Никогда не подсматривай
Шрифт:
Утро следующего дня было ясным и солнечным. В такое утро кажется, что с тобой не может случиться ничего плохого. На душе покой и радость. Ее ничто не омрачало до самого вечера, все были веселы и приветливы, никто не ссорился, а главное, Гранден не наносил нам визита. Это очень повысило мое настроение.
Он не давал о себе знать целую неделю. Я уже начала думать, что он передумал на мне жениться, точнее говоря, тешила себя надеждой. Как же это было бы замечательно! Я настолько осмелела, что решила прокатиться верхом и получила
Но в один отвратительный день все изменилось. Приехал Гранден и заперся вместе с отцом в его кабинете. Они не выходили около двух часов. Я вся извелась от тревоги и нехорошего предчувствия. Бродила под дверью и кусала пальцы, пока Алиенор не взяла меня под руку и не отвела в сторону.
— Ты ведешь себя как ребенок, — сказала она, — пора взрослеть. Надеюсь, ты не подслушивала?
— Нора! — возмутилась я, — как ты можешь так думать! Тем более, там все равно ничего не слышно.
Сестрица рассмеялась.
— Откуда же ты тогда это знаешь? Ну ладно, ладно, не подслушивала. Сюзон, тебе пора избавляться от глупых иллюзий.
— Например?
— Например, что все в жизни будет так, как в романе, — съязвила она.
— Я не читаю романов, — отозвалась я, — это ты их читаешь.
— Опять ты споришь! Да, я читаю романы. Ну и что в этом плохого? Если бы ты их читала тоже, то перестала бы воспринимать жизнь столь трагично. Не стоит считать, что наступил конец света. Чего это ты так напугалась?
— Ничего, — буркнула я.
— Как ты думаешь, что они обсуждают? — Алиенор хитро посмотрела на меня.
— Не знаю.
— А ты подумай. Для того тебе и голова дана. Лично я считаю, что они обговаривают день свадьбы.
Я не выдержала, развернулась и ушла к себе.
Прошло еще полчаса и Гранден наконец ушел. Я услышала, как отъезжает его экипаж, сидя на подоконнике. Проводила его взглядом, полная мрачных предчувствий. И они начали сбываться с катастрофической быстротой.
Итак, отец пришел ко мне, сел на стул, кашлянул и подозвал меня к себе. Я посмотрела на его озабоченное лицо и судорожно вздохнула. Мне показалось, что я воспринимаю жизнь недостаточно трагично. Следовало избавиться лишь от одной иллюзии: что все в жизни заканчивается хорошо. Не все, далеко не все.
— Сюзон, — начал отец, сцепив руки, лежащие на столе, — мне нужно с тобой серьезно поговорить.
— Да, папа, — тоскливо отозвалась я.
— Приезжал месье Гранден.
Я кивнула, подтверждая очевидное.
— Он сказал мне нечто не очень приятное.
— Вот как? — я приподняла брови, — он обидел тебя, папа?
— Нет, дело не в этом. Но он открыл мне глаза на то, что я слишком плохо знаю свою дочь.
— Что ты хочешь этим сказать? — не поняла я.
— А ты не знаешь?
— Понятия не имею, — я пожала плечами и поймала его взгляд.
Отец смотрел на меня внимательно, слишком внимательно
— Я все больше убеждаюсь в том, что тебя не следовало посылать на службу, — наконец сказал он.
Я тоже так думала, но ничего не ответила. Конечно, не следовало. Какие мучения пришлось претерпеть принцессе в процессе общения со мной! Нехорошо так измываться над венценосными особами.
— У тебя появились знакомства, которые… их, конечно, нельзя назвать нежелательными, но все-таки мы, твои родители должны знать, по крайней мере, о том, с кем ты знакома и…, - отец запнулся, по-видимому, запутавшись.
Я тоже не совсем поняла смысл сказанного. О каких знакомствах идет речь? Марселла? Дениза? Сама принцесса? Это же смешно!
— И если уж ты… э-э-э… у тебя появился знакомый, которого ты отличаешь ото всех других, то могла бы сказать об этом нам и не ставить нас в дурацкое положение.
— Папочка, я не понимаю, о чем ты говоришь, — в недоумении заключила я, — какое еще знакомство? Что ты имеешь в виду?
Отец помялся, но все же сказал:
— У тебя есть знакомый, которому ты небезразлична, Сюзон.
— Кто? — немедленно спросила я, — я его знаю?
— Именно это я и хотел бы узнать.
— Может быть, будет проще, если ты расскажешь мне все по порядку?
— Может быть, — легко согласился отец, — я уже запутался.
— Я тоже, — признала я, — но что же случилось?
— Один человек, с которым ты без сомнения знакома, вызвал на дуэль твоего жениха.
От услышанного я едва не свалилась со стула. На дуэль?! Господи Боже мой! Де ла Рош! Зачем? Он с ума сошел! Я ничего не понимаю. Почему он это сделал, во имя всех святых?
— Теперь ты знаешь, о ком я говорю?
Я опустила голову и промолчала. Если б я ответила «да», это было б менее красноречиво. Отец разумеется сразу все понял.
— Сюзон, мы с мамой тебе не враги и не будем выдавать тебя замуж против воли. Но ты должна была все нам рассказать. Ты же вела себя так странно… Что же теперь делать? Месье Гранден не собирается от тебя отказываться. Он принял вызов. Неужели, ты хочешь, чтобы пролилась кровь?
Я помотала головой. Конечно, я этого не хочу. Мне не нужно, чтобы из-за меня проливалась кровь, равно как и из-за кого-нибудь другого. Но я все равно не понимаю, почему Гранден приплел меня к этому делу. У де ла Роша есть более веская причина для вызова на дуэль, и он не мог не сказать об этом. Или все-таки не сказал? Да нет, это выглядело бы полнейшим идиотством.
— Ну, и что теперь делать? — спросила я, посмотрев на папу.
Отец сокрушенно покачал головой.
— Сюзон, этот вопрос волнует меня чрезвычайно. Но мы ничего не можем сделать. Что вообще можно сделать в этом случае?