Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1
Шрифт:
Я шумно сглотнул.
Как император отреагирует на мою семью?
Краем глаза я взглянул на родителей и увидел, что они уже напряжены до предела.
Они молча поприветствовали Джин Янчхоля глубоким поклоном, но председатель лишь окинул младшего сына и его жену холодным взглядом.
Когда его взгляд обратился к моему старшему брату Санджуну, он смотрел на него так, словно видел перед собой насекомое.
А теперь моя очередь. Будет ли он относиться и ко мне, как к насекомому? Или
Я так нервничал, что, увидев неожиданную реакцию председателя, лишь раскрыл рот от удивления.
– О, наш малыш. Как давно мы не виделись? Ты что, забыл, что дедуля просил тебя почаще приезжать в гости?
Железная маска исчезла, и на смену ей пришло выражение лица обычного доброго дедушки.
Как такое произошло?
Председатель Джин Янчхоль вообще не видит своих детей в моих родителях. Но почему проявляет такое внимание ко мне?
Поскольку группа компаний никак не вмешивалась в жизнь моих родителей, я понятия не имел о своих отношениях с председателем.
И как я вообще должен реагировать?
Времени размышлять не было.
Председатель уже взял меня на руки и высоко поднял.
– Так, у меня кое-что есть для моего милого внучка. Тебе не любопытно узнать, что это?
Черт возьми, что вообще происходит?
Местом, куда меня отвел председатель, оказалась маленькая комната на втором этаже. Конечно, маленькой она была в масштабе этого дома, а так размерами она не уступала средней квартире.
Посреди нее стоял пони.
Конечно, это была не живая лошадь. Она крепилась с помощью железной трубы к постаменту, чем-то напоминая снаряжение для тренировок в родео.
Скорее всего, если нажать на кнопку, пони начнет двигаться. В подтверждение этого предположения я заметил провода, выходящие из постамента.
Но это было еще не все.
Всю комнату заполняли игрушки. Однозначно она предназначалась для внуков.
– Что скажешь? Это та самая лошадка, о которой ты говорил. Дедуля все приготовил. Нравится? – сказал председатель Джин, ставя меня на пол.
Сомнения еще роились в мыслях, но, похоже, я нравлюсь этому старику.
Я попытался угадать его чувства.
Пусть он и отказался от своего сына, но разве есть хоть один палец, который не будет болеть, если его укусить? Хоть у него и стальное сердце, но все же в нем живут и родительские чувства.
Уверен, сожаление тоже где-то осталось. Может, его и немного, но он всецело изливает его на меня. А моему старшему брату Санджуну его не остается. Потому что председатель недостаточно великодушен, чтобы любить причину, из-за которой пришлось отказаться от сына.
К тому же я его младший внук.
Может быть, будучи добрым ко мне, он чувствует, что сам себя оправдал?
Это
Насколько велика привязанность председателя ко мне? Важно точно ее оценить. Мне следует проявить соответствующую детскость и раскрыть свою суть лишь настолько, насколько это необходимо.
Что ж, начнем с первого теста!
Я погладил пластиковую лошадку. А затем мягко улыбнулся председателю Джину. Хотя мне это и не слишком подходит.
– Мне больше нравится настоящая, дедушка.
– Что?
– Настоящая лошадка мне нравится больше, чем пластиковая. И настоящая машина, которая едет плавно и быстро, нравится больше, чем игрушечная. Даже настоящий корабль, который плавает по морю, мне больше по душе, чем тот, с которым я могу играть в ванной.
Это его немного удивило. Нет, довольно сильно.
Лицо председателя Джина совершенно застыло.
А ведь он такой человек, который способен улыбаться, когда злится, и не показывать своих эмоций, когда удивлен. Железная маска отлично умеет их скрывать.
– Настоящая… Доджун, внучек, а ты хоть знаешь значение этого слова?
Какой ответ мне следует дать? Нет, какой ответ он хочет услышать? Нужно ответить без колебаний. Как бы импровизируя. Как ответил бы ребенок.
– Да.
– И что же оно значит?
– Дедушкино.
Выражение его лица изменилось, став удивленным. Похоже, на этот раз ему не удалось скрыть свои эмоции.
– Все машины, корабли и телевизоры, которые делает дедушка, настоящие. Вот такое мне нравится.
Взрослые понимают слова детей, переведя их на свой язык.
Я впервые сказал правду.
Как дедушка воспримет мои слова?
Удивленное лицо снова застыло.
– Хм, Доджун.
– Да, дедушка.
– Чтобы получить то «настоящее», о котором ты сказал, нужно проделать очень-очень много тяжелой работы. А еще пережить много-много ужасов, от которых можно и умереть. Но если тебе нравятся фальшивки, ничего такого переживать не придется. Это просто весело и приятно.
Можно и умереть?
Когда я столкнулся со смертью, конечно, мне было страшно, но еще сильнее оказалось чувство несправедливости.
Думаю, чтобы сохранить истинный дух «Сунъян Групп», с чем-то подобным вполне можно смириться.
Однако дедушка, не зная, о чем я думаю, продолжал давать мне советы:
– Чтобы скакать на настоящей лошади, водить настоящую машину или выходить в открытое море на настоящем корабле, нужно много тренироваться и учиться.
– В школе?
– В школе? Да, сейчас именно там.
– Тогда каких результатов я должен добиться, чтобы получить настоящую лошадь?
– Что? Охо-хо, – председатель Джин разразился довольным смехом.