Нефертари. Царица египетская
Шрифт:
— А вдруг родится девочка?
— Я каждый вечер приношу богине Хатор пожертвования от твоего имени.
А если у Исет тоже родится мальчик? Не получи я титула, мой сын будет просто младшим царевичем; его отправят в Мемфис, чтобы он стал жрецом, как отправили однажды Эхнатона. Я стояла, глядя на поцарапанное лицо матери, и внутри меня зрел гнев. Ведь весь Египет знает, что она никогда не поклонялась Атону. Это не она, а Эхнатон отступился от египетских богов. Почему нужно осуждать и ее?
— Люди легковерны, — вздохнула Уосерит. — Хоремхеб убедил их, что вся твоя семья — еретики.
—
— Он знал, что на самом деле она не поклонялась Атону. Думай он иначе, не женился бы, пусть в ее жилах и текла царская кровь. Сама она, наверное, не желала этого брака, но он спас твою мать от участи ее сестры. Ведь Нефертити полностью вычеркнули из прошлого страны, стесали ее имя со всех памятников, словно ее никогда и не было. А свою мать ты хотя бы можешь увидеть вот здесь.
— На портрете? На одном-единственном портрете?
Благовонная свеча превратилась в пепел.
— Мне так не хватает матушки.
Глаза у меня затуманились от слез, и тлеющие угольки превратились в красные полосы.
— Я знаю, — глухо отозвалась Уосерит. — Всем нам кого-то не хватает.
Прозвучало это печально, и я посмотрела на жрицу. Ее глаза казались прозрачными, а длинное голубое одеяние — почти черным.
— А кого не хватает тебе?
— Я тоже лишилась матери. И отца, который меня очень любил. Но мне повезло — они видели, как я расту. Они знали, что я стану верховной жрицей богини Хатор.
Я почувствовала в себе решимость и сморгнула слезинку.
— Моя мать еще станет мной гордиться. Я буду сопровождать Рамсеса на войну. Никто не скажет, что я живу, как жила Отступница, что меня интересует только золото и роскошь. И я стану главной женой, Уосерит. Кто бы у меня ни родился — мальчик или девочка, — я стану главной женой!
Спустя месяц после празднества Уаг фараон Сети и царица Туйя вернулись в Аварис. В Большом зале устроили прощальный пир, но мне было слишком плохо, и я не пошла. У меня стал огромный живот; даже от кровати до туалетной комнаты я добиралась с трудом.
В одиннадцатый день месяца хойак я проснулась вся в поту. Несмотря на ранний час, волосы у меня намокли и прилипли к шее. Рамсес взглянул на меня, вскочил с постели и стал звать Мерит. Няня ворвалась в спальню и сдернула с меня простыни. Постель была мокрая.
— Началось, госпожа! Ты рожаешь!
Я посмотрела на Рамсеса. Няня выскочила из спальни и принялась отдавать слугам приказания, перебудив весь дворец.
В Аварис послали гонцов — сообщить фараону Сети о предстоящем рождении внука. С полдюжины слуг потащили меня в носилках в родильный покой.
— Тебе что-нибудь нужно? Как ты себя чувствуешь? — поминутно спрашивал Рамсес.
— Мне хорошо, — лгала я.
Меня сковал страх — во рту держался металлический привкус. Быть может, завтра меня уже не будет в живых — умру в родах, как умерла моя мать. Быть может, я не услышу даже крика моего ребенка, не увижу лица Рамсеса, когда он возьмет на руки нашего первенца. А еще я боялась, что хоть и останусь жива, но рожу не сына, а дочь.
Слуги бежали по залам, и Мерит уже распахнула для меня дверь родильного
— Где Рамсес? — испуганно спросила я. — Куда он ушел?
— Шшш! — Мерит убрала волосы у меня со лба. — Он ждет за дверью. Сюда его не пустят, покуда не родится ребенок. Эти женщины, госпожа, все сделают.
Я посмотрела на повитух. Груди их были расписаны хной, руки умащены священным маслом. Только вот хорошо ли они разбираются в своем деле? Моя мать часто присутствовала при родах, но все равно умерла, рожая меня.
— Не волнуйся, — увещевала меня няня. — Если успокоишься, ребенку будет легче выйти.
Схватки продолжались целый день; вечером в охраняемый вооруженными стражами покой пришла Уосерит. Она велела перестелить тростниковые циновки и принести еще опахал.
— Вы принимаете роды у царевны! — прикрикнула она. — Напоите ее шедехом [52] и протирайте ей лоб влажными салфетками!
Прислуга тут же побежала исполнять приказания, и за дверью я увидела Рамсеса. Лицо у него было усталое и измученное. Я вдруг почувствовала в животе рези и закричала. Рамсес ринулся в дверь, хотя Мерит и пыталась преградить ему путь.
52
Шедех —египетский напиток из сока гранатов или винограда.
— Государь, это же родильный покой!
Фараон проскочил мимо нее, и у повитух от такого попрания обычаев дух перехватило. Уосерит серьезно кивнула, и Рамсес, взяв табурет, уселся рядом с ложем. Он взял меня за руку и даже не поморщился от моего вида.
— Неферт, все будет хорошо. Боги нам помогут.
У меня от боли свело спину, дыхание стало прерывистым.
— Больно!
Рамсес сжал мою ладонь.
— Что тебе давали?
— Смазали снадобьем из рожкового дерева и меда.
— Чтобы она быстрее разродилась, — пояснила Уосерит.
— А для облегчения боли?
Я с трудом улыбнулась.
— Натирали пивом живот и клали шафран.
Живот у меня лоснился от лекарства, на мне была только набедренная повязка, я не накрасилась и не надела украшений, но Рамсес не отворачивался, он все крепче сжимал мою ладонь.
— Если будет совсем больно, просто смотри на меня, — сказал он. — Держи меня за руку.
Сильнейшая боль скрутила мое тело, и я вся прогнулась. Повитухи подскочили ко мне, и одна из них завопила:
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
