Начало шторма

Скотт Кэван

Лорна оглянулась на своего коллегу:

– Да он же…

– В астрале, – сказал Пэн. – Улетел, как ястребок.

– Я думала, он завязал.

– Завязал, – подтвердил Пэн. – Но раз торчок, всегда торчок, тем более когда бесплатная доза сама просится в руку.

Зитар прищурился:

– Дай угадаю… вроде бы кто-то из твоих молний разжился партией ридага?

Лорна покачала головой. Все вдруг встало на свои места.

– «Наездники рииков».

– Да включай уже, – буркнул Пэн.

Она нажала на кнопку, и изображение ожило. Голос, воспроизводимый проектором, был металлическим, но разборчивым.

– Тебе просто завидно, – прокудахтал Уди Дис. Он не говорил, а пищал: хорошо известный побочный эффект товара, который он имел глупость употребить. – Тебе ненавистен сам факт, что Ро выбрал меня.

– С какой стати мне завидовать? – Голос Пэна. Приглядевшись, Лорна увидела его смутное отражение в остекленевших глазах

Диса.

– Потому что я бываю там, где ты никогда не был. – Дис ошалело взмахнул оперенной рукой, указав куда-то за пределы поля зрения. – На «Электровзоре». Я видел то, чего ты никогда не увидишь. Я знаю секреты Ро, знаю о нем все.

На записи Пэн издал глумливый смешок:

– Бред. Чего это Ро станет делиться секретами с таким дерьмом, как ты?

– Потому что он мне доверяет.

– Скорее жалеет.

– Да? Тогда почему я знаю, откуда берутся Тропы, а ты нет? Я ее видел.

– Ее? – Лорна повторила реакцию Пэна в голозаписи.

Дис облизнул свой клюв, явно гордясь собой.

– Да, ее. Женщину. Старую. Старше меня. Может, даже старше тебя. И оно все у нее вот здесь. – Талортай постучал по виску. – В голове. Она их просто придумывает. Видит вселенную по-настоящему. Она гениальна. И принадлежит ему.

Пэн протянул руку, отобрал у Лорны проектор и выключил запись. Она не сопротивлялась, продолжая глядеть в пространство, где только что была голограмма Диса.

– Женщина? – сказал Зитар, сняв вопрос с языка Лорны. – Что за женщина?

Пэн спрятал устройство обратно в свою куртку.

– Старуха. Ты сам слышал.

– Можно ли ему верить? – спросила Лорна. – Он был в край обдолбан…

– И не вернулся из поездки, – прибавил Зитар.

– Угу, – сказал Пэн. – Забавное совпадение. Но тут такое дело: с чего бы ему врать? Ро не желал нам показывать свою драгоценную базу данных. Может, именно поэтому. Может, он не хочет, чтобы мы узнали, что вся его империя построена на мозге одной древней карги. – Довутин посмотрел на обоих, изучая выражения лиц. – Вдумайтесь. Эта женщина, кем бы она ни была, создает Тропы, а Ро просто швыряет их нам, будто объедки. Но что, если бы мы заполучили все блюдо? Если бы мы могли обожраться до колик?

У Лорны пересохло во рту. Она давно ждала этого момента. Пэн уже несколько месяцев хорохорился как алдераанский павлин, и теперь она знала, почему. Что еще он нарыл? Но одно было ясно: что бы там Пэн ни замыслил, они не готовы. Точно не к такому.

Довутин подобрал остатки шлема Ро и зашагал к двери.

– Ты куда? – окликнула Лорна, хотя ответ был очевиден.

Пэн остановился возле двери и посмотрел через плечо:

– Закончить дело, которое начал Ро. Пора нам забрать свое. Что скажешь, Лорна? Как насчет делить добычу на три части, а не на четыре? По-моему, лучше не придумаешь.

Глава 16

Зоопарк Лонисы, Вало

Элзар глядел на храгожнеца, а храгожнец глядел на него: три пары звериных глаз против одной человеческой. Тварь хотела его убить, в этом не приходилось сомневаться. В самом этом желании не было ничего предосудительного. Храгожнецы убивали, такова была их натура; они охотились в джунглях Ондерона, разрывая добычу и превращая в кровавое месиво. Один из самых смертоносных хищников в системе Джаприал. Один из самых смертоносных хищников во всей Галактике, если уж на то пошло. Шесть глаз, восемнадцать когтей, три головы, а зубов больше, чем у целой стаи нексу. Прирожденный убийца, к которому надлежало относиться с уважением. Но всего через день на этого великолепного зверя будут пялиться тысячи гостей выставки. Дети будут корчить рожи, туристы – делать фотосканы, родители – снимать своих чад перед клеткой с чудовищем, зная, что плотоядный зверь надежно заперт за модулированными силовыми полями.

Неудивительно, что храгожнец глядел на него с такой злобой. Он бы и сам так глядел, если бы его заперли в вольере, какой бы богатой ни была эта клетка. Разрази его пустота, да он бы кидался на стены, пытаясь разнести ограду одной силой воли.

