Люси без умолку
Шрифт:
От: Кери Диксон (reception@widgetex.co.uk)
Кому: Люси Гордон (lucy@widgetex.co.uk)
16.00
Тема: Аж слюнки потекли
Если нужно будет помочь снять пробу – только намекни!
У меня на сегодняшний вечер никаких планов. Может, сходим куда-нибудь после работы, примем по рюмашке?
От: Люси Гордон (lucy@widgetex.co.uk)
Кому: Кери Диксон (reception@widgetex.co.uk)
16.11
Тема: Занята
Извини – сегодня никак. Давай в другой раз?
Список покупок
Чипсы и соус
Полуфабрикаты из слоеного теста
Говядина
Оливки
Овощи посмешнее (очищенные и помытые)
Яблоки
Ром
Вино (четыре
Таблетки «Алка Зельцер»
От: Люси Гордон (juicylucy@webbedup.net)
Кому: Мо Лавендер (Hobo-mobo@Hotmail.com)
18.33
Тема: Как в старые добрые времена!
Люси Гордон организует ужин для друзей. Ага, помнишь тот вечер с уткой в апельсинах!.. (Хотя мозгопромывочная секта, скорее всего, стерла все твои воспоминания об этом замечательном случае.)
Увы, не могу писать много, т. к. гости вот-вот нагрянут.
Ужасно неудобно чувствовала себя сегодня в супермаркете, т. к. чуть было не столкнулась с Кери: она бродила с корзиной, где лежала упаковка «ужина для одиноких» по сниженной цене, а моя телега ломилась от продуктов, необходимых для ужина на восьмерых (на который Кери не пригласили). Сгорая от стыда, я прокралась за стенд с подгузниками и пряталась там почти двадцать минут, а теперь ничего не успеваю сделать. Да еще Джейн со своим отвратительным настроением – я, видите ли, до сегодняшнего вечера не говорила ей, что пригласила Викторию, подружку Лошадника Тима.
– Я же специально купила новое платье! – вопила она. – А теперь вообще нет никакого смысла его надевать!
В этот момент я в полном отчаянии пыталась приготовить «печеные яблоки в ромовом пунше», на что нужно никак не меньше полутора часов, так что особого такта не проявила. Пробормотала в ответ что-то про Большого Майка – и что он придет с каким-то приятелем-красавцем.
– Как мило! – огрызнулась Джейн. – Получается, ты меня сватаешь! А меня спросить не забыла, а, Люси? Не нужны мне ваши подачки, понятно?!
Сейчас она назло всем ходит по дому в своих самых заношенных джинсах, ненакрашенная, и уже принялась за «мерло». Ох! Дверь ванной хлопнула. Убегаю!
Полночь
Просто фантастический вечер! Кажется, слегка перебрала. Алекс, приятель Майка, и вправду оказался красивым. Даже чересчур. Он зарабатывает на жизнь проверкой новых автомобилей и пишет о них в разных журналах. Так интересно. Мы здорово поболтали, а когда я сказала, что подумываю поменять свою машину, он предложил прокатиться в его «мерседесе» – вдруг мне понравится? (Я не стала говорить, что мой уровень – это скорее «ситроен-саксо».) Мне кажется, Джейн была немного раздраженной: злилась, что так и не оделась нормально. Почему-то все сваливает на меня. Белле с Молотком и Тиму с Викторией, похоже, все очень понравилось, и они в голос нахваливали мой пирог (несмотря на то что вместо оливок я нечаянно взяла каперсы, когда пряталась от Кери в магазине). Майк почти все время молчал. Полагаю, у него просто выдалась трудная неделька. За кофе он беспрестанно зевал и демонстративно поглядывал на часы, несколько раз напомнив Алексу, что время уже позднее, а до Чилтернза – где тот живет в переделанной ветряной мельнице (как романтично!) – путь не близкий. Но Алекс попросил еще чашечку кофе, «чтобы скомпенсировать выпитое вино», и мы проболтали еще где-то час. Бедняга Майк, похоже, был сыт по горло сегодняшним вечером. Как и Джейн. Спасибо им за компанию. Л ххх
W Microsoft Word – РождественскиеОткрытки. doc
Работа: Кери, Лайэнна, Марлен, Ричард, Триша,
Дейв и Венди, Погонщик Рабов (брр)
Друзья: Джейн, Белла и Молоток, Майк, Тим,
Салли и Дэн, Бриджет и Питер, Мадлин и Гарт,
Рейчел
Грег????? (адрес неизвестен)
Мо (то же)
Алекс?????!!!!!
