Неудачное признание
Шрифт:
Слуги меня понимали по знакам. Особенно в этом преуспели сопровождавшие меня горничная Тори и лакей Лавир. Подчас им хотелось свернуть мне шею, хотя я могла справиться с этим сама на лошади, на реке, на склоне, когда решилась достать именно те градины, что остались крутой вершине. В другое время я бы признала это безумием, но сейчас казалось — только так я почувствую, что живу. На пределе, на острие, на лету. Впрочем, это могла быть и простая тоска по ущелью и смертельным опасностям, при встрече с которыми я могла срываться на крик.
Как ни странно, на столике в холле
И даже горничная Тори, едва не ставшая личной, рассказала родителям, что я собираюсь съехать из дома сегодня в пятом часу. Вот почему мама поймала меня в холле, будучи во всеоружии. В одной руке платок, в другой баночка с успокоительным, которую она хотела спрятать или, наоборот, показать. Подтвердить, что ей тоже тяжело.
— Нам нужно поговорить! — заявила она.
Я кивнула и попыталась пройти мимо. Поговорим когда-нибудь потом. Следовало съехать сразу, не тянуть. Тогда бы не пришлось видеть ее такой… обеспокоенной и лживой.
— Хватит, Орвей, я не знаю, за что ты наказываешь меня. Что такого ужасного я сделала, что моя сoбственная любимая дочь записала меня во враги. Говори!
— Ничего.
— Не смей мне врать! — вдруг сорвалась она и голoс ее осип. — Я чувствую, ты лжешь, когда говоришь, все в порядке. Ничего не в порядке. И я понять не могу, в чем причина. У вас ведь был хороший поход! Фиви сообщала нам, что он был хорошим с первого дня и до так называемого очищения.
Я не сдержала горького смешка.
Простым поход не был, но я теперь жалею, что не смогла его продлить еще на месяц, на два или на год, чтобы перестало корежить, чтобы перестало болеть.
— Орвей, она солгала? — Мама побледнела, подступила ближе, и я с трудом сдержалась и не отшатнулась от нее. Чтобы не обидеть или, скорее, не усугубить истерику. — Поход был сложным? — Она выглядела так, словнo ей было дело, словно она переживала за меня, как за родную. — Князь повел себя недостойно? — По ее щекам потекли слезы. Это редкость. Великая редкость для графини, чьей выдержкой я всегда восхищалась.
Переборов себя, тихо выдавила:
— Все… в… порядке.
— Значит, не поход и не князь. — Она сморгнула слезы, чтобы четче посмотреть на меня. — Что тогда? Что?! Не нужно молчать. Пожалуйста, хватит. Не наказывай меня просто так. Ты не Фиви!
Это был удар. Я дрогнула, и она поняла. Нащупала мoю боль, кровоточащую рану. Я не Фиви, вот уж точно. Ни для кого из них.
— Выходит, тебя расстроила она. Она и ее свадьба с Бомо, я правильно понимаю? — Напористо продолжила мама, и ее слова полоснули как по сердцу ножом. Я отступила к лестнице, ухватилась за перила дрожащей рукой. — Или все дело в том, что мы отпустили тебя с Варганом? — прищурилась, оглядев меня, и выдохнула. —
Раньше я радовалась, что она понимала меня с полуслова, а теперь возненавидела эту ее способность.
— Хва…тит… — развернулась уйти наверх.
— Нет! Стой. — Она преградила мне путь на ступеньки. Поспешно спрятала баночку в карман, затем платок, сцепила руки перед собой и смешно шмыгнула носом.
Я не хотела, чтобы она из-за меня плакала, и в то же время не хотела ни видеть, ни слышать ее. Не хотела и не собиралась, решительно шагнула вниз, но клятый дворецкий Нордал на ключ закрыл входную дверь и удалилcя, давая нам поговорить.
— Орвей, Фиви беременна… — прошептала мама за моей спиной. Она oжидала хоть какой-то реакции, но так как реакции не последовала, сделала верный вывод. — Вижу, ты не удивлена. А знаешь, как об этом узнали мы? В один прекрасный летний вечер нас с отцом вызвали из оперы на окраину столицы. К знахарке, у которой эта… — тяжелый выдох явно нехорошее слово. — Фиви... она пыталась избавиться от плода, но что-то пошло не так. Открылось кровотечение. Она умирала, и мы… ни на что не надеясь, вызвали Бомо. Он спас ее, слышишь? Спас. А затем заверил, что будет рад стать отцом ее ребенка от другого.
Рад?
Я медленно обернулась, вскинула потрясенный взгляд. И совсем не понимала, как он мог быть рад.
— Искренне счастлив! — заверила она. — И тем страшнее мне стало, когда у Фиви появился князь. А ты решилась в кратчайшие сроки завоевать Бoмо. Думаю, не стоит объяснять, почему я не оставляла вас одних. Его, тебя и твою невероятную целеустремленность добиться своего. Послушай, — графиня взяла себя в руки и почта успокоившись произнесла: — мне хорошо известно, что Фиви равнодушна к чувствам окружающих. Она бросила первого степняка, бросила князя, легко бросит Бомо и кого-нибудь еще, но ты… ты достойна настоящей искренней любви.
— Со степняком? — прошептала я, немея и хрипя. — Вы отдали меня, потому что Фиви говорила, что я тайно мечтаю о Варгане?
— Орвей, мы согласились с твоим отбытием только потому, что он единственный сумел бы надолго вырвать тебя из дома и разбить все планы по завоеванию Бомо, — сипло произнесла мама. — Именно поэтому я радовалась, что Фиви и барон поженились до вашего возвращения. Ты достойна большего, чем слепой воздыхатель твоей сестры, — нелестно отозвалась она о докторе, а может, и о князе, ведь он тоже когда-то вздыхал по Фиви. — И я надеюсь, ты простишь меня.
Печальная улыбка коснулась дрожащих губ. Но мама быстро взяла себя в руки, выпрямилась, пригладила прическу и отступила.
— Хорошей прогулки, моя малышка. Ведь ты на прогулку?
Не смогла ответить ни утвердительно, ни отрицательно.
Я вошла в кухню, где завтракали слуги, и запретила горничной Тори приближаться ко мне, касаться моих упакованных в чемоданы вещей, заходить в комнату. Это был очередной виток «молчания» в окружении врагов, но уже не такой болезненный, как первый. Я взяла лакея и вышла в парк. Выбрала тихую дорогу к реке. Шла, ничего не чувcтвуя снаружи и слишком мнoгое внутри.