Мифы и сказки Древнего Египта
Шрифт:
– Зачем ты кричишь? Зачем зовешь?
– Пламя накинулось на этого ребенка!
– Пусть отнесут мальчика к его матери, и она спасет его!
Прибежала Исида и потушила огонь молоком своей груди. Так вновь спасла богиня сына.
Прошло некоторое время, и как-то снова ушла Исида с острова далеко в город за едой, а Гор остался один играть рядом с шалашом. Весело резвился ребенок, как вдруг наступил на скорпиона. Ужалил скорпион Гора, и стало покидать его дыхание жизни.
А Исида, ничего не зная, шла домой. Но когда она вернулась, страшная картина
Бросилась Исида к ребенку и крикнула:
– Вот я! Сейчас я исцелю тебя!
– и дала ему грудь. Но от волнения пропало у нее молоко, а Гор хотел есть, но ничего не было у матери.
Ужас охватил Исиду. Какой враг сделал зло ее сыну? Кто придет ей на помощь? Любимый муж в гробу, сраженный врагами, убитый тем, кто замышляет зло против ее младенца. Кто же придет к ней на помощь?
И закричала от нового горя Исида, и дошел ее крик до неба, и услыхали его боги. Повелел Ра богам исцелить Гора. Явилась богиня-владычица болот и стала успокаивать Исиду:
– Не бойся, не волнуйся за сына. Заросли тростника непроходимы смерть не пройдет через них; не сможет Сет войти сюда и настигнуть Гора. Ищи настоящую причину болезни; ребенка, вероятно, укусила змея или скорпион!
Тогда Исида наклонилась к ребенку, открыла его ротик и слушала его слабое дыхание. И узнала она болезнь своего божественного ребенка - он ужален скорпионом.
Заметалась Исида с Гором на руках, как рыба, брошенная на жаровню:
Ужален Гор! Ужален невинный младенец, сирота, отец которого убит врагами! Ужален сын мой, которого я лелеяла, которого я растила, как мстителя за отца!
А мальчик плакал и кричал от боли, и никого не было, кто бы мог ему помочь.
Тогда остановилась Солнечная Ладья, встало солнце и мрак спустился на землю.
Спустился из Ладьи к Исиде посланец богов, мудрый Тот.
– Я пришел к тебе из Солнечной Ладьи. Знай, что Ра ведает о твоем несчастье и пока не выздоровеет Гор, солнце не сдвинется с места - не рассеется тьма, не будет света!
Так сказал Тот, но Исида не могла больше видеть страданий своего ребенка.
– Что ты медлишь, Тот, - закричала она.
– Ведь ты можешь исцелить дитя. Смотри, как мучительны его страдания от яда скорпиона! Он умрет, и тогда наступит мой конец! О, Гор! Гор! Останься на земле, - в отчаянии рыдала она, прижимая младенца к груди, и Нефтида - ее сестра - печально стояла рядом.
– Не бойся, не бойся, богиня Исида! Не плачь, Нефтида! Знаю я заклятие против яда, знаю слова, что изгонят смерть, - успокоил сестер Тот.
И произнес Тот над ребенком волшебное заклинание, сказал тайные слова, чтобы изгнать из его тела змеиный яд:
– Пробудись, Гор, защита твоя крепка! Обрадуй сердце своей матери! Ликуйте вы, находящиеся в небе, и ты, Гор, защитник своего отца! Удались же, яд! Будет бродить дух тьмы, не будет он видеть во мраке, пока не исцелится Гор для матери своей Исиды!
Так говорил Тот, и по мере того, как он произносил заклинания, яд выходил из тела Гора, и ребенок стал оживать. И когда было окончено заклинание, исцеленный Гор снова стал весел и здоров.
– Яд умер! Погашено его пламя, пронзавшее сына Исиды. Идите в свои дома. Жив Гор для своей матери!
– облегченно сказал Тот.
Когда Гор выздоровел, обратился Тот ко всем жителям Та-Кемет:
– Слушайте меня! Слушайте все и помните: все должны беречь Гора, заботиться о нем и спасать его. Гор - сын фараона Обеих Земель, да будет он жив, здрав и благополучен. И придет время ему стать царем и править людьми! Если же вы не будете делать этого, то земля не станет рождать, и придет голод, воцарятся мрак и запустение15.
И снова Небесная Ладья возобновила свой ход, засияло солнце и рассеялся мрак.
Прошло время. Гор - сын Исиды вырос и стал красивым юношей. Окрепло его тело, и достиг он большой силы.
Сет же узнал о сыне Исиды и помышлял о том, чтобы убить его.
И вот вышел Гор против Сета, открыто вызвал он его на бой.
Но недостало сил у юноши, слишком могуч был его враг. Сет вырвал у Гора глаз, упал Гор, и изрубил Сет поверженного на мелкие кусочки. На шестьдесят четыре части разрубил он Гора и разбросал их по всей земле.
На помощь Гору пришел бог Тот. Собрал он все части воедино, срастил их, и вот снова ожил Гор, только нет глаза у него.
– Вот тебе твой глаз. Ступай с ним к могиле Осириса и дай мумии отца твоего глаз. Проглотит мумия глаз и обнимешь ты отца своего, ибо будет отец твой жив, - сказал Тот юноше.
Гор так и поступил. Мумия проглотила глаз, ожил Осирис, и обнял отца своего Гор. Вот что произошло по колдовству Тота.
Воскрес Осирис, но не вернулся на землю, где правил красногривый Сет. Он удалился в Загробный Мир и стал там царем и судьей над всеми умершими.
Тогда пришел к отцу юный Гор и сказал ему:
– Я пришел, чтобы увидеть моего отца Осириса! Я отомщу Сету за злодеяние, за муки, которые он причинил тебе, за страдания матери моей Исиды.
– Сын мой! Ты проиграл первый бой с Сетом. Готов ли ты вновь встретиться с ним? Подумай: Сет могуч. Знаешь ли ты, как с ним сражаться?
– Я готов с ним биться!
– отвечал Гор, не задумываясь.
– Ответь мне, какой из поступков ты считаешь самым благородным?
Отвечал Гор:
– Помочь тому, кто пострадал невинно.
Осирис понял, что сын его справедлив и добр. И спросил его вновь:
– Какое животное более всего может пригодиться воинам в бою?
– Больше всего пользы в сражении от коня, - сказал Гор.
И удивился Осирис, ведь самое могучее животное - это лев.
– Лев полезен тому, кто защищается, конь же преследует убегающего. Я собираюсь нападать в бою, а не защищаться!
Так ответил отцу Гор, и обрадовался Осирис. Увидел он, что силен его сын, храбр и готов к сражению.