Не валяй дурака, Америка…

Артемьев Юрий

Да. Возможно, что и сотрясения у него тоже не будет. Вон как пялится на меня, бычок косоглазый. Морда опухшая, кровоподтёки и ссадины… А смотрит так, словно снова готов биться насмерть. Чего ему от меня вообще надо было?

— Фокси! Какого хрена он напал на меня?

— Он ревнует меня к тебе.

— Чего?

— Любит он меня. И очень злится, что я буду иметь от тебя ребёнка.

— Он же твой брат?

— Не родной. Его отец был братом моей мамы.

— А почему Мама Лю не его избрала на роль отца всех детей семьи

Лю?

— Она сказала, что нельзя. Нужен кто-то другой, не имеющий никакого отношения к семье. И к тому же, она сказала, что ты отмечен богом, носящий в себе духа воина.

«Ага… У нас в армии молодых солдат всегда называли духами. Теперь я знаю почему. Шутка…»

Побитый китаец пробормотал что-то типа «лача». Сказано это было явно в мой адрес. За это он сразу же получил ладошкой по губам от Маленькой Лисы.

— Что он сказал? — поинтересовался я.

Китаяночка немного запнулась…

— Лача — это демон, преследующий людей.

— Сам он это слово. Как его хоть зовут то?

— Wang Xiaohui…

Я чуть не выпал в осадок от судорожного порыва смеха.

— Как?

— Ван Сяо*уй.

— Ладно… — сказал я давя в себе гомерический хохот. — Передай этому *ую, чтобы он ко мне больше не лез. Тем более, что я не сам решил выступить в роли быка-производителя, а просто пошёл на встречу просьбе уважаемой Мамы Лю.

— Тебе не понравились мои сёстры?

— Я же не про это. Я про то, что для меня до сих пор не до конца понятна вся эта ситуация. Да что там говорить… Я даже сам себе не могу объяснить, почему я вообще согласился на всё это…

— Мама Лю умеет убеждать людей. — многозначительно ответила Лиса.

— А я тебя ещё не простила за это! — вставила свои пять копеек Лола, перестав протирать платочком ссадину на моём лице.

— За что? Ты что, приревновала меня?

— Нет. Я не простила тебя за то, что ты мне ничего не сказал.

— Я собирался… Но в тот момент не успел. Ты уснула… А сегодня утром…

— А сегодня утром мы поменялись местами. Ты теперь — енот. А я…

— А ты теперь очень симпатичная девушка…

— Правда? — зарделась Лолита.

«Боже мой… Как просто с ней. Стоит только слегка похвалить или сказать банальный комплимент… Наверное, это всё из-за того, что в детстве ей говорили мало добрых слов.»

Ваня Маленький Член, или как там переводится с китайского его имечко… Сидел себе на полу, а Лиса что-то убедительно ему говорила. Но вдруг он как вскочит на ноги…

Блин. Я реально напрягся. Уже просчитал несколько вариантов контратаки, чтобы снова вырубить его. А зная то, что голова у него пуленепробиваемая, я не собирался больше сдерживаться.

Но он умудрился меня очень удивить. Слегка поклонившись, он произнёс вполне отчётливо:

— Duibuqi! (Дуибуку!)

А потом задвинул совсем уж неприлично длинную речь на китайском.

— Что он сказал? — спросил я у Лисы.

— Он извинился… А потом

он сказал, что не смог побить тебя только из-за того, что выпил слишком много рисовой водки.

Я посмотрел на Ван Сяо*уя. Он не выглядел виноватым ни на грош. А выражение его лица было скорее злым и решительным.

Из прошлой жизни я помнил, что у азиатов, а особенно у китайцев, извиняться не принято. Извиниться, это считай что потерять лицо. А терять лицо они очень не любят. Не знаю уж, какие слова для него подобрала Маленькая Лиса, но его поступок был очень уж не типичным поведением для китайского мужчины.

Я тоже слегка поклонился ему в ответ и произнёс:

— Ты хорошо дрался. И если бы не рисовая водка, то ты мог бы побить меня. Если ты не против, то мы можем повторить наш поединок в другое время.

Фокси всё подробно перевела брату.

Он снова сделал лёгкий поклон и коротко сказал:

— Xing! (Син!) — и улыбнулся.

— Он согласен. — перевела Лиса.

А потом добавила:

— Спасибо!

— За что?

— Ты очень правильно ему ответил. Теперь он не будет себя чувствовать уязвлённым. Ты вернул ему лицо.

— Я не нарочно. Просто мне показалось, что извиняться у китайских мужчин не принято.

— Это так. Но я объяснила ему, что ты друг и гость нашей семьи. И сама Мама Лю попросила тебя сделать нашей семье благое дело.

— Фокси! Ты мне потом объяснишь поподробнее, почему всё так завернулось и завертелось. Я ничего не понимаю.

— Я тебе всё объясню. А сейчас мне надо полечить твои синяки. Чем раньше мы начнём лечение, тем быстрее они пройдут.

— А как же брат? Ему тоже надо помочь.

— Сам виноват. Пусть сам о себе и заботится.

— Ну, как знаешь. Тебе виднее.

* * *

Теперь пришла моя очередь мазаться лечебными мазями и валяться в постели. А Лолита с Лисицей тут же куда-то свалили, после того, как намазали меня травянистым кремом. Быстро они сошлись. Да… Девочки, они такие девочки.

А я лежал с закрытыми глазами и пытался заснуть. Но сон всё не шёл. Зато всякие мысли полезли, как тараканы со всех сторон.

«Блин! Какого хрена я тут делаю? Сижу в отеле, участвую в увеличении китайского населения Америки, получаю по морде от какого-то китайского Сяо*уя… Да. Надо было с ним не церемониться. Он какой-то непробиваемый. Что я там ему пообещал? Ещё один поединок? Да вот Сяофяо ему по всей морде. Вот ещё. Устраивать тут соревнование, у кого чего длиннее. 'Учитель! Моё кунг-фу круче, чем у вас!» Бред собачий.

А я ещё, между прочим, не разобрался с возникшими проблемами в общении с советскими представителями. Может надо было просто пойти с тем очкастым хреном, обвешенным пистолетами с ног до головы? Разобрались бы потом, кто, кого, куда и как. Хотя… Это же Лола его успокоила.