Новый завет

Unknown Author 1

щ. Заступник - слово «параклетос» было в еврейском языке заимствованием

из греческого и означало «ходатай, адвокат». 14. в вас - возможен другой

перевод: «среди вас».

Gospel.p6524507.02.2005, 10:51

.25–..r2 Евангелист Иоанн

25 Я сказал это вам, еще будучи с вами. 2б Заступник же, Дух Святой, которого ради Меня пошлет вам Отец, — он всему вас научит и напомнит все, о чем

Я сказал вам. 27«Мир!» — говорю Я вам на прощание. Я даю вам Мой

мир, но не тот мир, что люди дают, Я даю вам. Прогоните тревоги из серд­ца

и не страшитесь! 2« Вы слышали, Я вам сказал: «Ухожу» и сказал: «Я вернусь

к вам». Если бы любили Меня, вы были бы рады, что Я ухожу к Отцу, ведь

Отец Мой больше Меня. 29 Я сказал все теперь — до того, как это случится, чтобы вы, когда это случится, поверили Мне! 3о Говорить с вами Мне недолго

осталось: уже близко Властитель мира. Надо Мной у него власти нет. 3i Но

мир должен узнать, что люблю Я Отца. Вот почему Я исполню все, что Он Мне

повелел. Вставайте, уходим отсюда!

15 тЯ - истинная виноградная лоза, а Мой Отец — вино­градарь. 2 Всякую

ветвь на Мне, что не приносит плодов, Он обрезает, а плодоносную ветвь

очищает, чтобы большим был урожай. з Вы же уже чисты — через Слово, что

вам возвес­тил Я.

Будьте во Мне, как Я в вас. Как ветвь сама по себе плодоно­сить не

может, если не будет частью лозы, так и вы тоже не сможете, если во Мне не

останетесь. 5Я — лоза, а вы — вет­ви. Только тот, кто во Мне, как и Я в

нем, плодоносит обиль­но — потому что вам без Меня ничего не сделать. б А

кто не во Мне, тот словно ветвь, что выброшена из виноградника и засыхает, — их соберут, бросят в огонь и сожгут. 7 Но если во Мне вы останетесь и

слова Мои в вас останутся, просите, о чем хотите, — и вам будет дано! s Слава Отца Моего проявит­ся в том, что вы урожай принесете обильный и

станете уче­никами Моими.

9 И как Меня полюбил Отец, так и Я полюбил вас. Живите в Моей любви! ю

Если исполните то, что Я вам заповедал, бу­дете жить в Моей любви, так же, как Я исполнил то, что Мне заповедал Отец, и живу в отцовской любви. и Я

сказал это вам, чтобы радость Моя стала вашей, чтобы наполнила вас до

краев. и Вот Моя заповедь вам: любите друг друга так, 15-12 Ин .; .; Ин .; Ин .

Gospel.p6524607.02.2005, 10:51

Радостная Весть .–.

как Я вас полюбил. Нет любви выше той, когда жизнь от­дают за друзей.

Если исполните то, что Я вам заповедал, вы Мне — друзья. Слугами

больше Я вас не зову, слуга ведь не знает, чем занят его господин. Вас же

назвал Я друзьями, потому что поведал вам все, что

узнал от Отца. Это

не вы избрали Меня — это Я вас избрал, Я предназначил вам в мир идти и

плод приносить — непреходящий плод, чтобы все, о чем вы Отца ни попросите, призвав Мое имя, Он дал вам. Вот что Я вам заповедую: любите друг

друга!

Если мир ненавидит вас, помните, что сначала Меня он воз­ненавидел.

Будь вы из этого мира, он бы вас полюбил — как своих. Но так как вы не из

мира (Я, избрав, отделил вас от мира), за это вас мир ненавидит.

Помните, Я вам ска­зал: «Слуга не больше своего господина». Если гнали

Меня, и вас будут гнать. Если Мои слова исполняли, исполнят и ваши. Но

они всё это вам сделают из-за Меня, потому что не знают Того, кто послал

Меня. Если бы в мир не пришел Я и с ними не говорил, они были бы тогда

невиновны, а те­перь их греху нет оправдания. Тот, кто Меня ненавидит, и Отца Моего ненавидит. Если бы не сделал Я среди них дел, которых

никто другой сделать не может, они были бы тогда невиновны. Но теперь они

видели их — и все равно ненави­дят и Меня, и Отца Моего. Но так и

должно было быть, чтобы исполнилось то, что в Законе у них написано: «Нена­видят Меня без причины».

Но когда к вам придет Заступник — от Отца исходящий Дух Истины, которого Я вам пошлю от Отца, — он и будет Моим свидетелем. И вы тоже

Мои свидетели, потому что вы с первых же дней были со Мною.

16 Я сказал это вам, чтобы вера не дрогнула ваша. Вас изгонят из

синагог; даже будет такое время, когда всякий, кто вас убивает, будет

думать, что этим он служит Богу. По-

15. жизнь - см. прим. к ..

15. из-за Меня - дословно: «из-за Моего имени». Имя*. 15. И вы тоже

Мои свидетели - возможен другой перевод: «И вы тоже должны быть Моими

свидетелями».

15. Мф .; Лк .; Ин . 15. Пс .; . (.) Gospel.p6524707.02.2005, 10:51

.3–.2j Евангелист Иоанн

ступать они будут так потому, что не узнали ни Отца, ни Меня. 4 Но Я вам

это сказал, чтобы вы, когда наступит их время, помнили: Я вам сказал.

Я вначале не говорил вам об этом, потому что был с вами. 5 А теперь ухожу

к Тому, кто послал Меня. Но ни один из вас не задает Мне вопроса: «Куда Ты

уходишь?», б — потому что слова Мои переполнили грустью вам сердце. 7 Но Я

правду вам говорю: Мой уход вам на благо. Если Я не уйду, не при­дет тогда

к вам Заступник, а уйду — Я пошлю его к вам. s Он, придя, мир уличит в

том, что тот неправильно судит о гре­хе, справедливости и о Суде: 9 о

грехе — потому что не верят в Меня; ю о справедливости — потому что Я