На грани безумия
Шрифт:
Я почти никогда не простывал, но то, что со мной случилось на этот раз, было мерзко и надолго. Понятия не имею, где я мог подцепить это, но провел последние полтора дня выблевывая все, что бы ни положил в рот. Я почти не двигался со вчерашнего утра, только регулярно звонил в службу выгула собак, чтобы они постоянно выводили на прогулку Одина.
Вдобавок ко всему, каждый раз, когда я закрывал глаза, меня одолевали отвратительные сны, где меня окружали кровь, пыль и трупы. Даже вытащив себя из ванной, я не мог заснуть фактически ни на минуту. Когда
Гордость во мне даже не проснулась – я знал, когда проиграл.
— Как дела, братан? — сказал Джонатан. — Давно тебя не видел.
— Эй, чувак, — ответил я, — мне нужна твоя помощь.
Я начал кашлять, как только произнес эти слова. Снова стало стучать в висках, и боль была такой, что заставила меня крепко зажмуриться.
— Звучит дерьмово.
— Я и чувствую себя дерьмово, — согласился я, когда смог говорить снова. — Ты можешь кое-куда заехать?
— Конечно, — сказал Джон.
— Отлично, — я пару раз сглотнул, когда мой желудок сжался и молотки в голове начали прибивать гипсокартон внутри моего черепа. — Ты знаешь того сутенера, который тусуется у старого дома Марио? Думаю, его зовут Марвин, или как-то так.
— Мелвин, — поправил меня Джонатан. — Я знаю этого парня.
— У него есть шлюха по имени Бриджет, — сказал я. — Возьми ее и привези сюда, хорошо? Я заплачу позже.
— У тебя уже есть собственная проститутка? — рассмеялся Джон.
— Просто забери ее, — простонал я.
— Будет сделано, — ответил он. — Скоро буду.
Это не заняло у него много времени. По крайней мере, мне так показалось. Возможно, я вырубился и потерял связь времени между телефонным звонком и их приездом. В любом случае, казалось, что очень скоро кто-то постучался в дверь. Я заставил себя выползти с пола ванной комнаты, чтобы открыть ее.
Они оба там были – Бриджет в своей обычной крошечной юбке и чулках, и Джонатан с незажженной сигаретой, торчащей между губами. Один глянул на них обоих с края дивана.
— Ну ты и срач устроил, — сказала Бриджет, как только открылась дверь.
— Заткнись и иди в кровать, — пробормотал я.
Джонатан засмеялся и пожевал кончик сигареты.
— Она права, братан, у тебя срач.
— Пошел на хер.
— Конечно, всегда пожалуйста, мудак, — рассмеялся Джонатан, а потом извинился. — Прости, братан – это просто ужасно. Хотя, ты выглядишь как дерьмо, и я не могу тебе лгать об этом.
— Все хорошо, — пробурчал я. Мой желудок скрутило. — Спасибо, что привез ее.
— Без проблем, братан, — сказал он. — Уношу отсюда ноги – ты же не заплатишь, если я подхвачу это дерьмо.
Когда Джонатан ушел, Бриджет, уперев руки в бедра, осмотрела меня сверху донизу. Ее глаза сузились, когда она шагнула вперед и положила ладонь мне на лицо. Как только она это сделала, взгляд ее снова смягчился.
Ее рука чувствовалась такой
— Ты весь горишь, — сказала она тихо. Ее рука прошлась по моему лицу вниз, а потом остановилась на моей голой груди. — Как давно это с тобой?
Я пожал плечами и проигнорировал ее вопрос. Любая дополнительных активность ввела бы меня в кому.
— Мне нужно поспать, — заявил я ей. — Клянусь, я не спал несколько дней, так что ложись в постель, хорошо?
— Когда ты в последний раз что-нибудь пил?
— Я не такой больной! — огрызнулся я. Моя голова немного закружилась, и стоять стало довольно трудно.
— У тебя обезвоживание! — ответила она резко.
Наверное, она была совершенно права.
Застонав, я развернулся и упал на диван, потому что не смог заставить себя пойти обратно в спальню. По крайней мере, в моем желудке не осталось уже ничего, чем можно было бы рвать. Бриджет начала рыться в моем холодильнике в поисках чего-нибудь, чтобы заставить меня выпить. Я слышал, как она что-то уронила, и шум отозвался болью в моей голове. Я стал клониться набок, пока голова не ударилась об подлокотник дивана, а потом закрыл глаза.
— У тебя есть минералка? — спросила Бриджет.
— Понятия не имею, — простонал я.
Она подошла к дивану, держа бутылку воды с соломинкой, торчащей из нее. Понятия не имею, как ей пришла в голову идея с трубочкой, но я позволил ей немного поддержать голову, пока пил воду. Она на минуту исчезла, а потом вернулась, чтобы запихнуть мне в горло пару таблеток и заставить меня выпить еще.
— Они не удержаться в желудке, — пробормотал я.
— Может быть, — сказала она, — но это лучше, чем ничего. Правда, как долго ты находишься в таком состоянии?
Совершенно безжалостная в своем допросе, она продолжала твердить об одном и том же, пока я, наконец, не ответил ей.
— Со вчерашнего утра.
— Могло быть и хуже, — пробурчала она.
Схватив за бицепс, помогла мне встать с дивана и дойти до спальни. Как только мы туда добрались, я свалился на кровать и лежал совершенно неподвижно. Я был уверен, что если только шевельнусь, то это будет последнее, что я смогу сделать. Вода и таблетки в моем желудке ощущались так, словно они тряслись в одном из тех цирковых шоу с цыпочкой на лошади, гоняющейся за собаками или что-то в этом роде. Возможно, это были собаки, катающиеся на слонах – я не был уверен. Просто знал, что это все грозило выплеснуться наружу.
— У тебя есть термометр? — закричала Бриджет из ванной.
Я не мог ей ответить, поэтому только замычал в ответ. Мне хотелось, чтобы она помогла мне уснуть, а не играла в няню. И я сказал бы ей об этом, если бы смог составить осмысленное предложение без того, чтобы моя голова вот-вот не взорвалась.
— Это самая чистая аптечка, которую я когда-либо видела, — послышался ее голос из ванной, расположенной напротив. — Было бы больше толку, если бы в ней находилось хоть что-то кроме бритвы и дополнительной зубной щетки.