От Алекса ни слуху ни духу, хотя он записал мой номер телефона и обещал позвонить – проконсультировать насчет покупки машины. Может, и неплохо, что так и не позвонил, поскольку сегодня я проверила свой депозитный счет и поняла, что не могу позволить себе даже новое боковое зеркало. Вот когда получу повышение и стану начальницей, тогда мне будет положен служебный «фольксваген» (или даже «ауди»). Интервью назначили на следующую неделю. Я просто обязана получить это место. И все-таки я расстроена, что Алекс не звонит, – ведь у нас все шло оч. хорошо, и к тому же он такой симпатяга. У меня уже тыщу лет не было романтических увлечений. Заметила, как Большой Майк вылезает из своего «лендровера», и выскочила на улицу с полупустым мусорным пакетом: хотела схитрить – поболтаться возле мусорных контейнеров и как бы между делом поинтересоваться, нет ли новостей от Алекса. Но он ответил, что ему сейчас некогда болтать, и быстренько ушел к себе. Уж очень как-то недружелюбно, что на него совершенно не похоже.
Решила вечером остаться дома и подписать всем рождественские открытки. Джейн с Беллой куда-то собираются и как раз сейчас наряжаются – каждая в своей комнате. Я бы тоже с удовольствием куда-нибудь пошла. Даже вечер в «Корове в клевере» с Большим Майком и местной публикой – и то в сто раз лучше, чем торчать дома и строчить: «Извини, что целый год не писала; надо будет обязательно состыковаться и где-нибудь выпить» – на полусотне открыток из серии «Поможем пожилым людям». Так и не могу решить – посылать открытку Грегу или нет. Я не знаю его адреса в Финляндии, но можно отправить открытку его родителям в Йоркшир. Ладно, не к спеху. Надо бы выяснить у Майка адрес Алекса…
Воскресное обеденное меню – Уэксбери,
авеню Круглоголовых, д. 13
Шеф-повар: Лив Гордон
Тюля-муля
Рис с обезжиренными сливками «Пища богов»
Подается с розовым «Ламбруско»
Барр-коттедж
Чизбурн
Воскресенье, 13 декабря
Мой дорогой Большой Брат,
Мама, по-моему, слегка «того». Сегодня – впервые за последние несколько недель – она приготовила обед. Мы с Элис облегченно вздохнули – пока до нас не дошло, что она просто достала из морозилки разные продукты в панировке и обжарила их чохом в одной сковородке. Она называет это «тюля-муля», хотя на деле блюдо получилось просто отвратное – месиво из кусочков цыпленка, картофельных биточков, рыбных палочек и свиных фрикаделек, залитое кетчупом.
Когда папа отодвинул тарелку с «тюлей», мама закричала:
– Теперь-то ты понимаешь, каково нам было?! – и швырнула прямо в него головкой брокколи в панировочных сухарях.
Потрясенный папа воскликнул:
– Я вообще-то могу хоть что-нибудь сделать как следует?!
После чего скрылся в своем сарайчике.
Когда я принесла ему туда кофе, он сидел и дырявил паяльником верстак. Не сразу, но я все же выяснила: конкурс «Не умею готовить – и не буду» – вот в чем суть проблемы. Мама втайне от папы записала его, а он об этом узнал, когда на прошлой неделе ему позвонили из службы опросов и попросили рассказать какой-нибудь остроумный анекдот. Теперь папа наотрез отказывается участвовать в маминой затее, а мама из-за этого с ним не разговаривает. Я сказала ему, чтобы не переживал, я что-нибудь придумаю, но сама-то в этом отнюдь не уверена. Ни один из них первым не пойдет на попятную, а пока этого не произойдет, над всем семейством Гордонов висит угроза исчезновения в результате отравления.