Любишь только дважды
Шрифт:
Прочитав комикс еще два раза, Джоэл понял не только то, почему его послали следить за Марли, но также и то, в чьих руках был ключ к большому куску этой головоломки.
В руках его отца.
Марли чувствовала себя разбитой.
Ее душа блуждала в потемках. Кровь прилила к голове, зрение помутилось. Она притормозила у обочины и выключила мотор колымаги Мела. Положив руки на руль Марли уронила на них голову и позволила себе оплакать потерю своего краткого блаженства.
– Боже, как он мог? – рыдала она. – Как я могла влюбиться
Ее тело дрожало, а желудок поднимался к горлу.
– Нужно было знать. Да я и знала. И все же позволила себе влюбиться. Почему? Почему? Почему?
Страдания были невообразимыми. Глубже, шире, острее, чем любая физическая боль, которую ей доводилось переживать. Они разрывали ее своими злобными когтями. Разрывали, драли и грызли.
Марли казалось, будто у нее отняли все, что было в жизни дорогого. Ни дома, ни матери, ни отца, ни любви.
Ничего.
Не совсем. У тебя есть ты. И ты уже доказала, что у тебя внутри прочный стержень.
– Да, – пробормотала Марли. – Но ведь это ты, Анджелина.
Я – это ты.
– Нет. Ты смелая, бесстрашная, независимая амазонка-воительница, которую я придумала. А я совсем не такая. Я незаметная, маленькая и…
Ты смелее, чем тебе кажется.
– Нет, я…
Перестань осторожничать. Сними очки и узнай мир таким, какой он есть.
– Если я сниму очки, то не смогу вести машину.
Я говорю в переносном смысле, и тебе это известно. Оглянись вокруг, Марли, посмотри на ситуацию в целом. Определи, где твое место и кому ты можешь доверять.
– Извини, пожалуйста. Ты, по-моему, пропустила последние сорок минут. Я доверилась Джоэлу, и вот что из этого получилось.
Ты не доверяла ему.
– Нет, доверяла, я отдала ему свое сердце, а он растоптал его. И должна заметить, очень жестоко.
Если бы ты ему доверяла, то не убежала бы оттуда сломя голову. Ты дала бы ему возможность все объяснить. Но ты не хочешь знать, можно ли ему доверять. Ты хочешь, чтобы оказалось, будто он предал тебя.
– Это смешно. Неужели?
А вдруг Анджелина права? Может, она слишком рано бросила Джоэла? Не обвиняла ли она его в том, в чем на самом деле была виновата сама? Возможно, из-за своей неопытности она толком и не знала, что такое доверие?
Даже если Джоэл предал ее, неужели она не должна была дать ему шанс оправдаться?
Чтобы он вновь причинил ей боль? Она что, похожа на идиотку?
Ты отвернулась от Космо, когда он начал работать на разведывательное управление ВМС, а затем восприняла его отъезд как предательство. Но ведь потом он оказал тебе услугу. И значит, ты не зря ему доверяла.
Но с Джоэлом все гораздо сложнее. Она любила его.
Тем больше у тебя причин доверять ему, чтобы он смог тебе помочь.
Как трудно менять свои привычки и принципы! Что если она даст Джоэлу шанс, а потом обнаружит, что все-таки была права, и он не стоил ее доверия? Марли не могла
Внутренним взором она видела Джоэла десятилетним мальчиком, который помогал ей строить замки из песка на острове Мустанг. Теперь-то Марли знала, почему тот дом на берегу показался ей таким знакомым. Тем летом ее семья неделю гостила у семьи Джоэла. Как забавно, что единственный человек, в кого она когда-либо влюблялась, теперь разбил ее сердце.
«Забудь его».
Она должна была перестать думать о Джоэле. Размышления об их отношениях изматывали ее, а ей сейчас нужны были силы, чтобы выяснить, что случилось с ее матерью. Ведь теперь ей больше не на кого было полагаться.
Она была одна.
Придется стать героиней для самой себя.
Джоэл наконец-то подобрался достаточно близко, чтобы дотянуться до своих брюк, и как раз подтаскивал их к себе ногой, когда услышал на складе какой-то звук.
Кто это, Марли? Она немного успокоилась и вернулась, чтобы освободить его?
Джоэл очень надеялся на это, поскольку его беспокоило то, что она может разгуливать где-то без охраны, однако ему не хотелось, чтобы Марли застала его в таком виде: полуголым, прикованным к кровати и пытающимся ногой дотянуться до брюк.
Еще немного, и он смог дотянуться до штанов рукой. Он с трудом вытащил бумажник из заднего кармана и нащупал внутри ключ от наручников.
Снова послышался шум.
«Поторопись, тебе нужно освободиться от наручников, прежде чем Марли войдет в комнату». Из-за спешки Джоэл выронил бумажник. Ключ выпал, подпрыгнул, ударившись об пол, подскочил еще два раза и исчез под холодильником.
Черт!
Дверная ручка повернулась.
Он проиграл. Выхода не было. Придется признаться Марли, что она его обошла. Джоэл поднял голову, натянул налицо самую ослепительную из своих улыбок и приготовил приветственную фразу.
Однако когда дверь открылась, за ней оказалась не Марли.
На пороге стояла его бывшая жена.
Глава 19
Пенелопе снился Дэниел.
Они оба вновь были молодыми и страстно занимались любовью. Его поцелуи горели на ее лице, его большие сильные руки крепко сжимали ее талию. Его запах окутывал ее всю.
Он был у нее в носу, в волосах, на руках.
Какая сладость. Какое блаженство.
А затем сон исчез. Она открыла глаза и оказалась в темноте.
Ее душа наполнилась глубоким одиночеством, а голова болела от сильной пульсации в висках, Сколько раз ей снился этот сон, а затем она просыпалась, и реальность накидывалась на нее со всей своей неумолимой жестокостью.
Закрыв глаза, Пенелопа попыталась вновь заснуть вернуться к этому чудному несбыточному сну.
Звук выключателя привлек ее внимание и напомнил ей, где она находится, и как сюда попала. Ее глаза распахнулись, и она рывком села на узкой металлической кровати. Взгляд Пенелопы метнулся к широкоплечему человеку в маске лыжника, стоящему на пороге тесной и сырой подземной комнаты.