Ничто Приближается
Шрифт:
Вэгул действительно не много знал об этом мире, но он не был глуп и не был сумасшедшим.
Он сбежит и улетит на Салану — на Салане, он знал, сбываются все мечты, возможным становится все.
И уже на следующий день он угнал катер доктора и взял курс на планету свободы. Он сбежал в своей больничной одежде, без денег и без четкого плана, он не сомневался, что Салана примет его, как принимала всех, и там его мечта исполнится.
— Твой брат сбежал вчера ночью, Гров, — говорил сенатор, —
— Не стоит, — Гров улыбаясь смотрел на маленькую точку на экране, которая приближалась к обозначенной толстой зеленой линией внешней границе империи, — Так я окончательно избавлюсь от него. А доктору… я возмещу ущерб.
Металлический мужской голос произнес:
— Эль-2000, добро пожаловать. Вас приветствует Эааоэо или, если вам угодно, Салана, остров благоденствия и удачи в нашей счастливой галактике. Торговый порт Агур готов принять вас, намерены вы совершить посадку?
Вэгул провел внезапно вспотевшей ладонью по лицу, пригладил всклокоченные волосы.
— Салана… — пробормотал он, — О Боже, я добрался…
Он нажал кнопку на переговорном устройстве и произнес:
— Намерен.
— Я рад за вас. Ждите разрешения на посадку.
Ему было страшно. Он не знал, что станет делать, когда ступит на землю этой неизвестной планеты, не знал, что скажет людям, которые, вероятно, справятся о том, с какой целью он прибыл. Ему впервые предстояло позаботиться о себе самому.
Несколько минут Вэгул сидел, пытаясь собраться с мыслями, пока вновь не зазвучал голос диспетчера.
— Эль-2000, получите координаты на посадку.
На экране компьютера высветилось поле, в одном из отсеков которого замерцала красная точка. Компьютер быстро обработал данные, настроив систему на заданные координаты.
— Мягкой посадки, — пожелал голос, — Желаете забронировать номер в гостинице? Перевести деньги в Объединенный Саланский банк? Обменять валюту?
О БОЖЕ, ДЕНЬГИ! Я ДОЛЖЕН БЫЛ ПОДУМАТЬ О ДЕНЬГАХ!
— Нет… пока нет, — пробормотал Вэгул, сжимая ладонями голову.
— Вы впервые прибыли на Салану?
Вэгулу показалось, что в металлическом голосе появились некие сочувственные нотки.
— Впервые.
— В таком случае вас встретят служащие порта, они помогут вам.
Служащих было трое. Все они были авессийцами — безволосые, с голубой кожей и ярко-синими глазами без белков. Вэгул знал одного авессийца. Это был профессор Аруш, светило робототехники, с которым они целый год разрабатывали новую модель беспилотного истребителя.
Вэгул почувствовал, как на него наваливается тоска. Он не хотел думать о том, что станет делать на Салане, куда пойдет, к кому обратится. Откладывал на потом… Теперь откладывать было некуда.
— У вас прекрасный корабль, — сказал один из авессийцев, похлопав Эль-2000 по хромированному боку, — Хотите оставить
— У нас отличная охрана, — добавил другой.
— Наверное, — ответил Вэгул, чуть помедлив, — Да, я оставлю его здесь.
— Мы берем сто двадцать ыуоыо в сутки, если хотите можете заплатить эрайданскими райдэ. Касса находится в здании космопорта, срок оплаты двадцать четыре часа с момента прибытия.
Вэгул отказался от иных услуг, понимая, что все они, несомненно, дорого ему обойдутся.
Он долго бродил по городу, смешавшись с толпой представителей самых различных рас, он был в ужасе и растерянности и так и не смог придумать, куда ему обратиться, к кому. Он едва не заблудился в городе и вернулся в космопорт уже глубокой ночью, которую и провел там, сидя в кресле, подперев ладонями подбородок и глядя в одну точку. Ближе к утру к нему подсел какой-то представитель человечества, оборванный, дурно пахнущий и весьма нетрезвый, и попытался завести разговор. Вэгул, находившийся уже в той степени отчаяния, что готов был схватиться за все, что угодно, принял казавшееся искренним участие этого существа, надеясь, что оно хоть что-то подскажет ему! И оно подсказало…
— Ты оставил свой корабль на стоянке в порту?! А ты заплатил?! Тебе нечем?!!
Существо аж подскочило на месте.
— Ну ты даешь, эрайданец! Ну ты чокнутый! Немедленно беги и попытайся продать его!
— Продать?! Но…
— Ты знаком с местными законами? Нет? Тогда слушайся меня, черт тебя возьми! Если ты сейчас же не заберешь свой корабль со стоянки и не попытаешься его продать, чтобы заполучить хоть какие-то деньги — все пропало! Давай, парень, живей!
Он схватил Вэгула за руку и они кинулись почти бегом к ангару, номер которого значился на парковочном талоне, который выдали Вэгулу авессийцы.
— Какой у тебя корабль? — кричал местный житель на бегу.
— Эль-2000.
— Не Бог весть что, но я найду тебе покупателя, который даст хорошие деньги!
Ангар был пуст.
— Вы не оплатили стоянку, — сказал флегматичный служитель, — прошло двадцать шесть часов. Чего же вы хотите? Ах, вы не знали законов… Ну я вам объясню — корабль, за стоянку которого не заплачено в положенный срок, конфискуется в пользу государства…
Вэгул попытался было протестовать, но местный житель силой утащил его от ангара.
— Ты полный идиот, приятель. Если бы он сейчас вызвал охрану, и тебя посадили бы в тюрьму — пиши пропало, в живых тебя никто бы уже не видел.
— Да что это за планета! — кричал Вэгул, — Что на ней за законы! Это невообразимо! Куда можно жаловаться? Я должен вернуть свой корабль!
Местный житель смотрел на него печально.
— Похоже, тебе надо выпить, — изрек он вдруг, — Пошли, я угощаю.
Вэгул смотрел на него некоторое время, чувствуя, что падает. Падает и падает бесконечно в какую-то глубокую и зловонную яму.