Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1
Шрифт:
– Хорошо, и что ты узнал?
– Эта территория называется «Южная зеленая зона». Она расположена в зоне ограниченного развития.
– А еще?
– Типичная сельская местность с множеством полей для выращивания огурцов и дынь.
– Еще?
– Транспортная инфраструктура развита плохо, поэтому доступ к ней затруднен, а ближайшие районы, где живут люди, в основном бедны. Считается, что потенциал развития весьма низок.
– Хм… Значит, построить ферму не составит труда.
– О какой ферме вы говорите?..
– О месте, где можно держать лошадей и заниматься верховой ездой.
– Это возможно.
Председатель Джин сделал глоток воды и постучал по карте. Казалось, он на мгновение задумался, но, поскольку решение уже было принято, долго раздумывать не стал.
– Узнай, какую землю можно купить здесь.
– Какой размер вам потребуется?
– Поскольку это район с ограниченным развитием, дорого быть не должно, не так ли?
– Полагаю, что так.
– Больше пятидесяти тысяч пхёнов [43] .
– Хорошо, председатель.
Он не так щедр, как я думал? Всего-то пятьдесят тысяч пхёнов? А я ожидал, что будет как минимум сто или даже больше, поэтому немного разочаровался.
Стоило секретарю уйти, как председатель Джин снова начал улыбаться.
– Что ж, а теперь посмотрим, как изменится земля, которую ты выбрал.
– Земля меняется?
Притворяться, что не знаешь, даже если это не так, – тоже очень по-детски.
43
165 290 м?.
– Доджун.
– Да.
– С этого момента слушай внимательно, что говорит дедушка. Конечно, ничего страшного, если ты не поймешь. Просто постарайся не забыть. И однажды, когда тебе это понадобится, просто вспомни.
Говорите что угодно. Потому что я все понимаю. Вот они, мои мысли, которые я никак не мог высказать вслух.
– Земля – живое существо. – Сделав небольшую паузу, он продолжил: – Удивительно, но существа очень чувствительны к переменам, вызванным людьми.
Я был немного разочарован, потому что мне показалось, что он начнет рассказывать очевидные вещи, но виду не подал.
– Важно создать такие перемены, которые пойдут тебе на пользу. Когда земля дрожит, ее необходимо стимулировать, чтобы она изменилась. Тогда земля, которая была всего лишь куском грязи, превращается в золото.
В конце концов, спекулянты землей делятся на два типа. Те, кто заранее получают информацию о развитии региона. И такие, как председатель Джин, которые вступают в сговор с власть имущими, чтобы напрямую создавать условия для развития.
Те, кто лишь получают информацию, могут поверить недостоверным данным и потерпеть неудачу, но вторые никогда не проигрывают. Они всегда собирают золотую пыль.
– Земля, которую ты выбрал, сейчас представляет собой не более чем комок грязи. Так что я бы не стал ее покупать.
– Почему?
– Потому что потребуется довольно много времени, чтобы она превратилась в золото. А может быть, этого так и не произойдет, пока я жив. Так что покупать ее нет смысла. Но для тебя все иначе.
– Почему для меня иначе?
– Потому что через двадцать или тридцать лет эта земля может обрести огромную ценность. И у тебя есть достаточно времени впереди, чтобы увидеть
– Да, я запомню, дедушка.
Держаться за нее двадцать, а то и тридцать лет? Я точно не собираюсь этого делать. Конечно, и дедушка скоро начнет думать иначе. Почему? Потому что всего через два года она превратится в огромную золотую жилу под названием «Новый город».
Я только что получил пятьдесят тысяч пхёнов в самом сердце Пундана [44] . Еда сладка, как мед.
Наступил 1988 год, который повысил глобальную осведомленность о Корее.
44
Район Пундан (кор. ???) – самый большой и густонаселенный район Соннама, крупного города в столичном регионе Сеул, Республика Корея. 27 апреля 1989 года местное правительство объявило о намерении построить футуристический и экологически безопасный город с населением 450 000 человек.
«Вернуться в 1988» [45] , получивший сенсационную популярность двадцать семь лет спустя, – история из мира, который полностью отличается от моего. Там изображена повседневная жизнь обычных людей, а я сейчас живу в мире богачей, купающихся в деньгах. Да еще и родившись в семье чеболя, обосновавшегося на вершине.
– Здравствуйте, тетя.
– А, Доджун? В последнее время часто тебя вижу.
Не думаю, что ты в том положении, чтобы говорить нечто подобное. Если хочешь сделать из мужа депутата Национального собрания [46] , тебе нужно ездить на работу в Ёыйдо. А ты почему-то зачастила в родительский дом.
45
«Вернуться в 1988» (кор. ???? 1988) – популярная корейская дорама.
46
Национальное собрание (кор. ??) – однопалатный законодательный орган (парламент) Республики Корея.
– Чем старше ты становишься, Доджун, тем больше расцветаешь. Весь в маму пошел. Кстати, а как она поживает?
Дядя, который готовился баллотироваться в Национальное собрание, быстро провел рукой по моей голове и большими шагами направился в кабинет.
От этого мужика аж в дрожь бросало. Возможно, дело в том, что он работает прокурором, поэтому его глаза всегда бегают, словно он пытается что-то узнать. Особенно когда он смотрел на маму, в его взгляде словно кружила красная энергетика.
Ну, и не только он. У всех мужчин в этой семье взгляды были немного непристойными.
Моя мать настолько прекрасна, что даже сейчас могла бы быть отличной актрисой. Так что нет ничего удивительного, что мужчины не могут оторвать от нее глаз. Однако именно из-за этого мать еще больше страдает от старших невесток. Зависть женщин к ее красоте приводит лишь к тому, что они еще хуже с ней обращаются.
Как бы там ни было, однажды я выколю этому ублюдку глаза.