна доверять мне насчет своей мамы.—

—Я постараюсь.—

—Смотри, что делаешь и где,— сказал я. Потом я ухмыльнулся своей личной шутке.

Она не понимала, почему я ухмыляюсь, но, видимо, она была слишком сонной, чтобы спросить.

Я поцеловал ее еще раз, и она вошла внутрь, обернулась и устало улыбнулась. Помахав рукой и улыбнувшись, я закрыл дверь и повернулся к своей каюте.

Когда я вошел в комнату, мама сидела в одном из мягких кресел, рядом с маленькой лампой. Она закрыла книгу и подняла глаза, когда я вошел.

—Все в порядке?— тихо спросила она, чтобы не потревожить спящего отца или сестру.

Я пожал плечами.

—Хочешь поговорить об этом?—

—Нет, все... — Затем я остановился и задумался. —Вообще-то, да. У тебя есть несколько минут?—

—Конечно,— сказала она, поставив закладку на место и положив книгу на маленький столик.

Мы вышли на крыльцо, и я прислонился к перилам. Мама села в одно из кресел-качалок, скрестила ноги и спокойно посмотрела на меня. Окольным путем я рассказал ей об инциденте в Виннебаго. К моему величайшему смущению, она не смогла скрыть свою кривую усмешку.

—И что же вы тогда сделали?— спросила она. —Когда Мелисса вошла, я имею в виду.—

—Что мне оставалось делать? Ну... растерялся…—

—А ты…?—

Я кивнул и понял что краснею.

Глава 353

—О, Пол,— тихо сказала она, вставая. Затем она подошла ближе. —Прости, это не смешно, но... Она беспомощно пожала плечами, а в ее глазах блестело веселье. Когда она взяла себя в руки, она посмотрела на меня серьезно. —Куда ты ей попал... ну... ты знаешь?—

—Ее лицо,— застенчиво сказал я.

—О, Пол,— сказала она, тихо хихикая и прикрывая рот рукой. —Ты кончил ей прямо в лицо?—