Элзар провел пальцем по воротнику, внимательные глаза храгожнеца неотрывно следили за каждым движением. Утро уже было невыносимо жарким, солнце нещадно жгло с неба. Насколько он понимал, погода была аномально теплой даже по меркам валонского лета. Элзар намеревался до прибытия канцлерского транспорта прогуляться к озеру, надеясь, что возле водоема будет прохладнее. Можно даже было постоять возле антигравитационных фонтанов, которые включились два дня назад в зоне искусств и культуры: творение прославленного водяного скульптора, чье имя он не мог сейчас припомнить. Но вместо этого ноги принесли Манна сюда, в зоопарк Лонисы, где он теперь и бродил среди экспонатов. Нет, поправил себя Элзар. Не экспонатов. Живых существ, выдернутых из своих естественных сред обитания и выгруженных здесь. Это суждение, конечно, было несправедливым. После того, как выставка закроется, зоопарк

еще многие годы будет проводить важную работу, занимаясь сохранением и размножением этих животных в неволе. Спасибо щедрому гранту от комитета по организации выставки: на эти деньги удалось полностью реконструировать обветшалую инфраструктуру, которая так и стояла без ухода на протяжении многих поколений. Куда ни глянь, всюду Элзар видел новенькие вольеры и информационные кабинки, готовые развлекать и информировать, одновременно направляя гостей к ближайшим лоткам с едой. Поразительно, насколько быстро были закончены все работы, хотя дроиды-строители и бонбраки еще вносили последние штрихи в различных загонах. Один из бонбраков – представителей второй разумной жизнеформы Вало, крохотных созданий с ушами летучей мыши и изрядной любовью к сквернословию, – попытался не пустить его на территорию, прочирикав, что зоопарк закрыт, приходите позже. Маленькая подсказка в нужном направлении, и бонбрак ушел по своим делам, вообще забыв, что видел джедая. Элзар мог только представить реакцию Стеллана. Новоиспеченный член Совета всегда очень придирчиво относился к влиянию на мыслительные процессы других существ, но Манн вообще не видел проблемы, тем более что все остались счастливы. Малыш бонбрак будет жить спокойно, зная, что свою работу сделал на отлично, не пустил в зоопарк до открытия никого постороннего. К тому же у Элзара имелось разрешение ходить повсюду… или почти. Если кто-нибудь спросит, что он здесь делает, можно просто сказать, что он проверяет территорию на предмет скрытых угроз. Элзар закрыл глаза и прощупал окружающее пространство Силой, чтобы ложь стала правдой. Все было в порядке. В зоопарке было безопасно, если не обращать внимания на тот факт, что большинство его обитателей могли расцарапать тебя до крови, разорвать или сжевать, дай только шанс.

Когда он открыл глаза, храгожнец растворился в листве, скрывшись из виду.

«Вот-вот, там и оставайся, – подумал Элзар. – Так им и надо, этим зевакам. Пускай пялятся в свои фотообъективы, пускай жалуются дроидам-смотрителям, что тебя нигде не видать. Ты можешь сам о себе позаботиться».

Бибикнул комлинк, встроенный в манжету. Элзар вздохнул и поднес устройство к губам, одновременно бросив взгляд на хронометр, который висел рядом с переговорником. Он уже опаздывал.

– Джедай Манн? – Голос Самиры был отрывистым, профессиональным, а упоминание титула было очень красноречивым. Возможно, она была не одна. Возможно, и одна.

Элзар уже развернулся и зашагал к ближайшему выходу.

– Уже иду.

– Поняла.

Связь выключилась. Да, Элзар тоже все понял. Сигнал был четким и ясным.

* * *

Когда Элзар въехал на своем мотоспидере, взятом в храме, на посадочную площадку, челнок канцлера уже заходил на посадку. Элзар спрыгнул с седла, поборов желание подбежать к Самире и приветственной делегации. Когда он поспешно занял свое место, координатор повернула голову и лишь кивнула, не произнеся ни слова. В иной ситуации Элзар бы сказал, что она выглядит сногсшибательно в своем элегантном брючном костюме и с высоко собранными волосами, но если ее холодный прием и не был достаточной причиной притормозить, то присутствие других членов делегации – определенно было. Особенно этого невыносимого капитана Айдракса Сната. Угрюмый неймодианец возглавлял Службу безопасности Вало, хотя, по нескромному мнению Элзара, столь высокий пост он занимал по чистому недоразумению. Всякий раз, общаясь со Снатом, он большую часть времени боролся с побуждением вонзить световой меч себе же в ладонь. Никогда еще он не встречал кого-то столь убежденного в собственной значимости и при этом профессионально непригодного. Элзар даже не представлял, каким образом капитану удалось достичь столь абсурдно высокой должности, но, по крайней мере, ему хватило ума окружить себя агентами СБВ, которые как раз свое дело знали. Элзар чувствовал, что Самира относится к Снату аналогично… Самира, чья точеная шея по-прежнему отвлекала внимание. К счастью, шум спускаемого трапа изгнал многие, если не все не достойные джедая мысли. Элзар поправил одеяние. Взоры всех повернулись к открывшемуся люку. Канцлер Лина Со не разочаровала: она появилась в платье из мерцающей серебристой ткани. Вместе с ней по трапу сошли ее неизменные таргоны.

– Госпожа канцлер, добро пожаловать на Вало, – приветствовал ее мэр Лонисы, приятный валон по имени Нас Лариин. – Мы ждали этого визита много циклов.

– Как и я. – Со поклонилась на традиционный валонский манер. – Позвольте представить: мой сын Китреп.

Она повернулась и подозвала нескладного подростка – на взгляд Элзара, где-то семнадцати стандартных лет. Высокий и тощий, парень был одет в свободную куртку с капюшоном. Он скованно наклонил голову в знак приветствия, длинные черные волосы каскадом упали на лицо, скрыв – как заметил джедай – зеленые глаза, которые то и дело посматривали на Лариина. Нет. Не так. Он глядел не на Лариина, а на сына мэра, симпатичного мальчишку по имени Джом.