Лирика. Т2. Стихотворения 1815-1873

Тютчев Федор Иванович

44

Певец

(Из Гете)

"Что там за звуки пред крыльцом,За гласы пред вратами?..В высоком тереме моемРаздайся песнь пред нами!.."5 Король сказал, и паж бежит,Вернулся паж, король гласит:«Скорей впустите старца!..»"Хвала вам, витязи, и честь,Вам, дамы, обожанья!..10 Как звезды в небе перечесть!Кто знает их названья!..Хоть взор манит сей рай чудес,Закройся взор – не время здесьВас праздно тешить, очи!"15 Седой певец глаза смежилИ в струны грянул живо – У смелых взор смелей горит,У жен – поник стыдливо.Пленился царь его игрой20 И шлет за цепью золотойПочтить певца седого!.."Златой мне цепи не давай,Награды сей не стою,Ее ты рыцарям отдай,25 Бесстрашным среди бою;Отдай ее своим дьякам,Прибавь к их прочим тяготамСие златое

бремя!..На божьей воле я пою,30 Как птичка в поднебесье,Не чая мзды за песнь свою – Мне песнь сама возмездье!..Просил бы милости одной,Вели мне кубок золотой35 Вином наполнить светлым!"Он кубок взял и осушилИ слово молвил с жаром:"Тот дом сам бог благословил,Где это – скудным даром!..40 Свою вам милость он пошлиИ вас утешь на сей земли,Как я утешен вами!.."

45

Заветный кубок

(Из Гете)

Был царь, как мало их ныне. – По смерть он верен был:От милой, при кончине,Он кубок получил.5 Ценил его высокоИ часто осушал, – В нем сердце сильно билось,Лишь кубок в руки брал.Когда ж сей мир покинуть10 Пришел его черед,Он делит все наследство, – Но кубка не дает.И в замок, что над морем.Друзей своих созвал,15 И с ними на прощанье,Там сидя, пировал.В последний раз упилсяОн влагой огневой,Над бездной наклонился20 И в море – кубок свой…На дно пал кубок морское, – Он пал, пропал из глаз,Забилось ретивое, – Царь пил в последний раз!..

46

* * *

За нашим веком мы идем,Как шла Креуза за Энеем:Пройдем немного – ослабеем,Убавим шагу – отстаем.

47

Ночные мысли

(Из Гете)

Вы мне жалки, звезды-горемыки!Так прекрасны, так светло горите,Мореходцу светите охотно,Без возмездья от богов и смертных!5 Вы не знаете любви – и ввек не знали!Неудержно вас уводят ОрыСквозь ночную беспредельность неба.О! какой вы путь уже свершилиС той поры, как я в объятьях милой10 Вас и полночь сладко забываю!

48

* * *

(Из Шекспира)

I

Любовники, безумцы и поэтыИз одного воображенья слиты!..Тот зрит бесов, каких и в аде нет(Безумец, то есть); сей равно безумный,5 Любовник страстный, видит, очарован,Елены красоту в цыганке смуглой.Поэта око, в светлом исступленье,Круговращаясь, блещет и скользитНа землю с неба, на небо с земли – 10 И, лишь создаст воображенье видыСуществ неведомых, поэта жезлИх претворяет в лица и даетТеням воздушным местность и названье!..II ПесняЗаревел голодный лев,И на месяц волк завыл;День с трудом преодолев,Бедный пахарь опочил.5 Угли гаснут на костре,Дико филин прокричалИ больному на одреСкорый саван провещал.Все кладбища, сей порой,10 Из зияющих гробов,В сумрак месяца сыройВысылают мертвецов!..

49

К ***

Уста с улыбкою приветной,Румянец девственных ланитИ взор твой светлый, искрометный – Все к наслаждению манит…Ах! этот взор, пылая страстью,Любовь на легких крыльях шлетИ некою волшебной властьюСердца в чудесный плен влечет.

50

* * *

Как дочь родную на закланьеАгамемнон богам принес,Прося попутных бурь дыханьяУ негодующих небес, – 5 Так мы над горестной ВаршавойУдар свершили роковой,Да купим сей ценой кровавойРоссии целость и покой!Но прочь от нас венец бесславья,10 Сплетенный рабскою рукой!Не за коран самодержавьяКровь русская лилась рекой!Нет! нас одушевляло в боеНе чревобесие меча,15 Не зверство янычар ручноеИ не покорность палача!Другая мысль, другая вераУ русских билася в груди!Грозой спасительной примера20 Державы целость соблюсти,Славян родные поколеньяПод знамя русское собратьИ весть на подвиг просвещеньяЕдиномысленных, как рать.25 Сие-то высшее сознаньеВело наш доблестный народ – Путей небесных оправданьеОн смело на себя берет.Он чует над своей главою30 Звезду в незримой высотеИ неуклонно за звездоюСпешит к таинственной мете!Ты ж, братскою стрелой пронзенный,Судеб свершая приговор,35 Ты пал, орел одноплеменный,На очистительный костер!Верь слову русского народа:Твой пепл мы свято сбережем,И наша общая свобода,40 Как феникс, зародится в нем.

