Надежда человеческая
Шрифт:
Мальчик закивал:
— Конечно, ведь вы летели с «Меченного», где сжигали мертвецов! Вдруг на вас легло какое-то проклятье?
— Да. — согласился Мэл. — И первой Божьей карой был ты… О, Тэсса идет.
Тут Рэй чуть на месте не подпрыгнул:
— Черт! Она же про Трака не знает!
Бывший подчиненный тут же предложил:
— Отправь его в гараж на Гестии, я заменю глаз, это пара пустяков.
— Зато выглядит — жесть! — с удовольствием отметил Тай.
—
— Чудно. — сказала подошедшая женщина. — Илзе и Мэри Энн в восторге. А ты чего такой белый?
— Я… Э…
Мэл подсказал громким шепотом:
— Укачало!
Рэй только отмахнулся: и кто после этого будет удивляться, что он избавляется от своих подчиненных? Один другого краше!
А сестра радостно спросила у пациента Исиды:
— Ты ему уже рассказал?
Тот помотал головой, и Тэсса заговорила сама:
— Мы придумали, что делать дальше! Прости, Рэй, но бизнес грузоперевозок окончательно загнулся.
— Особенно под твоим руководством. — дружелюбно добавил Мэл, а женщина продолжила:
— И мы решили переоборудовать «Толстяка» в круизное судно! Для пенсионеров.
— О.
— Да! По местам памяти, ну там, друзей — колонистов навестить…
— Мило.
— Ты будешь капитаном, старушкам нравятся мужчины в форме. Я — администратором, Мэл, конечно, механик…
— А мелкий — стюард, все равно ни на что другое не годится.
— Ладно. — легко согласился Тай: — А что делать надо?
А Тэсса заглянула в глаза брату:
— Ну, как тебе мысль?
— Эээ… Много переделывать придется…
— Справимся! — оптимистично объявила сестра. — Начнем, как только вернетесь.
— Откуда? — не понял мужчина.
Собеседница хлопнула себя по лбу и вручила Рэю и Таю по тоненькому одноразовому планшету:
— Вам вызов пришел. На Весту…
— Здесь нужно соблюдать режим скорости. — пояснил Рэй, но сразу же понял, что мальчик его не слушает.
Тай намертво прилип к иллюминатору, горящими глазами глядя на открывающиеся виды Весты…
А она была особенной. Планета — мегаполис, где шла битва за каждый клочок земли. Небоскребы. Башни. Просто высотки, на крышах которых располагались сады и бассейны, а в узеньких галереях, расположенных на каждом этаже по периметру зданий, находились экзотические рынки редких специй, продуктов, диковинных птиц и зверей. Говорят, там можно купить, что угодно…
— Что это?! — воскликнул Тай, указывая на необычное здание в виде Земного замка.
— Там библиотека.
— А почему перед ней
— Это газон.
Действительно, перед монументальным зданием был крохотный клочок земли, усеянный сочной травой, на ней лежали люди с винтажными книгами и газетами.
А шатл полетел дальше, пролетая над кварталом многоэтажных домов — колодцев с открытыми верандами на каждом этаже.
Капитан заволновался:
— Надо активизировать все фильтры, а иначе штраф пришлют за шум.
— А что они делают?
— Звукоизоляция…
— Да не фильтры, а они!
Оказалось, мальчик имел в виду людей на открытой веранде.
— Играют. — пояснил Рэй. — В гольф. Это игра с Земли. Правда, там использовались специальные поля, а у нас прямо в воздухе, так как места мало…
Провидец мечтательно вздохнул и с надеждой спросил:
— Нам же еще далеко лететь, да?
— Да, там солнце уже село.
— Хорошо…
Они мчались мимо этнических домиков, похожих на пасеки, мимо огромного многоэтажного лабиринта, отделанного зеркальными панелями…
— Да как в такой громадине перемещаться? От одного угла дома до второго за день не дойдешь! — воскликнул Тай.
— Там внутри есть поезд, вон, видишь трубы? По ним он и едет.
— Ух, ты! Поезд в доме!
Темнело, шатл перемещался на часть планеты, где уже садилось солнце.
— Сколько людей внизу…
На узеньких улочках, галереях вдоль зданий и открытых тоннелях, провешенных между небоскребами, потоками шли люди.
— А на чем это он едет?
— Самокат.
— Это с Земли?
— Да.
— Темно как! — заметил Тай. — Сколько огней, но какие-то тусклые….
— Они работают на солнечных батареях, весь день заряжаются, а за ночь расходуют накопленный заряд. Вон наша гостиница.
Парковка была прямо на крыше, Рэй посадил шатл. Они хорошо подгадали со временем: почти весь активный человеческий день прошел в полете, а сели ночью, как раз когда пора ложиться спать.
Вот и их номер…
— Это что, самая дешевая гостиница?!
— Это этническое. — в очередной раз пояснил Рэй. — Какая-то культура с Земли…
— Здесь стены из картона!
— Это не стена, а перегородка.
— А где кровать?
— Вон матрас.
— Что?! Этот коврик на полу?!
Капитан устало отмахнулся:
— Можешь ночевать на крыше, если хочешь.
Тай задумался, потом спросил:
— А коврик взять можно?
Небо было чистое, а тусклое ночное освещение Весты не мешало любоваться светом звезд.