Мудрость Ангельская о Божественной Любви и Божественной Мудрости

Сведенборг Эммануил

– 689. Что Любовь, или Воля, оскверняется в разуме и от разума, если не вместе они возвышаются.

– 690. Что любовь, очищенная Мудростью в Разуме, становится духовною и небесною.

– 694. Что Любовь, оскверненная в разуме и от разума, становится натуральною, чувственною и плотскою.

– 697. Что все однако же и в таком случае остается способность к разумению, называемая Рассудливостью, и способность к действованию, называемая Свободою.

– 701. Что Любовь духовная

и Небесная есть любовь к ближнему и любовь к Господу; а Любовь натуральная и чувственная есть любовь к Миру и любовь к самому себе.

– 704. Что то же самое происходит в отношении любветворительности и веры, и в отношении соединения их, что происходит с волею и с разумом и с соединением их.

– 710. В чем состоит начало человека при зачатии.

– 714. Указатель всего, содержащегося в этой книге.

– 734. Указатель некоторых латинских слов в этой книге.

– 786. Примечание к некоторым выражениям в Книге: Sapientia Angelica de Divino Amore et de Divina Sapientia.

This dictionnary must be printed without write places and in three colony - in view to spare paper.

Указатель некоторых латинских слов, переведенных большею частью одними и теми же русскими словами, какие ниже поставлены с означением при них по одному из тех номеров, в каких они встречаются в Книге S.A. de D.A. et D.S., и из которых представляется их значение.

A

Amor - любовь, N 1.

Affectio - расположение, N 1.

побуждение, возбуждение, N 41.

Agere, actio - действовать, действование, N 2.

Affiecre - приводить в расположение, производить расположение, располагать, возбуждать N 5, 33.

Amores - любови, N 5.

Affinitas - сродство, N 7.

Alluentia - привлияния (приток) N 42.

Amoenitas - удовольствие, N 33.

Anima - душа, N 14.

Analogon - аналогия, N 56.

Apparentia - казательность, видимость, N 7.

Apparere - казаться, быть видиму, представляться на вид, являться, иметь вид, N 5.

Applicatio - приложение, N 57.

применение, N 228.

Appetitus - хотение, N 61.

чувственное побуждение, N 346.

Appropriare - присвоить, усвоить, N 116.

Arbitrium - произвол, N 117.

Amor dominandi, iraperandi - любовь господствования, властвования, N 142.

Abominatio - мерзость, N 157.

Ascensus - восхождение, N 235.

Arcanum - тайна, N 243.

Auspicium - смотрение, N 252.

Abusus - злоупотребление, N 264.

Adoratio, adorare - Богопочитание, богопочитать, почитать за бога, поклоняться, иногда N 335.

B

Beatitudo - блаженство, N 47.

Benefacere - делать добро, N 102, благотворить.

C

Cogitare, cogitatio -

мыслить, думать, мышление, мысль, N 1.

Correspondere, correspondentia - соответствовать, соответствие, N 3.

Compretendere - понимать, N 8.

Cultus-Divinus - Богослужение, N 123, богопоклонение, N 333. cultus поклонение, N 154.

Concentum - согласование, N 26.

Creatrix - начало творящее, N 33.

Continentia - содержащее, N 46.

Continens _________ N 54.

Conjunctio - соединение N 47, 390.

Cognitio - познание, N 50.

Continuum - продолжение, N 55, продолженность.

Contignum - соприкосновенность, N 56.

Conviniens - сходственный, N 56.

Conjunctivum - соединимость, N 56.

Connubium - брак, N 61.

Conutus - стремление, N 61, усилие, N 218. (то же что толкование impulsion, ??? effort).

Communis - общий, N 64.

Caligo - мрак, N 69. (tenebrae - тьма).

Charitas - любветворительность, N 83.

Convertio - обращение, N 138.

Continui gradus - степени продолженные, N 184.

Congregatum - сложенное, собранное, N 184.

Compositum - сложное, N 184.

Causa causadi - причина происходящего от причины, N 197.

Coexistere - сосуществовать, N 185.

Conclusum - суждение, заключение, вывод, N 239, N 274.

Concupiscentia - похотствование, N 246.

Cupiditas - похотение.

Connatus - прирожденный, N 262.

Confirmare - подтверждать, утверждать, доказывать, N 267.

Circumgiratio - извитие, поворот, N 270.

Communicatio - сообщение, N 343.

Conjugium - супружество, N 402.

Contiguus - соприкосновенный, N 343.

D

Delitium - наслаждение, N 47.

Dulcedo - сладость, N 47.

Disjunctio - разъединение, N 47.

Dissolutio - расторжение, N 48.

Discreti gradus - раздельные степени, N 184.

Distinctus - различный, раздельный, N 83.

Dimensio - размер, N 184.

Discretum - раздельность, N 219.

Determinatio - определенность, решение, N 239.

Desino, nere - кончаться, останавливаться, переставать, N 302.

E

Effectus - действие, N 2, произведение.

Esse - быть, бытие, N 4, иметь бытность, N 14.

Essentia - естество, N 5.

Existere - существование, существовать, иметь существование, осуществляться, N 14, N 167.

Error - заблуждение, N 14.

Essentialia - существенное, N 28.

Exhalatum - испарение, N 40.

Effigies - вид, изображение, N 52, 288.

Elevatio - возвышение, N 138, 231.

Experientia - опыт, N 182.

Ens - существо, N 229.