Нет больше слез
Шрифт:
– Он не знает о существовании списка. С чего ему это делать? Следующая дверь - отделение шерифа. Не так-то просто сюда залезть. Кроме того, здесь установлены камеры.
– Женщина указала внушительный металлический предмет, висевший под потолком на огромных креплениях.
Милла посмотрела, но камер не увидела.
– Где?
– Ничтожный ублюдок…. В верхнем левом углу. Видите отверстия на креплениях для передвижения полок? Третье снизу.
Ага. Теперь она увидела - третье отверстие было с заглушкой.
– Это камера?
– Хитроумно, не так ли? Просто
– Можно просмотреть записи? Или вы, возможно, перепрятали список?
– Я никогда его перепрятывала.
– Отрезала Эллин.
– Никогда. Он был здесь месяц назад или около того, я видела его, когда искала какой-то документ. Но не все потеряно, как сказал бы Шекспир. Я же говорила, что не дура. Я храню копию в сейфе.
Милла вздохнула от облегчения. Слава Богу, поблагодарила она про себя Всевышнего. Подобраться так близко к развязке и упереться в тупик - этого она бы не перенесла.
– Но давайте все-таки просмотрим видеозапись. Интересно, был ли здесь кто-то.
– Более того, Эллин необходимо знать, как защитить себя в дальнейшем, если окажется, что Тру знал о списке и решил, что он ему пригодится в сложившейся ситуации. Подобные мысли посетили и Миллу. Если так, то Эллин стоило поторопиться и использовать список для своей защиты, до того, как это сделает Тру.
Они спустились по узкой лестнице на цокольный этаж, грязный и пахнувший плесенью. Старый латиноамериканец читал газету за металлическим столом.
– Эллин, - поздоровался он.
– Привет, Хесус. Мы хотим взглянуть на запись камер слежения.
– Конечно, без проблем. Какую?
– Не знаю. Кто-то мог залезть ко мне в кабинет.
– Прошлой ночью?
– Без понятия. Это могло быть в любое время прошлого месяца.
– Пленки стираются и перезаписываются каждые семь дней. Если это было так давно, вы ничего не найдете.
Старик вытащил пленку магнитофона охраны и вставил в видеомагнитофон, подключенный к тринадцатидюймовому телевизору. Нажал «воспроизведение», затем «перемотка», они обступили вокруг, чтобы просмотреть запись в обратном порядке. Милла и Рип, естественно, были самыми последними посетителями. Было еще несколько посетителей тем утром, плюс довольно оживленный период времени, когда создалась очередь из трех людей, ожидавших Эллин.
Потом длительный перерыв до открытия офиса безо всяких происшествий. Они увидели, как день сменила ночь, и только в одном окне горел свет. Вдруг, в кабинете Эллин промелькнула тень.
– Там!
– Вот те на, но как...
– взволновано воскликнул Хесус, приподнявшись.
– Как этот мошенник туда попал? Сигнализация не среагировала, все было закрыто и опечатано, когда я пришел сегодня утром.
– Он досмотрел пленку до момента, как темная фигура вошла через дверь, затем остановил и проиграл вперед.
Сердце Миллы застучало. Стоя за ее спиной, Рип произнес:
–
Они наблюдали, как мужчина, одетый в черное, свободно разгуливал по кабинету. Он подошел к столу Эллин, увидел не нем табличку с ее именем и сел. Начал шарить по ящикам, вытягивать папки и просматривать их, как будто у него было масса свободного времени, и он не переживал что его обнаружат. В итоге он нашел искомую папку и стал листать страницу за страницей. Добравший до нужной, он остановился, прочитал ее, вынул из папки и отложил. Он продолжил обследование стола, но больше ничего не нашел. Даже проверил низ каждого ящика.
– Что, черт возьми, он ищет? – спросил Хесус. Никто не ответил.
Затем поиски распространились на остальную часть кабинета. В конце концов, удовлетворенный своей находкой, он вернулся к столу Эллин и забрал единственную страницу. Затем поднес ее к устройству для резки бумаг и уничтожил.
– Это же измельчитель! – воскликнула Эллин.
В завершение, мужчина вытащил измельченные кусочки бумаги из корзины с мусором и вытряхнул их в полиэтиленовый пакет, который достал из кармана. Поставив измельчитель на место, он вернулся к столу Эллин, проверяя, все ли так, как было до его прихода.
У Миллы сдавило в груди, дышать стало труднее. Затем она почувствовала приступ бешенства и сжала кулаки, пытаясь сдержать гнев.
Этим мужчиной был Диас.
* * *
Неудивительно, что его телефон был отключен. Неудивительно, что он исчез среди ночи. Так как список уничтожен, не было вероятности того, что он искал его для самостоятельного поиска Джастина. По каким-то причинам Диас не хотел, чтобы Милла нашла своего сына.
Хесус хотел позвонить звонить шерифу, но Эллин остановила его, сказав, что утраченный документ был личным и ей не хочется шумихи с расследованием. Милла взяла себя в руки, отодвинув чувства на задний план. Еще есть дела.
Небольшой местный банк закрывался на обед с часа до двух, после общепринятого перерыва, чтобы при необходимости люди могли решить свои банковские вопросы. Ровно в два, Эллин с Миллой и Рипом были там, чтобы попасть к ее банковской ячейке.
А вот и он, единственный лист бумаги с тремя рядами отдельных имен. Они вернулись к машине и просмотрели список. Возле каждого имени стоял цифровой код.
– Это номер свидетельства о рождении?
– Спросила Милла.
– Нет. Это дата, поэтому я точно знаю, где искать. Просто я писала дату задом на перед. Смотрите, 13-ое декабря 1992 года, это 29913121. Все просто.
Милла сообщила ей дату похищения Джастина и что его, как она выяснила, сразу же вывезли из Мексики.
– Ха, - Эллин провела пальцем вниз по списку.
– Это сужает поиск, так как за следующую неделю было только одно имя, подходящее белому мальчику. Вы знаете, младенцев переправляли быстро. Усыновления проводились практически моментально. Вот это, должно быть, Ваш мальчик. Я назвала его Майкл Грейди; «Майкл», потому что это самое распространенное имя для мальчиков. Под ним он был усыновлен, хотя, конечно, приемные родители могли дать ему другое.