Лирика. Т2. Стихотворения 1815-1873
Шрифт:
Гектор и Андромаха
(Из Шиллера)
АндромахаСнова ль, Гектор, мчишься в бурю брани,Где с булатом в неприступной дланиМстительный свирепствует Пелид?..Кто же призрит Гекторова сына,5 Кто научит долгу властелина,Страх к богам в младенце поселит?..ГекторМне ль томиться в тягостном покое?..Сердце жаждет прохлажденья в бое,Мести жаждет за Пергам!..10 Древняя отцов моих обитель!Я паду!.. но, родины спаситель,Сниду весел к Стиксовым брегам…АндромахаСуждено ль мне в сих чертогах славыВидеть меч твой праздный и заржавый? – 15 Осужден ли весь Приамов род?..Скоро там, где нет любви и света, – Там, где льется сумрачная Лета,Скоро в ней любовь твоя умрет!..ГекторВсе души надежды, все порывы,20 Все поглотят воды молчаливы, – Но не Гектора любовь!.. – Слышишь?.. Мчатся… Пламя пышет боя!..Час ударил!.. Сын, супруга, Троя!..Бесконечна
* * *
* * *
Противникам вина
(Яко и вино веселит сердце человека)
1О, суд людей неправый,Что пьянствовать грешно!Велит рассудок здравыйЛюбить и пить вино.25 Проклятие и гореНа спорщиков главу!Я помощь в важном спореСвятую призову.3Наш прадед, обольщенный10 Женою и змием,Плод скушал запрещенныйИ прогнан поделом.4Ну как не согласиться,Что дед был виноват:15 Чем яблоком прельститься,Имея виноград?5Но честь и слава Ною, – Он вел себя умно,Рассорился с водою20 И взялся за вино.6Ни ссоры, ни упрекуНе нажил за бокал.И часто гроздий сокуВ него он подливал.725 Благие покушеньяСам бог благословил – И в знак благоволеньяЗавет с ним заключил.8Вдруг с кубком не слюбился30 Один из сыновей.О, изверг! Ной вступился,И в ад попал злодей.9Так станемте ж запоемИз набожности пить,35 Чтоб в божье вместе с НоемСвятилище вступить. Послание к А. В. Шереметеву
Песнь Радости
(Из Шиллера)
Радость, первенец творенья,Дщерь великого Отца,Мы, как жертву прославленья,Предаем тебе сердца!5 Все, что делит прихоть света,Твой алтарь сближает вновь,И душа, тобой согрета,Пьет в лучах твоих любовь!ХорВ круг единый, божьи чада!10 Ваш отец глядит на вас!Свят его призывный глас,И верна его награда!Кто небес провидел сладость,Кто любил на сей земли,15 В милом взоре черпал радость, – Радость нашу раздели.Все, чье сердце сердцу другаВ братской вторило груди;Кто ж не мог любить, – из круга20 Прочь с слезами отойди!..ХорДуш родство! о, луч небесный!Вседержащее звено!К небесам ведет оно,Где витает Неизвестный!25 У грудей благой природыВсе, что дышит, Радость пьет!Все созданья, все народыЗа собой она влечет;Нам друзей дала в несчастье – 30 Гроздий сок, венки харит,Насекомым – сладострастье,Ангел – богу предстоит.ХорЧто,
Слезы
О lacrimarum fons…
Друзьям
при посылке «Песни Радости» – из Шиллера
Что пел божественный, друзья,В порыве пламенном свободыИ в полном чувстве Бытия,Когда на пиршество Природы5 Певец, любимый сын ея,Сзывал в единый круг народы;И с восхищенною душей,Во взорах – луч животворящий,Из чаши Гения кипящей10 Он пил за здравие людей.И мне ли петь сей гимн веселый,От близких сердцу вдалеке,В неразделяемой тоске, – Мне ль Радость петь на лире онемелой?15 Веселье в ней не сыщет звука,Его игривая струнаСлезами скорби смочена, —И порвала ее Разлука!Но вам, друзья, знакомо вдохновенье!20 На краткий миг в сердечном упоеньеЯ жребий свой невольно забывал(Минутное, но сладкое забвенье!), – К протекшему душою улетал,И Радость пел – пока о вас мечтал. С чужой стороны
(Из Гейне)
На севере мрачном, на дикой скалеКедр одинокий под снегом белеет,И сладко заснул он в инистой мгле,И сон его вьюга лелеет.5 Про юную пальму все снится ему,Что в дальных пределах Востока,Под пламенным небом, на знойном холмуСтоит и цветет, одинока… * * *
(Из Гейне)
Друг, откройся предо мноюТы не призрак ли какой,Как выводит их пороюМозг поэта огневой!..5 Нет, не верю: этих щечек,Этих глазок милый свет,Этот ангельский роточек – Не создаст сего поэт.Василиски и вампиры,10 Конь крылат и змий зубаст – Вот мечты его кумиры, – Их творить поэт горазд.Но тебя, твой стан эфирный,Сих ланит волшебный цвет,15 Этот взор лукаво-смирный – Не создаст сего поэт. В альбом друзьям
(Из Байрона)
Как медлит путника вниманьеНа хладных камнях гробовых,Так привлечет друзей моихРуки знакомой начертанье!..5 Чрез много, много лет оноНапомнит им о прежнем друге:"Его уж нету в вашем круге;Но сердце здесь погребено!.."
Поделиться:
Популярные книги
Вперед в прошлое 5
5. Вперед в прошлое
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
На границе империй. Том 4
4. Фортуна дама переменчивая
Фантастика:
космическая фантастика
6.00
рейтинг книги
Бомбардировщики. Полная трилогия
Фантастика:
альтернативная история
6.89
рейтинг книги
An ordinary sex life
Любовные романы:
современные любовные романы
love action
5.00
рейтинг книги
Барон ненавидит правила
8. Закон сильного
Фантастика:
попаданцы
аниме
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Измена. Право на любовь
1. Измены
Любовные романы:
современные любовные романы
5.00
рейтинг книги
Начальник милиции. Книга 4
4. Начальник милиции
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
5.00
рейтинг книги
Собрание сочинений В. К. Арсеньева в одной книге
5. Абсолют
Приключения:
исторические приключения
5.00
рейтинг книги
Вадбольский
1. Вадбольский
Фантастика:
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Папина дочка
4. Самбисты
Любовные романы:
современные любовные романы
5.00
рейтинг книги
Вернуть невесту. Ловушка для попаданки 2
2. Вернуть невесту
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
7.88
рейтинг книги
Новый Рал 7
7. Рал!
Фантастика:
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Гоголь. Соловьев. Достоевский
Научно-образовательная:
философия
литературоведение
5.00
рейтинг книги
Хозяйка забытой усадьбы
5. Королевская охота
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.00