Механическая принцесса
Шрифт:
Джем пересек комнату и схватил со стола Шарлотта пакет и письмо.- Я предпочел бы оскорбить тебя, чем потерять-,-сказал он и прежде , чем любой из присутствующих успел сделать шаг, чтобы остановить его, он бросил оба предмета в огонь.
Комната взорвалась криками. Генри бросился вперед, но Уилл уже упал на колени перед решеткой и сунул обе руки в огонь.
Сесилия вскочила с кресла.
– Уилл!- закричала она и бросилась к брату. Она схватила его за плечи пиджака и оттащила его от огня. Он упал назад, все еще горящий пакет выпал из его рук. Мгновение спустя Гидеон был уже там, топая ногами
Сесилия уставилась на камин.Письмо с дальнейшими указаниями, как вызвать автомата Мортмейна исчезло, превратившисьв пепел.
– Уилл - сказал Джем. Он выглядел больным. Он упал на колени рядом с Сесилией, все еще держащей брата за плечи, и вытащил стеле из кармана пиджака. Руки Уилла были алыми, мертвенно-бледными там, где на коже уже появлялись багровые пузыри, с черными пятнами от сажи. Он прерывисто и тяжело дышал в ухо Сесилии - задыхаясь от боли, это звучало также, как когда он упал с крыши своего дома, когда ему было девять лет и сломал кости в левой руке.
– Биддвч ин иавн, Уилл -, сказала она, в то время как Джем приставил стеле к предплечью брата и быстро начал рисовать.
– Ты будешь в порядке.-
– Уилл-,-сказал Джем, половину себе под нос.-Уилл, мне так жаль, мне так жаль. Уилл-.
Прерывистое дыхание Уилла стало замедляться, когда иратце подействовало, бледнея, его кожа вернула свой нормальный цвет.
– Там еще есть немного инь феня, который можно сохранить- сказал Уилл, тяжело прислоняясь спиной к Сесилии. От него пахло дымом и железом. Она чувствовала как его сердце бешено колотилось в спине.
– Лучше бы собрать это прежде чем что-нибудь ещё --
– Вот.- Это была Тесса, вставая на колени;Сесиль смутно осознавала, что все остальные стояли, Шарлотта в шоке прикрыла рукой рот. В правой руке Тессы был носовой платок, в котором, возможно, был инь-фень, который Уилл спас от огня.- Возьми это--сказала она и положила его в свободную руку Джема, в ту, которая не держала стеле. Он смотрел так, будто собирался сказать что-то, но она уже встала. Выглядя крайне разбитым, Джем смотрел, как она вышла из комнаты.
– О, Уилл. Что же нам делать с тобой?
–
Уилл сел, чувствуя себя довольно нелепо в кресле с цветочным узором в гостиной, позволяя Шарлотте, расположившейся на маленьком стуле перед ним, накладывать мазь на его руки. После трех иратце они уже не очень сильно болели и даже вернули свой нормальный цвет, но Шарлотта всё же настаивала на их лечении.
Остальные ушли, за исключением Сесилии и Джема; Сесилия сидела рядом с ним, расположившись на подлокотнике кресла, а Джем опустился на обгоревший ковер, его стеле-было по-прежнему в его руках, не касаясь Уилла, но близко. Они отказались уйти, даже после того, как другие ушли и Шарлотта отослала Генри работать назад в подвал. В конце концов, больше ничего нельзя было сделать. Инструкции о том, как связаться с Мортмейном исчезли, превратившись в пепел, и решение не было принято.
Шарлотта настояла на том, чтобы Уилл остался смазать руки, а Сесилия и Джем отказались покинуть его. И Уиллу пришлось признать, что ему это нравилось, нравилось, что его сестра сидит на подлокотнике кресла, нравились
– Ты помнишь то время, когда Мелиорн попытался выбить тебе зубы за то, что ты назвал его бездельником с заостренными ушами?- сказал Джем. Он принял немного инь феня, который прислал Мортмейн, и на его щеках снова был румянец.
Уилл улыбнулся, несмотря ни на что, он не мог сдержаться. В последние несколько лет было кое-что, что делало его счастливым: что в его жизни был кто-то, кто знал его, знал, о чем он думал, прежде чем он говорил это вслух.
– В ответ я бы выбил его зубы ,- сказал он, -но когда я отправился на его поиски, он эмигрировал в Америку. Несомненно, чтобы избежать моего гнева.-
– Хм-, сказала Шарлотта, она всегда так делала, когда думала,что Уилл зазнаётся.
– У него было много врагов в Лондоне, в моем понимании -.
“Dydw I ddim yn gwybod pwy yw unrhyw un o’r bobl yr ydych yn siarad amdano,” жалобно сказала Сесилия.
– Ты не знаешь о ком мы говорим и никто не понимает, что ты говоришь,- сказал Уилл, хотя в его тоне не было упрека. Он слышал усталость в собственном голосе. Нехватка сна в прошлую ночь брала свое.
– Говори по-английски, Cecси-.
Шарлотта вернулась за стол, поставив банку с мазью на него. Сисилия потянула Вилла за волосы: -Дай мне посмотреть на твои руки-
Он поднял их. Он вспомнил, огонь, агонию исходящию от него, и больше всего на свете шокированое лицо Тессы. Он знал, что она поймет, почему он сделал то, что он сделал, почему он не подумал об этом дважды, но в ее глазах... как будто ее серце было сломано для него.
Он только хотел, чтобы она была все еще здесь. Было хорошо, находиться с Джемом, Сеси и Шарлоттой, быть в окруженным их любовью, но без нее всегда будет чего-то не хватает, Тесса часть его сердца, что никогда не вернется.
Сесили коснулась его пальцев, которые сейчас выглядели вполне нормально, в стороне от сажи под ногтями.
– Весьма удивительно,- сказала она и погладила его руки слегка, осторожно, чтобы не смазать мазь.
– Уилл всегда был склонен к нанесению повреждений себе-, добавила она, с нежностью в голосе.
– Я не могу сосчитать, сколько переломов конечностей он перенес, когда мы были детьми, царапин, шрамов-.
Джем навалился на спинку стула и глядя на огонь -Лучше бы это были мои руки-, сказал он.
Уилл покачал головой. Усталость придавала всему находящимуся в комнате хмурый вид, обои на стенах сливались в эдиное пятно.
– Нет, только не твои руки. Тебе даны твои руки для игры на скрипке. Для чего нужны мои?-
– Мне следовало бы знать, что ты сделаешь,- тихо сказал Джем.
– Я всегда знаю, что ты сделаешь. Мне следовало бы знать, что ты сунешь руки в огонь.
–
– А мне следовало бы знать, что ты выбросишь этот пакет- сказал Уилл беззлобно.
– Это было - это было безумно благородным поступком. Я понимаю, почему ты это сделал.-