51

* * *

"Все

бешеней буря, все злее и злей,Ты крепче прижмися к груди моей". – "О милый, милый, небес не гневи,Ах, время ли думать о грешной любви!" – 5 "Мне сладок сей бури порывистый глас,На ложе любви он баюкает нас". – "О, вспомни про море, про бедных пловцов,Господь милосердый, будь бедным покров!" – "Пусть там, на раздолье, гуляет волна,10 В сей мирный приют не ворвется она". – "О милый, умолкни, о милый, молчи,Ты знаешь, кто на море в этой ночи?!"И голос стенящий дрожал на устах,И оба, недвижны, молчали впотьмах.15 Гроза приутихла, ветер затих,Лишь маятник слышен часов стенных, – Но оба, недвижны, молчали впотьмах,Над ними лежал таинственный страх…Вдруг с треском ужасным рассыпался гром,20 И дрогнул в основах потрясшийся дом.Вопль детский раздался, отчаян и дик,И кинулась мать на младенческий крик.Но в детский покой лишь вбежала она,Вдруг грянулась об пол, всех чувств лишена.25 Под молнийным блеском, раздвинувшим мглу,Тень мужа над люлькой сидела в углу.

52

* * *

<Из Беранже>»

Пришлося кончить жизнь в овраге:Я слаб и стар – нет сил терпеть!«Пьет, верно», – скажут о бродяге, – Лишь бы не вздумали жалеть!5 Те, уходя, пожмут плечами,Те бросят гривну бедняку!Счастливый путь, друзья! Бог с вами!Я и без вас мой кончить век могу!Насилу годы одолели,10 Знать, люди с голода не мрут.Авось, – я думал, – на постелиОни хоть умереть дадут.Но их больницы и остроги – Все полно! Силой не войдешь!15 Ты вскормлен на большой дороге – Где жил и рос, старик, там и умрешь.Я к мастерам ходил сначала,Хотел кормиться ремеслом."С нас и самих работы мало!20 Бери суму, да бей челом".К вам, богачи, я потащился,Грыз кости с вашего стола,Со псами вашими делился, – Но я, бедняк, вам не желаю зла.25 Я мог бы красть, я – Ир убогой,Но стыд мне руки оковал;Лишь иногда большой дорогойЯ дикий плод с дерев сбивал…За то, что нищ был, между вами30 Век осужден на сиротство…Не раз сидел я за замками,Но солнца свет – кто продал вам его.Что мне до вас и вашей славы,Торговли, вольностей, побед?35 Вы все передо мной неправы – Для нищего отчизны нет!Когда пришлец вооруженныйНаш пышный город полонил,Глупец, я плакал, раздраженный,40 Я клял врага, а враг меня кормил!Зачем меня не раздавили,Как ядовитый гад какой?Или зачем не научили – Увы! – полезной быть пчелой!45 Из ваших, смертные, объятийЯ был извержен с первых «лет»,Я в вас благословил бы братии, – Днесь при смерти бродяга вас клянет!

53

* * *

(Из Гейне)

В которую из двух влюбитьсяМоей судьбой мне суждено?Прекрасна дочь и мать прекрасна,Различно милы, но равно.5 Неопытно-младые членыКак сладко ум тревожат мой! – Но гениальных взоров прелестьВсесильна над моей душой.В раздумье, хлопая ушами,10 Стою, как Буриданов другМеж двух стогов стоял, глазея:Который лакомей из двух?..

54

К Ганке

Вековать ли нам в разлуке?Не пора ль очнуться намИ подать друг другу руки,Нашим кровным и друзьям?5 Веки мы слепцами были,И, как жалкие слепцы,Мы блуждали, мы бродили,Разбрелись во все концы.А случалось ли порою10 Нам столкнуться как-нибудь, – Кровь не раз лилась рекою,Меч терзал родную грудь.И вражды безумной семяПлод сторичный принесло:15 Не одно погибло племяИль в чужбину отошло.Иноверец, иноземецНас раздвинул, разломил:Тех обезъязычил немец,20 Этих – турок осрамил.Вот среди сей ночи темной,Здесь, на пражских высотах,Доблий муж рукою скромнойЗасветил маяк впотьмах.25 О, какими вдруг лучамиОзарились все края!Обличилась перед намиВся Славянская земля!Горы, степи и поморья30 День чудесный осиял,От Невы до Черногорья,От Карпатов за Урал.Рассветает над Варшавой,Киев очи отворил,35 И с Москвой золотоглавойВышеград заговорил!И наречий братских звукиВновь понятны стали нам, – Наяву увидят внуки40 То, что снилося отцам!(Приписка)Так взывал я, так гласил я.Тридцать лет с тех пор ушло – Все упорнее усилья,Все назойливее зло.5 Ты, стоящий днесь пред богом,Правды муж, святая тень,Будь вся жизнь твоя залогом,Что придет желанный день.За твое же постоянство10 В нескончаемой борьбеПервый праздник ВсеславянстваПриношеньем будь тебе!..