Мы покорим бурю
Шрифт:
— А что вы будете пить? Имбирный лимонад? Пиво? Искристый виноградный сок? Выбирайте.
— Холодный кофе. Это звучит немного дико, не правда ли? Но высокий тонкий бокал, наполненный кубиками льда — я слышу, как они позвякивают, — черный кофе и толстый слой сливок…
— Больше ни слова, а то я погибну от жажды, прежде чем успею приготовить его. Знаете, как это делается?
— Конечно. Я займусь этим, — Соня накинула фартук на белое кружевное платье.
Некоторое время спустя они, усевшись на высокие табуреты, пили холодный кофе,
Временами Соне казалось, что она находится где-то в другом мире. И плывет неведомо куда вместе с человеком, странным в высшей степени.
Неожиданно и безо всякой причины Майкл Фарр спросил:
— Вы решились работать с Брандтом?
Что-то в его голосе вызвало у Сони желание оправдываться.
— Да. Я, можно сказать, подписала контракт. Я должна была это сделать. Это мой шанс. Случай, которого я долго ждала. Я не могу отказаться от него. Мне нужно реализовать свои идеи. Если я этого не сделаю, я могу потерять веру в себя, и тогда кто-то другой сделает это вместо меня. Чувство ритма и цвета, ощущение гармонии между ними — все это бурлит во мне и требует реализации. Вы понимаете? Вы понимаете, что это мой шанс, который я не могу упустить? Кроме того, мне нужно чем-то заниматься.
— Вы пытаетесь забыть что-то?
— Если вы имеете в виду мужчину, то нет. Я видела слишком много, чтобы поверить одному, тем более после того, что услышала от мисс Серены про наших соседей. Так что, увольте.
— Не стоит полностью принимать на веру все, что она рассказывает, потому что сама она одинока и ее собственная любовь, похоже, несчастлива.
— Ее любовь? Она такая потрясающая, такая современная и жизнерадостная. Я удивлялась, почему она до сих пор не замужем.
— Вы видели сегодня Джима Невилла?
— Да, и меня очень удивило выражение ее лица, когда она смотрела на него. Так это его она любит?
— Да. Это старая история. Очень давно ее отец, мой дед, разбил ее любовь. Джим Невилл был тогда симпатичным молодым доктором, только начинающим медицинскую практику. Но у семейного диктатора были свои планы для Серены. Джим был вынужден уехать в другой город, а затем женился. Его жена уже много лет безнадежно больна. Он стал одним из лучших в своей области, и его приглашают для консультаций по всей стране. Серене предлагали руку барон, маршал, многие другие, но она отвергла все предложения. И хотя она теперь живет рядом с Нью-Йорком, они лишь один раз обедали вместе. И они все еще любят друг друга. Как-то Серена сказала мне, что сейчас Джим выглядит не старше ее, как в то время, когда они были помолвлены много лет назад. Мне кажется, что настоящая любовь должна быть именно такая… Когда вы "подписали" свой контракт с Брандтом?
Майкл так резко сменил тему разговора, что Соня не сразу сориентировалась.
— Буквально за минуту до того, как вы постучали в дверь комнаты Дики, звонил Дональд Брандт. Он сказал, что хочет поговорить о делах, чтобы отвлечься от случившегося. Это он…
— Забудьте про это. Зачем нам говорить об этом, если мы ничем уже не можем помочь? Давайте лучше поговорим о вас и о вашей будущей работе. Ваша спальня — это не место для работы, для нормальной работы. В здании, где расположен спортивный зал, есть еще одна комната с большим окном, выходящим на северную сторону, — из нее выйдет отличная студия. Когда вы начинаете?
— Мистер Брандт предложил мне осмотреть земли завтра утром. После того как я увижу место, я пойму, подойдет или нет то, что я задумала.
— Завтра! Брандт скор на руку.
— В наше время нельзя иначе.
— Это дело со строительством домов сильно укрепит его положение в округе. На выборах он может сразу одержать решительную победу.
— На каких выборах?
— Вы разве, не знаете, что он баллотируется в Конгресс от этого округа?
— Но я думала, что вы кандидат?
— Да, я один из двух. Не надо мыть посуду. Оставьте все, как есть.
Соня продолжала мыть тарелки и чашки.
— Я приучена никогда не оставлять беспорядка в комнате и на кухне. Моя мать всегда говорила: "Представьте, если что-то случится с нашим домом, вы можете оказаться в чужом месте. Вам придется быть смиренными и терпеливыми." Она была из Новой Англии. Мне кажется, что когда я попадаю в новый дом, все мое смирение выражается в работе. Верьте или нет, но то, что привито в детстве, всегда дает потом результат.
Соня сняла фартук и посмотрела на часы:
— Два часа! Сколько же мы с вами здесь разговариваем?
— Мне показалось, что и минуты не прошло.
Майкл открыл дверь, ведущую в столовую. Стены были покрыты росписью в китайском стиле. Цвета росписи были очень живыми и естественными и превосходно сочетались с серебристыми занавесками. Голубые эмали на стенах повторяли рисунок вышивок, которыми была покрыта обивка стульев.
— Либ! Что ты здесь делаешь так поздно?
Глаза Либби были полны слез, полная рука, которой она придерживала на груди расшитое кимоно, подрагивала, губы дрожали.
— Майкл, дорогой, Я должна была убедиться, что с тобой все в порядке.
— Конечно, все в порядке, Либби. А сейчас побыстрее иди, ложись спать.
— А ты не простудился? Элкинс сказал, что вы ныряли и ныряли, пока не нашли мистера Д'Арци. Который был причиной ваших…
— Либби! — уже настойчивым и почти командным голосом прервал ее Майкл.
— Я иду. Я иду. Только… мне кажется, это рука Господа забрала его на тот свет. Он смотрит на нас и наши поступки каждый день. И если мы грешим, то расплачиваемся потом за это болью и печалью. Вы уверены, что вам не нужна электрическая грелка на ночь?
Майкл обхватил ее за плечи.
— Иди спать, Либ, или мне надо отнести тебя в кровать?
— Отнести! Я ухожу, дорогой. Ухожу. Я пришлю Элкинса…
— Ты никого не пришлешь. Иди.
Либби обернулась на пороге.