Милые обманщицы
Шрифт:
Даррен Вилден. Мистер Апрель.
Так вот как ее мама собиралась «все уладить»?
У Ханны скрутило живот. Что и говорить, она выглядела нелепо с этим пресс-папье в руках. Мисс Марин долго смотрела на Ханну, даже не потрудившись отвернуться от Вилдена.
В глазах матери читалось: «Я делаю это для тебя».
34. Приятно видеть вас снова
В понедельник утром, вместо того чтобы сидеть на первом уроке
– О, Эмили, – всхлипнула миссис ДиЛаурентис.
– Мне так жаль, – прошептала Эмили со слезами на глазах. Миссис ДиЛаурентис по-прежнему пользовалась теми же духами – «Коко Шанель». Этот аромат тотчас вызвал в памяти самые разные воспоминания: как они мотались в молл на «Инфинити» ДиЛаурентис, как тайком пробирались в ее ванную комнату, чтобы украсть слабительные таблетки «Тримспа», экспериментировали с ее дорогим мейкапом от «Ла Прэри», шастали по ее гардеробной, примеряя сексуальные коктейльные платья от «Диор» второго размера.
Мимо них проходили другие ребята из роузвудской школы, занимая места на деревянных скамейках с высокими спинками. Эмили не знала, чего ожидать от этой поминальной службы. В церкви пахло ладаном и деревом. Простые круглые светильники свисали с потолка, и алтарь утопал в белых тюльпанах. Тюльпаны были любимыми цветами Элисон. Эмили помнила, как Эли каждый год помогала своей матери высаживать их рядами на лужайке перед домом.
Мама Элисон отступила в сторону и вытерла слезы.
– Я хочу, чтобы вы сели впереди, со всеми друзьями Эли. Ты не возражаешь, Кэтлин?
Мама Эмили кивнула:
– Конечно.
Пока они шли по проходу, Эмили вслушивалась в стук каблучков миссис ДиЛаурентис и шарканье своих разношенных лоуферов. Вдруг до нее дошло, почему она здесь. Эли мертва.
Эмили схватилась за руку миссис ДиЛаурентис.
– О боже! – Перед глазами все расплылось, в ушах зазвенело – это был верный признак приближающегося обморока.
Миссис ДиЛаурентис поддержала ее.
– Все хорошо. Пойдем. Садись вот сюда.
Как в тумане, Эмили опустилась на скамейку.
– Положи голову между ног, – услышала она знакомый голос.
Другой знакомый голос фыркнул:
– Скажи это погромче, чтобы все мальчишки могли услышать.
Эмили подняла взгляд. Рядом с ней сидели Ария и Ханна. Ария была в хлопковом платье в голубую, фиолетовую и ярко-розовую полоску, темно-синем бархатном жакете и ковбойских сапогах. Это было так похоже на Арию – она была из тех, кто считал, что яркие цвета на похоронах дают стимул к жизни. Ханна, напротив,
– Дорогая, не могла бы ты подвинуться?
Над ней возвышалась миссис ДиЛаурентис, а рядом стояла Спенсер Хастингс в угольно-черном костюме и балетках.
– Привет всем, – сказала Спенсер своим масленым голосом, по которому Эмили так соскучилась. Она села рядом с Эмили.
– Ну, вот и встретились, – улыбнулась Ария.
Молчание. Эмили краем глаза оглядела своих подруг. Ария возилась с серебряным кольцом на большом пальце, Ханна рылась в сумочке, Спенсер сидела неподвижно, устремив взгляд на алтарь.
– Бедная Эли, – пробормотала Спенсер.
Девушки какое-то время молчали. Эмили пыталась придумать, что сказать. В ушах снова стоял этот предобморочный звон.
Она повернулась, чтобы отыскать глазами Майю, и ее взгляд упал на Бена. Он сидел в предпоследнем ряду вместе с остальными пловцами. Эмили робко махнула ему рукой. На фоне происходящего ссора на вечеринке казалась таким пустяком.
Но вместо того чтобы помахать ей в ответ, Бен сурово взглянул на нее, и его тонкие губы сложились в упрямую линию. Затем он отвернулся.
Ладно.
Эмили села прямо. Ярость переполняла ее. Моя лучшая подруга найдена убитой, – хотела закричать она. – И мы в церкви, ради всего святого! Как насчет прощения?
И тут ей открылась очевидная истина. Она не хотела возвращать его. Ни на секунду.
Ария похлопала ее по ноге.
– Ты в порядке после субботнего утра? Я имею в виду, ты ведь тогда еще ничего не знала, верно?
– Нет, я по другому поводу приезжала, но со мной все в порядке, – ответила Эмили, хотя это было не так.
– Спенсер. – Ханна закрутила головой. – Я, м-м, я видела тебя недавно в торговом центре.
Спенсер посмотрела на Ханну.
– Да?
– Ты была… ты заходила в бутик «Кейт Спейд». – Ханна потупилась. – Я не знаю. Я хотела окликнуть тебя. Но, м-м, я рада, что тебе больше не приходится заказывать эти сумочки из Нью-Йорка. – Она опустила голову и покраснела, как если бы сболтнула лишнего.
Эмили была потрясена – она давно не видела такого выражения на лице Ханны.
У Спенсер дрогнули брови. В ее глазах промелькнуло и отразилось на лице что-то печальное, нежное. Она с трудом сглотнула и опустила голову.
– Спасибо, – прошептала она. Ее плечи затряслись, и она крепко зажмурилась. Эмили почувствовала, как у нее сдавило горло, словно от удушья. Она никогда не видела, чтобы Спенсер плакала.
Ария положила руку на плечо Спенсер.
– Успокойся, – сказала она.
– Извините. – Спенсер смахнула слезы рукавом. – Я просто… – Она оглядела их и заплакала еще горше.
Эмили обняла ее. Это получилось немного неловко, но по тому, как Спенсер сжала ее руку, Эмили поняла, что она оценила ее жест.