Мраморная муха
Шрифт:
Надежда Мандельштам горевала: "Ах, Лютик, Лютик. Она никому не умела отказывать. Какая женщина!"
Антиаристократка
Герштейн: "Главным лозунгом её жизни было: "То, чего люди стыдятся, вовсе не стыдно". Это не только её, но и его кредо: порядочность - это то, что роднит буржуа с животным.
"Излюбленный её приём - передавать то, что о вас сказали в ваше отсутствие. Она была принципиальная антиаристократка! То есть именно то, что не положено делать воспитанным людям, она и делала".
Ставка
Пытались
Надо заметить, увлечение Мандельштама Марией Петровых вызвало у Надежды Яковлевны подозрение: а не связана ли новоявленная пассия с соответствующими органами?
Арестованному Мандельштаму показали список Оды НР 1. "Ему показалось, что это почерк Марии Петровых" и несостоявшийся террорист сдал свою пассию бессонным, как всегда, органам.
"Его ставка была на полную откровенность", - комментирует Герштейн, автор задушевных воспоминаний.
Ну, а мне за тебя чёрной свечкой гореть...
И так далее
Занимательные мысли Надежды Мандельштам из писем к Кузину:
– "А знаете вы, что Фет по крови - еврей? Это очень странно. Но очень понятно... Я узнала об этом от Тынянова";
– "Не читайте Чехова. Читать приятно, а потом тошнит. Очень вредно для желудка, а как будто вегетарианское";
– "Пушкин делал сам своих потомков, а этот педераст обожал племянников. Тьфу!" Вот вам и би-би - сексуалка! Педерастом назван Чайковский. Мандельштамы потомства не оставили;
– "Женя <брат> писал, что пробует устроить меня в Ташкенте. Оказалось, что он действует через Лиду Чуковскую - дочь Корнея. Более льстивых, лживых, фальшивых людей вообще нет, а наш дурень попал на эту удочку";
– "Остаётся слонообразная дочь Корнея Чуковского. Это омерзительное семейство и дочь, с которой я вместе служу <!>, меня сильно раздражает главным образом за то, что очень высоко держит знамя русской литературы, чести, доблести и пр., а при этом... <не дописала - захлебнулась от негодования и злости> Ну её к чёрту".
К чёрту, так к чёрту. Продолжим...
Ложь в оправдание
Лидия Гинзбург вспоминает (речь идёт о двадцатых годах): "Я как-то сказала при Н.Я., что убедилась - чем талантливей мемуарист, тем больше он врёт. Это ей очень понравилось".
Трилогия её, действительно, лжива - и в мелочах, и в главном. Да она и не отказывается, и пишет об этом в "Воспоминаниях", время, дескать, было такое:
– "Без лжи я не выжила бы в наши страшные дни. И я лгала всю жизнь";
– "Мы действительно стали неполноценными и ответственности не подлежим".
Или в письмах к Кузину:
– "Дамы отличаются от женщин тем, что не отвечают за свои слова. Я, например, не отвечаю, и вот почему меня огорчает, что вы сохраняете мои письма".
"В 1957 году, - пишет Герштейн, - Ахматова
Вкладчик
Ещё одно письмо Кузину: "Непогрешимы только папа и еврейские дамы. Я, например, не дама - и ошибок полна". Насчёт папских поползновений - молчок. Правда Лидия Чуковская утверждала, что Н.Я. распирает желание быть заместителем бога на земле.
Бог, разумеется, с маленькой буквы - кто Он по сравнению с римским папой? Всего лишь обманутый вкладчик.
Порода
Кузин пишет жене: "Это ты верно заметила, что Н.Я. держится как-то неестественно. Она не рисуется. Это я знаю. Но она разговаривает и держится не так, как говорим и ведём себя мы с тобой. Хотя она происходит из очень добропорядочной семьи, но родители её за детьми особенно не следили и не внушили им, что быть неестественной - неприлично".
Естественность - и есть вожделенная, врождённая свобода. А воспитание и культуру не восполнишь никаким образованием, даже заучив назубок энциклопедию Брокгауза и Эфрона. И ассимилироваться не смогла и от звания непогрешимой еврейской дамы отказалась. Что осталось?
Впрочем: "Я оскорблю свою восточную породу, не пристроив знакомую вам энергичную еврейку".
Тональность
Современники отмечают грубость Надежды Мандельштам. Вот мнение Марии Петровых:
"Понимаю, как много она страдала, но не понимаю её сверхчеловеческой озлобленности. Мне эта злоба противна... И ведь зла она по природе - до всех самых страшных испытаний, и тогда, когда она была вроде бы добра".
Она манкирует этим (Кузину):
– "А знаете, ведь я тоже стерва, только это понимал один Ося. У меня стервозность переведена в другую тональность, и поэтому все думают, что я ангел";
– "В Москве я хамила всем, кроме А.В."
Не повезло А.В.
– упустила возможность приобщиться к вечности.
Контрреволюция
Незадолго до второго ареста в доме отдыха "Саматиха" Мандельштамы вовлекли в свои эротические игры члена райкома партии. Не то, чтобы члена, но особу.
Впоследствии Надежду Яковлевну замучили сомнения: а не этот ли эпизод явился причиной второго ареста поэта. Проще говоря, относится ли совращение члена райкома партии к контрреволюционной деятельности?
В 1939 году, когда началась волна амнистий, Надежда Мандельштам написала письмо Лаврентию Берия, автору этих самых амнистий. Она просила уточнить, что явилось причиной ареста и не вызван ли он чьим-то злым умыслом или ошибкой. Об эпизоде с вовлечением она, разумеется, умолчала.
Важно другое. "Мы, - писала она, - скорее ожидали его полного восстановления и возвращения к открытой литературной деятельности, чем ареста".
Кума
"Я с дымящей лучиной вхожу к шестипалой неправде в избу..."