Ловец снов
Шрифт:
— Ах, — произнесла она, как будто, наконец, все поняла.
Его заинтриговал ее тон.
— Что?
— Я ошибалась. Это не ненависть, это зависть.
Солин рассмеялся над самой идеей. Он ревнует к Скотосу? Бредовое предположение.
— Ты не понимаешь, о чем говоришь.
По её тону было ясно, что его отрицание её удивило.
— Да нет, понимаю. Ты источаешь этот дух. Ты полностью им пропитан. Зависть, живущая в тебе, поедает тебя изнутри так же, как червяк внутри сочного яблока, — женщина прищелкнула языком. — Да уж, никакого дезодоранта не хватит, чтобы замаскировать эту вонь.
Она
— Разговор окончен.
Он пошел прочь.
— Подожди.
Солин остановился и обернулся.
— Да?
— Я уже сказала Арику и теперь говорю тебе, что не позволю ни ему, ни Геари, ни кому-либо ещё открыть Атлантиду. Никогда.
Он фыркнул, услышав это.
— Можно подумать, меня интересует Атлантида. Я действую только в своих интересах.
— И что же это за интересы?
— Как ты изволила выразиться ранее, это не твое дело. Хорошего дня, богиня. И — удачи.
Арик взял передышку, когда они приблизились к месту назначения. Голос Аполлими становился всё громче по мере приближения корабля. Они были всего в нескольких футах от места, где раньше был главный порт Атлантиды.
Закрыв глаза, Арик мог мысленно его представить. Это был шумный порт, кишащий купцами, пиратами и рыбаками. Проститутки, моряки и чиновники мирно сосуществовали бок о бок в битком набитых доках. Здесь запахи рыбы, специй и духов смешивались в густую атмосферу, а на горе из-за каменных стен сверкала столица. Высокоразвитые жители Атлантиды были мирным народом, всегда готовым прийти на помощь другим.
Но Зевс и Аполлон отказывались оставить их в покое. Греческие боги развязали войну с пантеоном Атлантиды, манипулируя их людьми. В конце концов, именно эти люди больше всего и пострадали.
Отбросив эту мысль, Арик оглядел корабль, заполненный людьми, жаждущими узнать уже известную ему правду. Для человечества было бы лучше, если бы Атлантида продолжала оставаться на дне морском. Экипаж метался по кораблю, готовясь к уже обреченным на провал раскопкам.
Арик пересек палубу и подошел к Солину, помогавшему с насосом.
— Сделай мне одолжение.
— Разве я еще недостаточно сделал для тебя?
Арик усмехнулся.
— Если учесть, что ты мне сделал, то нет. Или, если быть точнее — черт возьми, нет.
— Я бы не согласился, но меня раздирает от любопытства. Чего ты хочешь на этот раз?
— Знание, — просто ответил Арик.
— О чем?
— Как погружаться.
Взгляд Солина испытующе сузился.
— Зачем?
Арик окинул его насмешливым взглядом.
— А сам как думаешь, зачем? Я хочу убедиться, что они не вторгнутся в запретную зону и не побеспокоят определённую богиню. Я же не могу это сделать, находясь на расстоянии 60 метров над ней, не так ли?
Солин всё еще сомневался.
— Мегеара не позволит тебе пойти с ними.
— Если я буду знать, что делать, как она сможет меня остановить?
Солин рассмеялся.
— Тебе еще многое нужно узнать о женщинах.
Он прищурил глаза, прежде чем положить свои руки на голову Арика. Мужчина почувствовал острую жалящую боль и сразу же стал обладателем опыта, необходимого для профессионального
К несчастью, у него пошла носом кровь.
— Что за черт?
Солин взглянул на него свысока.
— Ты всего-навсего человек, и я просто заменил часть проводов в твоем мозгу. А ему это не понравилось. Будучи богами, мы с этим справляемся. А в качестве человека… — он вытащил носовой платок и вручил его Арику.
Великолепно. Просто чудесно.
Арик вытер кровь и подошёл к Мегеаре, которая проверяла воздушные шланги.
— Где мой гидрокостюм?
Геари буквально разинула рот от этого неожиданного вопроса.
— Прости?
Он показал на сухие гидрокостюмы за её спиной.
— Я собираюсь пойти с тобой.
Она беззвучно шевелила губами несколько секунд, прежде чем смогла издать хоть какой-то звук.
— Эээ… нет. Это не игра, Арик.
— А я и не играю. Я собираюсь пойти с тобой и помочь. Поверь мне. Я знаю, что делаю.
Геари сомневалась. Дилетант на борту был нужен ей в последнюю очередь.
— Он говорит правду, — сказал присоединившийся к ним Солин. — Могу тебя уверить, он наполовину рыба. Жак Кусто [28] по сравнению с ним никто. Аквамен [29] тоже.
28
Жак-Ив Кусто (фр. Jacques-Yves Cousteau; 11 июня 1910, Сен-Андре-де-Кюбзак, Бордо, Франция — 25 июня 1997, Париж, Франция) — французский исследователь Мирового океана, фотограф, режиссёр, изобретатель, автор множества книг и фильмов.
29
Аквамен (англ. Aquaman) — супергерой «DC Comics». Аквамен может дышать под водой, телепатически общаться и управлять всеми формами морской жизни, а также плавать на больших скоростях. Ещё он обладает сверхчеловеческими силой, скоростью, выносливостью и долголетием — всё это результат адаптации его тела для нахождения защищённым под огромным давлением океанских глубин.
Но Геари это не убедило, и она, нахмурившись, посмотрела на Солина.
— Ты хоть знаешь, как это опасно?
— Я бы не отправлял его туда, если бы не был в полной мере уверен, что он вернется снова позлить меня.
Солин говорил таким сухим тоном, что она могла бы взять его напрокат в качестве сушилки.
Геари колебалась. Она не хотела, чтобы пострадал кто-то из её команды. Или Арик.
— Если ты плаваешь как рыба, как могло получиться, что ты тонул, когда мы тебя нашли?
Арик напрягся. Он забыл про обстоятельства их встречи. К счастью, он смог быстро придумать ответ:
— Когда вы меня нашли, я уже довольно много проплыл и поэтому просто устал. Обычно у меня нет никаких проблем. Мне не повезло в тот день… и не раз.
Её скептицизму не было предела. К ней подошла Кэт.
— Что происходит?
— Арик хочет нырять вместе с нами. Я даже не знаю.
Кэт и Арик обменялись взглядами, которые были одновременно враждебными и уважительными.
— Ты знаешь, что делаешь? — спросила Кэт.