Литературная Газета 6348 (№ 47 2011)

Литературная Газета Литературка Газета

Мне жаль дорог

за каждым поворотом,

Где нынче вряд ли суждено мне быть.

Каких бы я ни видел горизонтов,

Не хочет сердце их никак забыть.

Я, знать, из тех, кто рок не укоряет,

И крест несёт свой, шаг не торопя,

Кто Богу путь-дорогу доверяет[?]

[?]А всё же сокращается тропа.

В Гродно

Вези меня, вечернее такси,

По улицам в студенческую

юность,

Где жизнь весельем бурным

 всколыхнулась,

На всё хватало выдумки и сил.

Вези скорей, вези туда, такси,

Где мы - надежды института -

зрели,

Где всем, чем жили, что тогда имели,

Владел декан -

наш главный финансист.

Вези меня, маршрутное такси,

По юношеским улицам счастливым,

Где так хотелось стать

весной любимым

И на руках зазнобушку носить.

Вези меня, такси, вези туда,

Где первый поцелуй

был сладок-жарок -

Святой Коложи божеский подарок

На все мои грядущие года.

Вези меня, вечернее такси.

Мне всё роднее Гродно становился,

А я ему платить не торопился[?]

[?]Приехал вот прощенья попросить.

Перевод Бориса РЯБУХИНА

Редакция "Лада" поздравляет Бориса Рябухина с 70-летним юбилеем и желает ему доброго здоровья и творческих удач!

: Empty data received from address

Empty data received from address [ url ].

Единственная ночь

Единственная ночь

СНЯТО!

Продюсерская компания "Кино и Театр" завершила работу над телесериалом "Московский Декамерон"

В 1335году великий итальянский писатель Джованни Боккаччо создал, как сказали бы сейчас, цикл из 100новелл философско-эротического содержания о путешествии группы юношей и девушек. Итальянское слово Decamerone происходит от греческого "дека" - десять, "мера" - день. С той поры Декамерон - это символ утопической идиллии эпохи Ренессанса. Но идиллий и чего-то светлого, радостного (а что это, как не надежда на продление молодости и целительную крепость любви?) не хватало людям во все времена. И наши - не исключение. И можно сказать символично, что сейчас, когда всё ближе Новый год, уже готов выйти к зрителям "Московский Декамерон". Новогоднюю историю, а это 8серий по 44минуты, представляет продюсер картины Екатерина ИВАНОВА.

Фильм родился, говорит она, на основе рассказов замечательного писателя и сценариста Валентина Черных. Это были не связанные между собой новеллы, и сам по себе напрашивался вариант их экранизации в виде четырёх отдельных историй, как не единожды бывало в кино. Рассказы называются "Маленький принц на роли уродов", "Четыре жены", "Месть субмарины", "Идеальная женщина". Но сценарист Елена Райская объединила все эти увлекательные яркие истории в одно повествование. Ведь и в жизни все мы зачастую связаны гораздо сильнее, чем

нам

кажется. А литература и подавно даёт все возможности соединять между собой даже, казалось бы, несоединяемое. А тут было что соединять.

Сериал, хоть и сказочный в чём-то, по своему жанру представляет собой мелодраму с элементами комедии и триллер, а его развязка станет для зрителя совершенно неожиданной. История насыщена не только реальными жизненными отношениями, в которых и все мы участвуем, но и вполне реальными событиями, происходившими на наших глазах. Например, в картине "выпадает" ледяной дождь, как будто снятый во время реального ледяного дождя, обрушившегося на Подмосковье почти год назад и парализовавшего на несколько дней аэропорт Домодедово. Съёмки картины - все сцены новогодней ночи - происходили в пансионате "Лесное" в Калужской области, в красивейших, заснеженных местах. И случалось, что актёры, занятые на съёмках (а они длились целый месяц), возвращаясь после коротких вылазок в Москву и пробиваясь в пансионат по извилистой дороге, улетали иногда на своих машинах в кювет. Но это лишь придавало остроты для съёмок и без того загадочной и насыщенной различными коллизиями истории.

По ходу рассказа Екатерины Ивановой я предположил, что картина чем-то напоминает "Иронию судьбы". Продюсер согласилась, отметив, что, как и у Эльдара Рязанова, это прежде всего добрая, светлая история о хороших и добрых людях, которые имеют свои недостатки, слабости, даже изъяны, как, впрочем, имеем их и все мы. Нашу картину, сказала Екатерина Иванова, сопровождает прекрасная музыка Игоря Кантюкова, многие мелодии наверняка полюбятся зрителям, но песен, которыми была наполнена "Ирония судьбы", в "Московском Декамероне" нет. Зато есть впечатляющие пейзажные съёмки (а это вам не виды московских и питерских улиц-близнецов), которые вели оператор-постановщик картины Александр Шубин с Полиной Разиной. Снимать нередко приходилось в лютый мороз, Полина облачалась в одежду, чем-то напоминавшую одеяние космических первопроходцев.

Какова же фабула телесериала?

31декабря в подмосковный отель съезжаются гости. Неожиданно гаснет свет. Кто-то из гостей, собравшихся в холле, чтобы скоротать время, предлагает рассказывать истории из жизни.

Первым начинает Вадим, грустный, ироничный актёр (его роль исполняет Юрий Тарасов - снимался, в частности, в "Побеге", "Каменской-6", "Часах любви", "Менте в законе-4"). В юности Вадим сыграл главную роль в фильме "Маленький принц", и на него буквально обрушилась слава, но, увы, это стало его единственным успехом и это надо было пережить.

Вторую историю расскажет его друг-костюмер (актёр Валерий Иваков, знакомый зрителям по фильмам "Московская сага", "Побег", "Брестская крепость", "Черчилль"), чей рассказ будут подправлять и дополнять четыре очаровательные дамы, которых он никак не ожидал тут встретить. Им есть что добавить, ведь каждая из четырёх считает его своим верным мужем.

Следующую историю расскажет уже не очень молодой обаятельный холостяк (Эдуард Чекмазов - его видели в "Блюз-кафе", "Исаеве", "Дворянском гнезде" и других лентах). Это печальный рассказ о том, как мстит ему молодая женщина за обиду, когда-то нанесённую им её матери.