Лишний персонаж
Шрифт:
Мария отчётливо скрипнула зубами. Пальцы судорожно сжались на новой цепочке.
— Знаешь, я тоже хочу их защитить, — ровно произнёс Кроули. — Твоих девочек, и даже эту рыжую катастрофу. Я не желаю никому зла. Это одна из причин, зачем я пришёл сюда сегодня.
Мария подняла на него напряжённый взгляд.
— И что же ты хочешь сделать?
— Я знаю, что есть что-то ещё, — сообщил советник. — Что-то, что Скарлет оставил после себя. Они… пытаются скрыть связь между ним и Хиро.
— Эмия-сан?.. —
Мария растерянно отвела глаза. Кроули покачал головой.
— Возможно, их цель сам Скарлет. Что ты мне скажешь, Мария? Я обыскал ещё не весь дом, так что всегда остаётся возможность тайника. У него была парочка в кабинете, так что…
— Нет.
Мария покачала головой. Кроули нахмурился. Последнее что ему было нужно, это очередная порция пререканий.
— Я думаю… — протянула горничная. — Я думаю, я знаю, что ты ищешь.
— Вот как… — удивился пришелец. — И что же это может быть?
Мария помолчала. Затем поднялась и, не сводя с него взгляда, подошла ближе.
— Я хочу… чтобы ты мне пообещал, — ровно произнесла она. — Пообещал, что не причинишь вреда моей хозяйке. Она всё, для чего я живу. И я не позволю… чтобы это прекратилось.
Кроули помолчал.
— А девочек мне повредить, значит…
Мария его прервала, схватив за плечи обеими руками и сдавив до боли.
— Обещай мне, — прошипела она глядя советнику в глаза.
— Обещаю.
Отпустив его женщина молча вышла из гостиной в холл и судя по шагам поднялась на второй этаж.
— Чёрт-те что… — пробурчал Кроули, массируя повреждённые места.
Единственным плюсом всего случившегося было то, что Марии действительно очень шла подвеска с топазами. Камни выгодно оттеняли её золотистые волосы.
Когда она вернулась в комнату, Кроули приподнял брови. В руках горничной был какой-то предмет. Мария остановилась в паре футов, с лёгкой неловкостью держа на весу небольшую книгу.
— Я нашла это… когда хозяин исчез, — пролепетала она чуть не плача. — Я знаю что не должна была… но не могла просто взять и… и всё это…
Кроули поспешно поднялся и обнял её руки своими. Мария, всегда такая свирепая, всерьёз готова была разрыдаться. Что же вызвало такую сильную реакцию, оставалось только гадать.
— Всё хорошо, — тихо произнес советник, заглядывая ей в лицо. — Ты не сделала ничего плохого… всё хорошо.
— Прости, что я так… — прошептала Мария и судорожно сглотнула. — Я просто… это всё, что у меня осталось…
Кроули позволил себе неслыханную фамильярность, и осторожно погладил расстроенную даму по щеке.
— Ну
Книжка громогласно хлопнулась на пол. Кроули с приливом паники понял, что Мария замерла, как будто её парализовало. Потом из серых глаз побежали крупные слёзы.
— О Боже, — ровно сказал Кроули.
Мария закрыла лицо ладонями и судорожно разрыдалась. Кроули поспешно обнял её и погладил по спине, тайно надеясь, что это всё ненадолго.
— Шшш… Всё хорошо…
Плечи Марии вздрагивали. Но внезапно сквозь рыдания отчётливо пробился странный звук, несколько отличный от всхлипываний. Он стал всё отчётливей, и Кроули понял, что это смех. Мария отняла руки от лица и, обняв Кроули, уткнулась ему в плечо, сдавленно хихикая вперемешку со шмыганьем.
— Если у тебя истерика, то лучше сразу прилечь, — заметил Кроули, успокаивающе поглаживая расклеившуюся горничную.
— Прос… ти… — выдавила Мария. — Я просто… я просто… Я такая дура, как я могла быть такой слепой…
Мария схватилась за его рубашку и несколько раз судорожно вздохнула, выравнивая дыхание. Может социальные навыки у неё были не на высоте, но самообладания хозяйке хватало — она справилась с приливом чувств поразительно быстро.
— Это так нелепо… — прошептала Мария. — Я так дорожила этим дурацким дневником, что я… Я совсем забыла, зачем я вообще появилась на этот свет…
— Ну, это… — протянул Кроули. — Не думаю что тебя создали специально для того, чтобы ты была нянькой, так что…
— Ах, заткнись…
Мария легко хлопнула Кроули по груди. Затем отстранилась и начала вытирать глаза передником.
— Прости за это… за эту сцену, — сдавленно произнесла она. — Понятия не имею, что на меня нашло…
— Согласно Фрейду, подавленные детские эмоции… — рассеянно буркнул Кроули, нагибаясь.
Книжка оказалась размером чуть больше ладони, но довольно толстой. В кожаном переплёте, её, казалось, слегка распирало. Некоторые страницы явно были вклеены, слегка выдаваясь из-под обложки.
— Дневник, эй?.. — протянул Кроули.
— Я так думаю, — осторожно произнесла Мария. — Там всё написано от руки и я не… никогда не видела это, до того, как нашла его в комнате.
— Где?
— В тумбочке…
Кроули не удержался от смеха. Всё было так просто. Скарлет даже не потрудился спрятать эту штуку.
— Я бы никогда не посмела взять что-то у хозяина, — жалобно произнесла горничная. — Но я просто…
— Мария, хватит, — прервал Кроули. — Тебе не нужно оправдываться передо мной, уверен, тебе не нужно было бы оправдываться даже перед ним. Так, что тут у нас…