Нарушая правила

Блэйкли Лорен

И я перестаю думать, надеяться и удивляться. Я просто делаю.

Я подхожу к ней и говорю от чистого сердца. Не нужно быть гением, чтобы сказать ей, что она — та самая.

— Мне стоило многое сделать по-другому, Нат. Во-первых, я должен был сказать, что люблю тебя. Потому что я очень сильно люблю. Я до безумия тебя люблю, и, возможно, иногда это сводит меня с ума. — Один уголок губ Натали приподнимается, словно она пытается скрыть улыбку. — Сегодня мне не стоило подавать документы на аннулирование. Мне не стоило вести себя как говнюк на ступеньках у здания суда, когда ты просто

делала самую нелепую вещь, которую я когда-либо просил тебя сделать. И, самое главное, мне никогда не стоило просить тебя сдержать такое несправедливое обещание, которое ты дала в тот вечер, когда мы поженились.

— Все в порядке, Уайат, — говорит Натали нежно. — Я сдержала его, потому что это было важно для тебя.

Я качаю головой, снова разозлившись на себя, но еще больше влюбляясь в эту женщину. Лайла делает несколько шагов назад, давая нам пространство, пока я продолжаю:

— Я едва помнил нашу церемонию, не говоря уже обо всех тех словах, которые тебе сказал. И это не оправдание, это правда. Но сейчас я вспомнил, потому что сегодня днем вернулся в часовню, и там играла эта песня. «Can’t Help Fallingin Love». Не могу не влюбиться. Я знаю, что именно это чувствовал в ту ночь, а сейчас я чувствую это в миллион раз сильнее. — Натали приближается ко мне, и это меня ободряет. Как и выражение ее лица — мягкое и заботливое, а затем и слова, которые она произносит одними губами: «Я тоже». Мне хочется ее поцеловать, но гораздо больше мне нужно сказать: — Сейчас я не пьян. Я трезв как стеклышко, и прошу тебя дать мне второй шанс. Я дико, безумно, безрассудно тебя люблю, и я принес нашу фотографию, чтобы напомнить тебе, как удивительно нам было вместе.

Глаза Натали блестят, когда я передаю ей фотографию.

— Нет, не говори, что ты принес тот снимок «Лицо во время оргазма», — притворяясь сердитой, говорит Натали.

Она не злится, она снова игривая, и мне нравится эта интонация в ее голосе.

Я не могу не улыбнуться.

— Это не просто «Лицо во время оргазма», дорогая. Это, — говорю я, указывая на изображение в картонной рамке, — это ты и я. Вот такие мы вместе. Я принес фото, чтобы напомнить тебе, что именно тогда у нас все началось. В ту ночь. Во время той поездки. И я хочу, чтобы мы были такими. — Губы Натали дрожат, а глаза блестят от накатывающих слез. — Я хочу, чтобы мы продолжали кататься на «Американских горках». Чтобы попадали туда снова и снова, чтобы продолжали подниматься, падать и переворачиваться вверх головой, даже если нам станет плохо или мы сойдем с ума. Я хочу почувствовать всю радость вместе с тобой. Взлеты и падения. Потому что любить тебя — это какая-то дикая поездка, и я не хочу, чтобы она прекращалась.

Натали прижимает ладони к моей груди, сжимая ткань моей рубашки. Ее голос переполнен эмоциями, и она вот-вот заплачет.

— Уайат, я настаивала на аннулировании только потому, что пообещала это сделать. Я сделала это, потому что люблю тебя. Потому что думала, что ты этого хочешь. Потому что знаю, как много значат для тебя обещания. Вот почему я плакала в гостиничном номере. Потому что знала, что должна это сделать, но не хотела этого. И я очень тебя люблю. Я так сильно тебя люблю, что не могу злиться.

Я провожу ладонью по ее обнаженной руке, не в силах не прикасаться к ней. И вслед за

моим прикосновением ее кожа покрывается мурашками. Я вздыхаю с облегчением.

— Но мне нужно кое в чем признаться. Сегодня утром, прежде чем мы вышли из твоего номера, я увидел, как на экране твоего телефона мелькнул номер юридической фирмы. Той, которая позже отправила мне письмо.

Взгляд Натали становится подозрительным.

— Ты видел?

Я киваю, с трудом сглатываю и выдаю всю правду:

— Я испугался и подумал, что это означает кое-что другое. Что-то плохое. И именно поэтому в здании суда я вел себя как мудак. Но потом понял, насколько смешно это было, и это случилось до того, как ты отправила тот е-мейл. Только на этот раз мне не нужно было видеть, как бездомный съедает сэндвич, чтобы знать, что это безопасно. Потому что я знаю тебя, и знаю, что ты чувствуешь. Я просто надеюсь, что не слишком все испортил из-за того, насколько был холоден.

Ее хватка на моей рубашке усиливается. Во взгляде буря эмоций и любви.

— Ты ничего не испортил. Совсем нет. Клянусь. — Затем, хихикнув, Натали добавляет: — Но все-таки однажды я намерена сделать что-нибудь прикольное с твоим сэндвичем.

Я смеюсь.

— Конечно. Но даже если я немного все испоганил, хочу сделать все очень правильно. Потому что вот такими мы можем быть. — Я снова указываю на фотографию. — А еще мы можем быть этой парочкой, — говорю я, когда я лезу в пакет из магазина и достаю фото в рамке — это два гиббона, качающихся на ветке дерева.

Натали смеется.

— Ты хочешь, чтобы мы были… гиббонами?

Я тянусь к ее руке.

— Нат, ты знала, что гиббоны — одни из немногих животных, которые создают пары на всю жизнь?

— Наряду с термитами, бобрами и лебедями, — добавляет она, счастливо пожав плечами. — Я искала это в сети. Подумала, что про эти факты ты бы узнал с радостью.

Мое сердце сжимается от переполняющий меня чувств — Натали хотела знать и хотела поделиться со мной.

— Я сказал, что прошу второго шанса, и я действительно этого хочу, — говорю я, глядя на нее. — Но не просто шанс со свиданиями. Не просто давай-сходим-на-ужин шанс. Я не ставлю пятидолларовую фишку на красное.

Я опускаюсь на одно колено, и глаза Натали округляются. Раньше я нервничал, но больше нет. Никогда еще не был так уверен в том, чего хочу, и что мне нужно.

— Я ставлю всё, и прошу второго шанса на брак. Я хочу отправиться домой в Нью-Йорк, жить с тобой и разделить с тобой жизнь, и хочу, чтобы ты была моей женой. Давай останемся женатыми. Черт, давай снова поженимся. Давай обновим наши клятвы. Выходи за меня замуж снова и снова. Каждый год. Давай сделаем это нашей фишкой.

Глаза Натали широко распахиваются, и у нее отвисает челюсть.

— О, мой, Бог, — вздыхает она.

Я достаю подарок, который купил в «Винн», в популярном ювелирном магазине в самом модном отеле. Открываю синюю бархатную коробочку и показываю ей кольцо с бриллиантом в два карата с огранкой «изумруд».

— Будь моим гиббоном, — говорю я с безумной надеждой.

Натали падает на колени, обнимает меня и целует так, словно хочет того же. Прошло всего несколько часов с тех пор как я ее целовал, но, черт возьми, так чертовски хорошо делать это снова, чувствовать ее губы на моих губах, где они и должны быть.