Литературная Газета 6461 ( № 18 2014)
Шрифт:
До этого года награждали «Русской премией» в основном русскоязычных авторов из дальнего зарубежья, отбирая тех, кто позабористее костерит историческую родину. В этом году жюри решило держать нос по ветру и отметило нескольких украинских литераторов. Им, пишущим по-русски, и в спокойные времена последних 23 лет было непросто издаваться на Украине. А теперь, когда не то что писать, но и говорить по-русски в «неньке» становится опасно для жизни, они особо нуждаются в поддержке. Но «Русская премия» всё же не политическое учреждение, а литературное. И качество текста остаётся,
В номинации «Поэзия» победил киевлянин Андрей Поляков. Вот какие вирши он слагает, и они «с колёс» публикуются в «Знамени»:
Первый лотман наблюдает,
как второй его читает.
Лотман лотмана поймал –
денотат ему сломал.
Лотман злится, лотман плачет:
свет – не светит, знак – не значит...
– Тыкай пальцем наугад,
починяя денотат!
Это всё. Конец цитаты. Бедный Лотман! А о победителе судите сами.
Роман Алексея Никитина – тоже из Киева – Victory park занял второе место. Он опубликован издательством Ad Marginem, что в переводе означает «по краям». Никитин уже издал там абсолютно нечитаемые тексты под видом романов – «Истеми» и «Маджонг». Первая глава награждённого нынче произведения называется «Фарца голимая». Да и весь остальной роман посвящён «крайней», маргинальной жизни украинской столицы в 80-х. А вот что лауреат говорит в интервью журналу «Шо»: «[?]русский язык – это во многом украинский продукт… Какая часть валового продукта Украины потрачена на создание русского языка? Кто знает? Кто считал?» Можно утешить автора: «Правый сектор», приди он к власти, быстренько посчитает и спросит со всех, кто говорит и пишет на этом «затратном» языке.
Призовое место в номинации «Малая проза» заняла Елена Стяжкина из Донецка. Профессор национального университета, что не помешало ей долгие годы печататься в «жёлтой» прессе и публиковать в России романы в серии «Криминальный талант», правда, под псевдонимом. Что ж, это ещё можно оправдать, учитывая, сколь ничтожны на Украине профессорские зарплаты. А вот научные интересы Стяжкиной куда занимательнее! Преподавая на кафедре историю славян, она написала монографию «Изучение жизни и деятельности Л.Д. Троцкого (Льва Бронштейна) в зарубежной историографии»(!). Что называется, гей, славяне!
Но и это ещё не конец церемонии. Специальный приз и диплом оргкомитета и жюри конкурса «За вклад в развитие и сбережение традиций русской культуры за пределами Российской Федерации» получил славист Жорж Нива. Он, конечно, человек известный, почётный доктор многих европейских университетов. В том числе Киево-Могилянской академии, где развилась и выросла идеология майдана, приведшая Украину к гражданской войне. Отвечая своему другу К. Сигову, который в марте этого года опубликовал в газете Le Monde майданный манифест, д-р Нива пишет: «Придёт день, когда ваша будущая Украина станет мостом
А «денотат», кто не знает, это в семантике – предметное значение имени (знака), т.е. то, что этим именем называется. Например, «Украина». Или «Русская премия».
Денис ЗУЕВ
Теги: литература , премия , журнал "Знамя"
И снова – поле Куликово
Семисотлетие Сергия Радонежского, величайшего духовного подвижника, покровителя нашего Отечества и крупнейшего государственника, приходится на 3 мая. Дата его рождения условна, но большинством источников принята именно она. Преподобный Сергий, игумен земли Русской, благословил московского князя Димитрия Иоанновича, ставшего во главе христианского воинства, на священный бой за отечество и веру православную на поле Куликовом. И вот именно 3 мая Куликово поле вернулось - одесской площадью, побоищем и пожарищем, в котором погибло более 40 человек. История страшна такими повторами, а Бог проявляется знаками, подаваемыми неразумным чадам.
Пётр СИНЯВСКИЙ
* * *
Над Посадом заря возносится,
Голубица летит над церковью –
Нас зовёт Пресвятая Троица
Поклониться святому Сергию.
Он наставником стал для инока,
А для ангела – собеседником.
Здесь достанется Божья искорка
Всем паломникам, всем насельникам.
На Афонской горе и в Сербии,
И в Болгарии, и в Иверии
О святом чудотворце Сергии
Знают все, кто в Христа поверили.
На нелёгкие судьбы сетуя,
На преграды на трудном поприще,
Пред иконами, отче Сергие,
Мы молитвенной просим помощи.
Славься, Лавра и славный Радонеж!
Славься, Сергий – твердыня святости!
Ты сердца семь столетий радуешь –
Радость веры! Нет выше радости!
Над Посадом заря возносится,
Голубица летит над церковью –
Нас зовёт Пресвятая Троица
Поклониться святому Сергию.
Теги: Сергий Радонежский , Куликово поле
Литинформбюро № 18
Литпремии
В Москве подвели итоги IV Международного конкурса имени Сергея Михалкова на лучшее художественное произведение для подростков. Первая премия присуждена Ирине Дегтярёвой (Москва) за повесть "Степной ветер". Вторая премия вручена Татьяне Корниенко (Севастополь), автору повести «Херсонеситы». Третья досталась Михаилу Карчику (литературный псевдоним Михаил Логинов) из Санкт-Петербурга за повесть «Ключ от города Антоновска».