Настоящее в будущем
Шрифт:
***
Его сын пропал, и жизнь утратила краски. Он вновь уверовал, что злодеи не живут долго и счастливо, что его явно не ждёт счастливый конец. Эмма будто с катушек съехала, да и он сам всерьёз сомневался, что способен рассуждать здраво. Когда пропала и Эмма, он окончательно понял, что не способен, и если бы не было сомнительной надежды, что они живы, он наверняка наложил бы на себя руки.
Однажды к капитану пришёл уродливый карлик с изрезанным лицом и сказал, что если он хочет воссоединиться со своей семьей, то должен найти и убить Тёмного мага. Конечно, Крюк согласился и, стыдно признаться, не
— Как это поможет найти их? Что именно ты собираешься делать? — спрашивала Зелена. — Ты думаешь, что Румпельштильцхен станет помогать?
— Я знаю, что делать, — ответил он. — Это спасёт наши семьи. Остального сказать не могу.
Крюк слукавил, конечно: в его сделке с уродцем не говорилось ни слова о дочери и сестре Зелены.
На всех парусах он полетел в Нью-Йорк и нашёл Румпельштильцхена, нашёл мистера Голда, наблюдал весь день за этим везучим мерзавцем, шагающим по старым зеленым улицам с довольной улыбкой на губах, обнимающим жену, играющим с детьми. Дети…
Крюк не хотел убивать Крокодила на глазах у его детей, и потому дождался ночи, прежде чем постучаться в дверь нужной квартиры, ожидая, словно мстительный призрак, что хозяин откроет ему сам. Так и вышло. Крюк среагировал мгновенно и вонзил отравленное оружие в грудь Румпельштильцхена, но вот добить не сумел, потому что тот оказал неожиданное сопротивление и сумел пленить капитана. Но дело было сделано: Крокодил умирал. Только вот когда он умирал, сидя напротив плененного капитана, вся злость куда-то улетучилось, и решение покончить с Темным навеки сменило решение спасти ему жизнь и заключить сделку. Крюк был в выигрыше при любом раскладе.
По пути домой возникли непредвиденные обстоятельства: дочь Голда чуть не разнесла полгорода и едва не погубила родителей. Крюку доверили охрану перепуганного мальчонки, Адама, в руках которого в тот момент оказалась жизнь его отца. Впрочем, со страхом мальчик совладал быстро, сосредоточился на своей маленькой миссии, но на Крюка не желал даже смотреть, не задавал вопросов, только молча следовал за ним по мрачным улицам Сторибрука. У лавки антиквара Адам помедлил, потом уверенно подошёл, открыл дверь и вздрогнул, будто его ударило током.
— Позволишь помочь? — спросил Крюк.
— Нет, — отказался Адам. — Не вам.
Пару минут мальчик осматривал лавку, пока не обнаружил большой коричневый ящик. Не без труда он вытащил его, открыл, удостоверился, что нашёл нужный, и только тогда впервые посмотрел на капитана.
— Мама просила вас помочь мне. Я не знаю, кто вы, но вынужден доверять вам, — произнес мальчик, глядя Крюку прямо в глаза. — Как мне это сделать? Вы пришли убить моего отца, а теперь якобы пытаетесь его спасти.
— Мне нужен твой отец. Живым, — сказал Крюк. — Я больше не причиню ему вреда. И мне жаль, что я сделал это. Договорились, дружок?
— Не дружок. Адам, — серьёзно сказал он в ответ. — Вы вроде не врёте. Обещаете, что так и будет?
— Обещаю, — кивнул Крюк и
Когда они вернулись, Адам с минимумом подсказок нашёл нужный пузырек, а Белль потеряла сознание. Крюк думал, что это отвлечёт мальчишку, но не отвлекло. Он растерялся всего на долю секунды и дёрнулся к сестре, сияющей, как раскалённый уголёк, но та быстро остановила его.
— Не трогай меня! — крикнула девочка, отпрянув от брата.
Тогда Адам подбежал к отцу, влил эликсир ему в рот и проследил, чтобы тот всё выпил, бережно придерживая голову. И Румпельштильцхен ожил, очнулся, обнял сына, подлетел к дочери, ограничил её способности и упал на колени возле жены. Когда Адам привёл с корабля младшего брата, они все вместе перенеслись в опустевший особняк Голда, где многолетняя пыль скопилась на дорогой мебели и полиэтиленовых чехлах.
Как только Крюк коснулся ногами грязного пола, так сразу в него и врос, не в силах сдвинуться с места. Голд спрятал семью наверху и заставил капитана целый час стоять в таком неудобном положении, а когда он вернулся, то капитан начал думать, что дни его сочтены: настолько зол был Голд. Если злость Крюка ушла, то злость Крокодила, казалось, возросла многократно. Он примерил старую чудовищную маску и собирался действовать старыми методами.
— Так что мне с тобой делать? — издевательски протянул Голд. — Это должно закончиться, капитан. И ты явно в проигравших.
Крюк горько усмехнулся. Уж очень сильно это всё напоминало старые добрые деньки и их хождение вокруг да около.
— Из-за тебя я чуть снова не потерял жену. Снова из-за тебя! Клянусь, капитан, если с ней, — здесь Голд немного помедлил, невесело улыбнулся и нервно облизнул губы, — или с ребёнком, которого она носит, что-то случится, я убью тебя. Убью тебя медленно, наслаждаясь каждым мгновением.
Крюк мог это понять. Всё это. Чувство вины перед Голдом, которого он сам привык во всём винить было чем-то новым, чем-то очень странным. Наверное, именно в этот момент Киллиан Джонс понял, насколько он переменился и насколько сильно он не хочет поступать так, как раньше.
— Прости. Я не знал об этом. Я ни о чём не знал, — тихо заговорил Крюк. — И я не знал, что так получится. Мне правда жаль, Голд.
Румпельштильцхена это удивило, но и взбесило тоже. Он подлетел к капитану, схватил его за горло, долго смотрел в глаза и едва дышал от гнева, а потом всё прошло. И он больше не смотрел на Крюка.
— Присядь, — спокойно сказал Голд, сдёрнул чехол с кресла и указал капитану на другое прямо напротив. — Расскажи мне всё до мельчайших подробностей. Честно.
Крюк потёр шею и подчинился, сел там, где было предложено. Теперь на лице Голда не было и намёка на злость, ярость или желание расплаты — только усталость, неуверенность и грусть. Прежние угрозы превратились в блеф, а старая вражда была погребена под слоем других, светлых, мыслей и чувств. Когда людям есть ради чего жить, они больше не хотят гнаться за старыми призраки и платить за прежние грешки, и это новое объединяло их обоих. Спокойно и цивилизованно Крюк рассказал всё, что знал, а Голд внимательно слушал, не сводя с рассказчика своих внимательных темных глаз. Кто бы мог подумать, что когда-нибудь Пират и Крокодил смогут вот так просто сесть и обсудить проблему.