Люси без умолку

Уокер Фиона

3. Как минимум один раз вставить словечко про гольф.

4. Использовать в речи длинные слова – из тех, что так нравятся ПР (записать на руке).

5. Постараться не пялиться на волосатую бородавку Топора.

Да пошли они все на хрен. Я – блондинка! Чувствую себя великолепно. Осталось лишь сразить ПР наповал. Скрещиваю пальцы…

«УИДЖИТЕКС ЛТД.»

Служебная записка

Кому: Всему отделу маркетинга

Касательно: Рождественская вечеринка

Как вам известно, в этом году традиционная рождественская вечеринка сотрудников «Уиджитекс» будет проходить в винном баре

«Вэтс», и наш главный менеджер, Келвин Хатчард, был столь щедр, что специально арендовал аппаратуру для караоке. Предполагается, что каждый отдел исполнит какую-нибудь одну вещь хором плюс несколько дуэтов. К сожалению, время, ушедшее на организацию недавних интервью, поставило под угрозу качество подготовки нашего отдела к данному мероприятию. В свете сложившихся обстоятельств я взял ответственность на себя и предлагаю следующий репертуар, состоящий из хорошо известных песен, в твердой уверенности, что вы все получите от его исполнения такое же удовольствие, что и я сам:

Кери Диксон и Лайэнна Перкинс: «Бабушка» (Буш)

Люси Гордон и Дейв Маркс: «Острова в реке» (Роджерс/Партон)

Гэвин Слейтер и Синтия Слейтер: «Попалась, крошка» (Сонни/Шер)

Хоровое исполнение: «Просто мы самые лучшие» (Тернер)

Подчеркивая, что это мероприятие – не конкурс и не соревнование, все-таки хотел бы выразить пожелание, чтобы мой отдел показал себя сплоченным, профессиональным, талантливым и организованным коллективом, т. е. продемонстрировал те качества, что и требуются в каждодневной деятельности. А чтобы все смогли насладиться предстоящей вечеринкой в полном объеме, мы приняли решение не объявлять фамилию нового координатора по вопросам маркетинга до следующего дня. Надеюсь, таким образом у нас будет меньше случаев «пищевого отравления», чем в прошлом году.

Гэвин Слейтер

От: Кери Диксон ([e-mail])

Кому: Люси Гордон ([e-mail])

15.00 Тема: Сегодняшний вечер

Ты когда-нибудь слышала о «Бабушке»? Я спрашивала брата, и он говорит, что «Буш» – это такая британская грандж-группа, что-то типа «Нирваны». [80] Если знаешь мелодию/слова, то давай встретимся в туалете, а? Кстати, ты в чем сегодня будешь на вечеринке? Я тут приберегала один блестящий топ, но только что узнала, что у Венди из бухгалтерии точно такой же. (Между прочим, она дико разозлилась на Дейва за то, что он не отказался петь с тобой дуэтом.)

80

Кейт Буш – британская певица с изысканным голосом, для ее песен характерны мелодизм и поэтичные тексты

От: Аноним

Кому: Всему персоналу ([e-mail])

10.25

Тема: Коллективная вечеринка

И победителями стали…

В номинации «Наилучшее подражание Долли Партон»: Люси Гордон (спасибо чудо-бюстгальтеру и спортивным носочкам)

В номинации «Наибольшее количество поглощенных "морских бризов"»: Люси Гордон

В номинации «Наибольшее количество компрометирующих танцевальных пируэтов с Гэвином Слейтером»: Люси Гордон (особо следует отметить тот, где она изгибается, удерживаясь за его клубный галстук)

В номинации «Наилучшее подражание Шер»: Люси Гордон (которая утверждает, что у миссис Слейтер случился приступ «медвежьей болезни», но мы-то с вами знаем, что она просто заперла бедную женщину в туалете)

Последние ставки на нового координатора «Уиджитекс» по вопросам маркетинга:

Люси Гордон 5:4

Дейв Маркс 12:1

От:

Кери Диксон ([e-mail])

Кому: Люси Гордон ([e-mail])

10.29

Тема: С похмелья

Ты в порядке? Что произошло? Ты правда заперла миссис ПР в сортире? Ни черта не помню после одиннадцати часов. Кстати, я там ни с кем не крутила?

От: Люси Гордон ([e-mail])

Кому: Кери Диксон ([e-mail])

10.43

Тема: С ужасного похмелья

О боже! Наверное, все это на самом деле выглядело подозрительно, когда в два часа утра мы с боссом стояли под хрустальным шаром, распевая дуэтом «Попалась, крошка». Но миссис ПР сама спряталась в туалете, до смерти испугавшись выходить на сцену. Я не запирала ее. Она влетела туда, когда я пыталась вернуть тебя к жизни (ты отключилась прямо под сушилкой после попытки выполоскать из волос остатки рвоты). Когда же я выскочила, чтобы сказать ПР, где его супруга, он просто сграбастал меня и поволок прямо на сцену. Я пыталась объяснить, что мне еще надо позаботиться о тебе, но он ответил, что на карту поставлена честь всего отдела и что я должна «отдать себя всю без остатка, дабы спасти нашу репутацию». И лишь когда я заметила выбравшуюся из туалета разъяренную миссис ПР, до меня дошло, что, похоже, я слегка перестаралась.

Ты тискалась:

1) с Питом из отдела сбыта

2) с Али из отдела отправлений

3) с Эдом из транспортного отдела

4) с каким-то рыжим парнем – я его не узнала

5) с Дейвом

«УИДЖИТЕКС ЛТД.»

Служебная записка

Кому: Всему персоналу

Касательно: Новое назначение

Я счастлив сообщить, что с нового года в наш дружный коллектив вопьется новый работник – координатор по вопросам маркетинга Габриелла Грушевски. Мисс Грушевски (которая предпочитает, чтобы ее называли «Габби») переходит к нам из сферы электронной коммерции, где она весьма действенно и эффективно трудилась в области развития маркетинговой стратегии. Я надеюсь, мы все вместе поприветствуем ее на борту нашего корабля.

А пока я хотел бы пожелать вам приятных и веселых праздников и поблагодарить за вчерашний вечер, получившийся одним из прекраснейших на моей памяти рождественских коллективных мероприятий.

Гэвин Слейтер

Прикреплено скобкой к копии служебной записки, предназначенной Люси:

Счет

Один галстук члена (пожизненного)

гольф-клуба Уэксбери……………lb 17,99

Срок оплаты: 30 дней

От: Люси Гордон ([e-mail])

Кому: Дейву Марксу ([e-mail])

11.35

Тема: Дурацкое имя

Кто???!!!

От: Дейва Маркса ([e-mail])

Кому: Люси Гордон ([e-mail])

11.36

Тема:

Высокая, стройная брюнетка. Шикарные ножки, средние сиськи, хорошая попка. Простите, мисс Манипенни. [81] Не следовало Вам становиться блондинкой прямо перед интервью. Пора бы знать, что ПР предпочитает знойных, страстных и темненьких. С Рождеством!

81

Секретарша из фильмов про Джеймса Бонда.