Мечтательница

Грегори Кей

— А… — Джоан всхлипнула, достала платочек и вытерла нос.

— А где же сейчас Антон? В каком городе? — уточнила Федра.

— В Париже. С Идой.

— Сволочь, — буркнула Джейд.

— Он не сволочь, — возразила жена-беглянка.

Ангус посмотрел на часы и встал.

— Нам пора идти, — сказал он, положив руку на плечо Эстер.

— Ну вот еще! — фыркнула та. — Я не могу оставить Джоан в таком состоянии.

— Да со мной сейчас все в порядке, — возразила та. — Не стоит обо

мне так беспокоиться. — Она вопросительно взглянула на Федру, потом на Джейд. — Можно мне пойти спать?

Ну слава Богу! — подумала Федра. Значит, худшее позади. Джоан, наплакавшись и разрядившись, всегда засыпает как убитая.

— Твоя комната готова, правда, Джейд? — проговорила Федра.

— Думаю, да. Пойду проверю. Миссис Пенденинг и мистер Купер, вам не стоит сейчас уходить. Через минуту я приготовлю чай.

При упоминании о чае Ангус тут же сел обратно в кресло.

И только когда на дворе уже спустилась глубокая ночь, Ангус с Эстер ушли.

Федра сходила наверх проверить, как там Джоан. Та, как была одетая, лежала на кровати и, обняв подушку, крепко спала. Укрыв подругу теплым одеялом, Федра спустилась в холл и собиралась уже пойти поискать Джейд, как вдруг услышала за входной дверью шаги. Господи! — подумала она. Кого это еще принесло? Да и кто может появиться в такой поздний час? Но тут, услышав, как в замочную скважину вставляют ключ, замерла, закрыв рот рукой.

Дверь распахнулась, и на пороге действительно появился Айан.

Глава 13

— Айан! — воскликнула Федра.

Она покачнулась, но удержалась рукой за ветку елки, стоявшей посредине холла, причем даже не почувствовала укола иголок. Она еще крепче ухватилась за спасительную ветку, когда Айан вошел и стал отряхивать снег с пальто и с волос. От его ботинок на полу оставались мокрые следы.

— Не говори мне, что удивлена, — сказал он, слегка улыбнувшись уголками рта. — Ты должна была знать, что я приеду.

— Нет, я не знала. Мама сказала, что ты будешь в Лондоне.

Он стоял так близко, что она чувствовала запах мокрого снега.

— Так я и собирался сделать, но позвонил Антон. Его звонок поймал меня почти у дверей.

— А… Он все еще в Париже?

— Да, насколько я знаю. Он был просто в панике, не зная где искать пропавшую жену. Я успокаивал его как мог. Сказал, что она скорее всего поехала сюда, больше ей деваться некуда.

— Она приехала, потому что надеялась застать тебя здесь.

— Да? Она так сказала? Странно, я уже много лет не приезжал на Рождество в Кайн-Клет.

— Может, она подумала, что после смерти отца будет по-другому. Ты успел дать знать Антону, что все в порядке?

Больше всего ее раздражал их стиль разговора —

болтают, будто просто знакомые, притворяясь, что между ними ничего никогда не было. Федра даже закусила губу от досады. Айан почти не смотрел на нее.

— Да, он в курсе. Я позвонил ему, как только поговорил с тобой по телефону. Антон приедет за ней завтра. — Он пригладил волосы и взглянул в ее сторону. — Федра, зачем ты мучаешь дерево?

— Я и не заметила, — ответила она, мгновенно отпустив ветку, так что сразу почувствовался запах свежей хвои. — Ты так быстро приехал, просто удивительно.

— А что? Дорога совсем свободная, проблем не было. А где сестра?

— Спит наверху.

Больше всего на свете ей хотелось прижаться к нему…

— Ну вот, так я и знал! Гнал как сумасшедший, думая, что она бросится со скалы, а она все это время лежала в кроватке и спала. Конечно, ей надо забыться во сне после припадка.

— Я же сказала тебе, что мы о ней позаботимся. И у нее не было никакого припадка.

— Честно говоря, мне вовсе не интересно, что это было. Очень хочется пойти наверх, поднять ее и задать ей хорошую взбучку, чтобы ей действительно было о чем порыдать.

— Только через мой труп. — Федра преградила ему дорогу на лестницу. — Ты должен только радоваться, что она заснула.

Айан удивленно посмотрел на нее, потом усмехнулся и сказал:

— Ты, конечно, права. Оставлю все это Антону, пусть он с ней разбирается. Но как она потом себя чувствовала?

Федра заметила, что с его пальто стекают капли талого снега. Протянув руку, она сказала:

— Дай пальто, я его повешу.

Айан не двинулся с места.

— Я спросил про Джоан, — напомнил он.

— Она, естественно, расстроена и очень злится на Антона. Но завтра все будет в порядке. А теперь дай мне пальто, оно мокрое.

Айан снял пальто и отдал его Федре, и она пошла в гардеробную, обрадовавшись передышке. Быть рядом с Айаном и не иметь права даже дотронуться до него — это ужасное мучение, которое трудно вынести.

Она аккуратно расправила пальто на вешалке и вдруг почувствовала до боли знакомый запах его одеколона… Тихонько застонав, Федра обняла пальто и зарылась носом в его складки. В таком виде и застал ее Айан, который явился в гардеробную, обеспокоенный ее долгим отсутствием.

— Федра! — позвал он и дотронулся до ее плеча.

От этого прикосновения, от звука его голоса у нее защемило сердце; воспоминания былого счастья наполнили душу тоской и печалью, силы, благодаря которым она продержалась эти недели, иссякли… Федра еще крепче прижалась лицом к пальто, будто это последнее, что у нее осталось хорошего в жизни, и сдавленные рыдания вырвались из ее груди…