Невеста для принца Эльдорадо
Шрифт:
Проснулись мы от дикого лая и рычания Дваша. Не иначе, наш лагерь решил посетить крокодил, если не дракон из Эльдорадо. Я вскочил, держа в левой руке шпагу, а в правой - арбалет, и поставил его на боевой взвод даже раньше, чем разлепил глаза. Этому нас учили и жестоко экзаменовали. Вокруг может быть темнота, а в левой руке - другое оружие, надетая рукавица или обмороженные пальцы, но тетива должна быть натянута мгновенно, иначе быстро станешь не бойцом, а трупом бойца. Лоне понадобилось секунд десять, для принцессы -
Мы быстро оделись, умылись, упаковали вещи и проверили лошадей. Можно было приступать к завтраку, но я решил сперва сходить с Двашем на берег. Пёс не рычал, но вёл себя беспокойно, здешние запахи ему не нравились. Я и сам принюхался, но кроме тины, это такая неприятная водная растительность, ничего не учуял. Зато заметил, что берег немного топкий. Левый берег почти всегда ниже правого и чаще затапливается. Нам в школе объясняли, почему так, но пересказывать лень.
Но и после прогулки я не сел завтракать - нужно было накормить Дваша. Еды для него я взял на пять дней, но это я думал, что на пять - шёл второй день, а треть копчёного мяса уже тю-тю. Если он не умерит аппетит, скоро придётся его кормить пустой кашей. Такой, как сейчас сварили на завтрак.
– Дарен, ты есть высмотревший на берегу что?
– спросил меня Хаим.
Вот как. Я уже Дарен. Не горец, не варвар и даже не герцог.
– Берег есть слегка топкий, - ответил я.
– Королевские лошади есть проходящие такую топь запросто.
– Наши лошадки пройдут где угодно, - уверенно заявил рэб Иегуда, и добавил с ехидным смешком: - А как там поживает подводный дракон?
– Пёс есть не чующий близкой опасности сейчас.
Снова пошли дурацкие шутки в мой адрес, на торговом, чтобы я ни одной не пропустил. Один только Хаим молчал, и Лона, конечно.
– Суеверные люди считают, что вокруг обитают злые духи, так и норовящие сделать гадость, - со смехом рассказывала Юдифь.
– И даже в мелкой речушке их полно. Мне вот интересно, а какую гадость может сотворить злой дух из этого ручейка, если считать его глупым?
Я как раз проглотил очередную порцию каши, и не смог промолчать.
– Я есть думающий, что если злой дух есть глупый, то он есть могущий создать мир за шесть дней, и сказать, что это есть хорошо. Идиоты есть всегда собой довольные.
Наступила гнетущая тишина. Молчание за едой меня устраивало. Тупые нападки успели здорово надоесть.
– Ты есть оскорбивший Бога, - прервав паузу, обвинила меня Рахиль.
– Мы есть говорившие о глупых злых духах, что есть обитающие в этой речке, - напомнил я.
– Да как ты смеешь, варвар?
– взорвался рэб Иегуда.
– С тобой, грязным дикарём, обращаются, как с человеком, а ты, в присутствии нас, трепещущих
– Права есть не дающиеся. Права есть берущиеся. Вы есть взявший право смеяться над злым духом, что есть живущий в реке. А этот дух есть именуемый крокодилом.
– Что? В этой речке живёт крокодил? Глупости! Крокодилы здесь не водятся! Им тут климат не подходит.
– Я есть видевший крокодила собственными глазами.
– Когда ты его видел? Не ври!
– Я есть видевший его на вашей карте. Принцесса есть видевшая тоже.
– Покажи!
– он достал свой приборчик, потыкал в него пальцем, и протянул мне.
– Крокодил есть вот здесь, - я быстро нашёл нужное место.
– Да это же больше пятисот метров, то есть, шагов, отсюда! И ниже по течению! Чем он нам опасен? Или ты думаешь, что ему кто-то о нас сказал, и он приплыл сюда?
– Крокодилы есть живущие в этой реке.
– Послушай человека, Дарен, который в три раза старше и знает в тысячу раз больше. Здесь, именно в этом месте, никаких крокодилов нет.
– А пёс есть показывающий опасность.
Хаим что-то сказал рэбу Иегуде на своём языке, тот резко ответил, и они начали спорить. Их женщины слушали с недовольными лицами, не вмешиваясь.
– Если вкратце, то мсье Хаим говорит, что мы с тобой дети природы, - стала переводить Лона.
– Так что нас полезно послушать. А рэб Иегуда отвечает, что да, мы варвары, но я - дитя королевских дворцов, а ты - дитя гор. И мы ничего не понимаем в крокодилах. Слушать нас не надо. Они это уже раза три друг другу сказали, одними и теми же словами.
– А ты могла бы догадаться, что раз мы говорим на языке, непонятном для горных варваров, то не хотим, чтобы варвар, присутствующий здесь, нас понимал!
– возмутился рэб Иегуда.
– Хотя он всё равно не поймёт, потому что дурак!
В чём-то он был прав. Я чувствовал себя дураком. Было у нас небольшое преимущество перед остальными. Мы знали о крокодилах, они - нет. Я этим преимуществом пожертвовал, и что взамен? Ничего, только поссорился с попутчиками. Комбинация, как это называется в разведке, вышло просто великолепная. Да, очевидный дурак.
***
После завтрака я пошёл к ручью мыть посуду, идти к реке не хотелось ни мне, ни Двашу. Лона тоже пошла с нами и даже помыла больше половины. Я пошутил на тему принцессы и посудомойки, а она ответила - она уже не принцесса, а снова ею станет в Эльдорадо, если вообще станет. Переспросил, что означает это "если", и получил ответ, что она согласна стать не принцессой, а герцогиней, и ей плевать, что титулы Эльдорадо признаются только там. Да и Фанни с рэбом Иегудой ей пообещали, что наши судьбы переплетены, и от этого никуда не уйти.