Лука Витиелло - другой перевод.

Рейли Кора

Я полностью сосредоточился на ее словах. Грейс сказала Арии, что я трахну ее, как следует?

— Когда она сказала это? Ария, когда?

Я обхватил предплечье Арии.

— Когда? — прорычал я, но она уже отрубилась.

Я подозревал, что за всем стоит Грейс, и сейчас слова Арии подтвердили мои подозрения. Мое тело кипело от напряжения и жажды расплаты. Рик уже получил то, что заслужил, но Грейс все еще нет. Я хотел убить ее. Да, она была женщиной, но она была на редкость мерзкой. Мог ли я избавиться от нее? Она не была любимицей отца, отнюдь, но была большая разница между тем, чтобы не

любить своего ребенка и хотеть его смерти. Нам нужно было его сотрудничество, если мы хотели упрочить свое влияние. Отец, определенно, не позволит мне рискнуть всем ради убийства Грейс, основанного лишь на слепой ярости. Это лишь усилит его подозрения по поводу моих чувств к Арии, а я не мог так рисковать.

ГЛАВА 18

Сон Арии был беспокойным, отчего я не спал почти всю ночь. Я не мог перестать проверять ее дыхание, опасаясь, что из-за рогипнола она потеряет сознание или случится что-то еще хуже. Мысль о том, что я потеряю Арию, что я едва не потерял ее прошлой ночью, делала меня беспокойным... и разъяренным.

Она свернулась калачиком на своей половине кровати, веки подрагивали, а тело дрожало. Я убрал прядь волос с ее лба. Легкий стон сорвался с ее губ - не тот великолепный звук, который я слышал, когда доставлял ей удовольствие, а дрожащий звук дискомфорта.

Ее глаза распахнулись, она моргнула, на секунду задержав взгляд на мне, и подскочила на ноги, прикрывая рот рукой и побежав в ванную.

Я выпутался из одеял и направился следом. Ария обхватывала туалет, тяжело дыша.

Я нажал на слив, по тому, как она дрожала, было очевидно, что она была не в силах сделать это сама, а затем убрал выбившиеся пряди с ее лба.

Ария издала грустный смешок, глядя на меня слезящимися глазами.

— Не особо привлекательно, да?

Я должен был защищать ее. Это моя ответственность, и все же кто-то смог напасть на нее в моем собственном клубе.

— Этого не должно было произойти. Я должен был обеспечить твою безопасность.

— Ты это и делал, — слабо отозвалась Ария, поднимаясь на ноги. Я придвинулся к ней, боясь, что она упадет.

— Может, ванна поможет, — сказал я. Мои мысли были по-прежнему заняты обдумыванием того, как расквитаться с Грейс.

Ария покачала головой.

— Думаю, что утону, если сейчас залезу в ванну.

Я открыл кран, но не отошел от Арии, на случай, если она упадет. Я не собирался позволять ей залезть в воду в одиночестве, учитывая ее состояние.

— Мы можем принять ванну вместе.

Правый уголок рта Арии приподнялся.

— Ты просто хочешь воспользоваться случаем.

Я погладил ее запястье.

— Я не коснусь тебя, пока ты так уязвима.

Когда я представлял наш первый совместный прием ванной, он определенно включал жаркий секс, но сейчас по ряду причин это даже не обсуждалось. И одна из них то, что моя жена все еще невинна. Я не мог прекратить думать, что было бы, если бы Рик вывел ее из клуба, если бы это стало ее первым разом. Беспричинная

ярость затопила меня вновь, и только присутствие Арии позволило мне не слететь с катушек.

— Капо с моральными принципами? — поддразнила она.

— Я еще не Капо, — отметил я. Но, если все пойдет, как я того хочу, отец не задержится на своем посту, не дольше, чем до конца года. — И у меня есть моральные принципы. Не много, парочка.

И один из них - никогда не причинять Арии боль.

Ария прижалась лбом к моей груди. Ее кожа горела.

— Я просто дразнюсь.

Я прошелся рукой по ее спине, поцеловав в макушку. Ария расслабилась под моим прикосновением и легонько выдохнула. Затем она направилась к раковине, чтобы почистить зубы. Мои глаза следили за каждым ее движением. Она выглядела такой маленькой в моей рубашке. Уязвимой.

Я выключил воду, прежде чем стянул рубашку через голову Арии. Она ухватилась за мою руку для поддержки. Подхватив пальцами ее трусики, я стянул их по ее ногам, неспособный противостоять ее телу.

Несмотря на все происходящее, я почувствовал, как кровь ударила в мой член, когда я стянул шорты. Я помог Арии забраться в ванную, прежде чем устроиться позади нее, притягивая к себе. Мои член расположился рядом с ее киской. Я определенно не хороший человек. Ария удивила меня, когда обернулась ко мне лицом, оседлав меня. В таком положении ее киска скользила по моему члену. Она напряглась, почувствовав меня так. Блять, ощущение ее входа у моей головки было самой сладкой пыткой, какую я только мог представить.

Я отодвинул свой член, а затем погрузился в воду так, чтобы Ария оказалась на моей груди, больше не прижимаясь к моей эрекции.

Ария одарила мне своим доверчивым взглядом, которого я не заслуживал.

— Некоторые мужчины воспользовались бы ситуацией.

— И я из таких мужчин, Ария. Не обманывай себя, веря, что я хороший человек. Я не джентльмен, а жестокий ублюдок.

— Не для меня, — мягко произнесла Ария и уткнулась носом в кожу у моего горла, прижимаясь еще ближе.

Мое сердце забилось быстрее, когда я вспомнил ее слова, произнесенные прошлой ночью, и вновь поцеловал голову Арии.

— Будет лучше, если ты возненавидишь меня. Меньше шансов, что пострадаешь.

— Но я тебя не ненавижу.

Эмоции никогда не были частью сделки. Установление мира, власть и деньги - да. Ария была лишь способом обеспечить успех Семьи, убедиться, что Семья, которой я буду управлять, будет сильнее той, которой управляет отец.

— Ты упоминала, что Грейс тебе что-то сказала, — я, не желая разбираться в чувствах Арии ко мне или своих собственных. — Что-то там про «оттрахаю тебя, как следует».

Привычная ярость вышла на первый план, то чувство, с которым я мог иметь дело.

— Ну, да. Она сказала, что ты сделаешь мне больно, будешь трахать меня, как животное. Это было во время поздравлений на свадьбе. Она до чертиков меня напугала.

Неудивительно, что Ария выглядела так, будто бы увидела призрака. Интересно, были ли слова Грейс главной причиной того, почему она так боится спать со мной. Но разве я не показал ей, что буду бережен?

— Думаю, что тот парень вчера произнес нечто подобное, — сказала она, немного помолчав.