Летний лагерь свингеров

Сципио Ник

—Нет, это не так,— успокоила я. —Ш-ш-ш.—

Несмотря на все мои утешения и утверждения об обратном, Кендалл была убеждена, что ее мать будет волноваться. Я тоже беспокоился об этом, но подумал, что если бы она собиралась убить нас, она бы это сделала еще там.

К тому времени, как я успокоил Кендалл, она стала угрюмой. Она была убеждена, что ее жизнь, какой она ее знала, закончилась. Она была убеждена, что родители не отпустят ее в колледж, запрут в комнате и лишат всякой надежды на нормальную жизнь.

—В твоем доме есть

подвал?— Спросил я.

Она растерянно посмотрела на меня и хмыкнула.

—Там темно и сыро?—

—Нет.—

—Он сделан из камня?—

Она покачала головой.

—Никаких железных прутьев?—

—Нет,— хмуро сказала она.

—Никаких устройств для пыток? Никаких цепей?—

—Нет, почему?—

—Ну, по крайней мере, тебя не запрут в темнице, потому что, похоже, у тебя ее нет.—

—Я серьезно,— сказала она.

—Я тоже,— серьезно сказал я. —Слушай, я же сказал, что мы с этим разберемся... когда это случится. Твоя мама знает, что мы занимаемся сексом. Ну и что? Что она может сделать?—

Кендалла это не убедило. Она была уверена, что ее жизнь окончена. Наконец я уговорил ее спуститься с верхней койки, и мы вместе приняли душ. Когда мы возвращались к дороге, она опустила голову и сделала шаркающие шаги, как будто шла к виселице.

Я не знаю, был ли это хороший знак или плохой, когда мы встретили ее родителей, приезжающих из кемпера. Адам весело насвистывал, но Кендалл смотрела на него, как на палача.

—Эй, ребята,— прогремел он. —Что такое тряска?—Когда он увидел несчастное выражение лица Кендалл, он забеспокоился. —Что случилось, куколка?— Спросил он. —Павел не хорошо к тебе относится?—

Она подняла глаза, готовясь к худшему.

—Пойдем,— весело сказал он, и крепко обнял ее. — Ты все еще папина маленькая девочка. — С этими словами он свернул на дорогу и пошел.

Обняв ее, Кендалл ничего не оставалось, как пойти с ним. Когда она обернулась и посмотрела на меня, она была явно смущена.

—Ты должен позаботиться о моей маленькой девочке,— сказал мне Адам, оглядываясь через плечо. —Она заслуживает самого лучшего. — Затем он поцеловал Кендалл в макушку и снова начал насвистывать.

Мелисса поравнялась со мной, когда мы шли.

Когда она замедлила шаг, и мы отступили от ее мужа и дочери, я посмотрел на нее искоса, боясь заговорить.

—Позаботься о ней, — сказала она, глядя прямо перед собой. —Сделай это, и мы прекрасно поладим.—

—Да, мэм.—

—Его маленькая девочка уже не такая маленькая, — сказала она, кивнув в сторону мужа и дочери. Они были достаточно далеко впереди нас, чтобы не подслушать наш разговор, особенно когда Адам свистел.

Я покачал головой.

—И то, чего он не знает, ему не повредит,— добавила она.

Я кивнул.

—Я не знаю, что с тобой происходило, Джина и Кендалл... — сказала она мягко.

Я начал заикаться в ответ, но она пренебрежительно махнула рукой.

—Сказать по правде, я не хочу

этого знать. Но что бы это ни было, Кендалл счастлива и у нее есть друзья. —Потом она посмотрела на меня и грустно улыбнулась. —Никто не должен быть так одинок, как она.—

—Нет.—

—Итак,— сказала она, и ее грустная улыбка стала теплой, —Ты позаботишься о ней, понял? Вы хороший молодой человек. Ты нравишься нам с ее отцом.—

—Эм... благодарю.—

—Но в следующий раз,— сказала она с болезненным выражением лица, —будь осторожнее.—

—Я постараюсь.—

—Проследи, чтобы вы это сделали до того, как кто-нибудь вас заметит.—

С этими словами она взяла меня за руку, пока мы следовали за Адамом и Кендалл к озеру.

Глава 352

Когда я рассказал Кендалл о разговоре с ее матерью, она уронила челюсть и просто уставилась на меня. День шел, а об инциденте в Виннебаго ничего не было сказано. К обеду она не совсем расслабилась, но и не нервничала.

Единственный раз, когда ее мать упоминала о событиях в Виннебаго, был после обеда. Глаз Кендалл все еще был красным и раздраженным, поэтому Мелисса критически осмотрела его. Кендалл выглядела так, будто хотела улизнуть и спрятаться, но она неохотно подчинилась нежному прикосновению матери.

Наконец, Мелисса порылась в одном из шкафчиков кемпера и достала глазные капли, которые она деликатно закапала. Когда Адам спросил, в чем проблема, она бойко сказала ему, что Кендалл получила песок в глаз. После этого Мелисса с улыбкой отправила нас в путь. Когда мы с Кендалл спустились в клуб, она растерянно покачала головой.

—Я знаю, что она собирается пройти через крышу, — сказала она. —Чего же она ждет?—

—Я же говорил тебе, что она сказала,— повторил я. —Я не думаю, что она будет волноваться.—

—Ты ее совсем не знаешь.—

—Ну,— сказал я спокойно, стараясь скрыть свое раздражение, —если ты так хорошо ее знаешь, пожалуйста, объясните мне, почему она еще ничего не сделала. Я имею в виду, твой отец даже спросил, что случилось с твоим глазом. Она могла сказать ему тогда. Черт возьми,— сказал я, размахивая руками, —она могла бы сказать ему, когда он впервые добрался до кемпера, но она этого не сделала. Вместо этого, ты слышала, что она сделала.—

—Да.—

—Я говорю тебе, твоя мама знает, что ты больше не маленькая девочка. Она так сказала. И ты всегда говоришь, что твои родители не занимаются сексом, даже со всеми доказательствами обратного. Но подумай об этом: как твоя мама знает, что от попадание спермы в глаза будет покраснение оного, верно?—

—Я об этом не думала,— призналась она.

—Угу.—Затем я резко остановился и повернулся к ней. Я обнял ее и серьезно посмотрел на нее. —Ты знаешь, как я доверяю тебе, когда ты говоришь мне, о чем думают другие люди, или почему они что-то делают?—