Ной
Шрифт:
– Я готовлю для нас ужин на День Благодарения.
– Нет. Ты идешь к Джио домой. Ты сказал, что очень ждал этого.
Парень поднял бровь с небольшой ухмылкой, который переросла в улыбку.
– Но я решил, что то, чего я ждал еще с большим нетерпением всю свою жизнь – это готовка блюд на День Благодарения.
Когда Вероника не ответила на улыбку, Ной выпятил губы.
– Приемные семьи всю жизнь, помнишь?
Как этот негодник посмел использовать вину, чтобы девушка не сердилась на него? Ей следовало знать еще тогда, когда он так легко сдался в тот день. Его самодовольная улыбка вернулась, и Вероника не могла не ответить
– Я не верю тебе. Когда ты все это приготовил?
Ной, кажется, испытал облегчение от того, что Вероника выглядит скорее заинтересованной, чем расстроенной.
– Ну, я вообще-то никогда не готовил эти блюда раньше, так что в некотором смысле смухлевал. Окорок был уже приготовлен и нарезан. Все, что мне надо было сделать – это засунуть его в духовку. Потом я понял, что индейки будет много для тебя и меня, поэтому достал фаршированную грудку, которую снова засунул в духовку, – Ной указал на духовку. – Я не особо хорошо готовлю, так что купил готовые пироги, но я хотел приготовить что-нибудь и надеялся, что ты мне поможешь. Мы можем... ну знаешь... сделать это вместе. Так что я занимаюсь картофельным пюре. Еще я купил немного стручковой фасоли для запеканки, – он указал на сумку возле холодильника. – И следуя мексиканской традиции, я купил несколько тамале8 у леди, торгующей на парковке.
Вероника засмеялась, прикрывая рот рукой. Девушка не хотел, чтобы он заметил, какой счастливой стала себя чувствовать. Все это было неожиданно. Целую вечность у нее не было такого празднования Дня Благодарения.
– Так что скажешь? Ты поможешь мне с этим или как?
– Конечно, помогу, – Вероника обошла кухонный островок, где стоял Ной.
– Хочешь заняться картошкой или фасолью?
Вспомнив самый простой рецепт, которому учила ее мама, она выбрала фасоль и принялась за работу. Наблюдала, как Ной нажал несколько клавиш у себя на телефоне, затем положил на стол рядом с тем, что выглядело, как колонка, и скоро зазвучали рождественские песни.
– Вау, это круто.
Вероника вынуждена была это признать.
Ной засмеялся.
– Это самое простое, что можно делать с этим телефоном. Чем больше я с ним играю, тем еще круче мне это кажется.
– Все еще слишком экстравагантно для меня. Я, пожалуй, останусь со своими «тупофоном». Спасибо большое.
Ной обещал уломать ее и сказал, что подыщет специально мобильное приложение для нее, которое заставит ее пойти и купить себе айфон. Весь разговор заставил ее чувствовать себя упертой старухой, которая боится изменений. Как те, с которыми ей приходилось работать. Они злились всякий раз, когда в компьютерной системе происходило обновление. Девушка решила сменить тему, начав подпевать под музыку. К ее удивлению, Ной запел с ней. Вероника смеялась от того, как серьезно и сосредоточенно он старался петь некоторые части песни, а затем перестал петь, и покраснела, когда он сказал, что ему нравится, как она поет.
– Нет, не останавливайся. Это лучшая часть. Я так хотел услышать, как ты ее будешь петь.
Вероника посыпала верх запеканки жареным луком и улыбнулась, прикусив нижнюю губу. Ее лицо горело, и девушка отказывалась смотреть на него. Это был всего лишь комплимент. Боже. Сколько ей лет?
– Позволь мне посмотреть?
Вероника знала, что Ной имеет в виду. Он хотел, чтобы девушка взглянула на него, но покачала головой. И чувствовала, как парень смотрит на нее.
– Посмотри на меня, Рони.
Оборачиваясь, она даже не взглянула на него. Вероника поставила запеканку в духовку не спеша. Музыка все еще звучала на фоне. Когда, наконец, повернулась к нему, его улыбка на лице была такой искренней, что это стало последней каплей: ее сердце забилось быстрее.
– Господи, ты такая восхитительная, когда смущена.
– Хорошо, тогда прекрати смущать меня, – ответила девушка, чувствуя, как тепло с лица перетекает в область шеи и спины.
Вероника протерла стойку и прочистила горло.
– Это все? Мы готовы?
Улыбка не сходила с лица Ноя. Девушка делала все возможное, чтобы не смотреть на его пухлые губы и глаза, которые обычно выглядели напряженными, а теперь мерцали.
– Ну, видимо, ты – да, а я – нет. Не хочешь помочь мне с картошкой?
Вероника подошла и помогла ему чистить и резать картошку. Несколько мину спустя заиграла песня «Baby, It's Cold Outside»9. Это была одна из самых любимых ее песен, так что Вероника не сдержалась и начала подпевать. Ной улыбнулся и, к ее удивлению, знал слова, так что начал подпевать мужскую часть, а она – женскую. Девушка игриво наклонилась к нему подпевая. А он наклонился к ней, когда настал его черед. Рони заметила, как потяжелел его взгляд, пока слова песни становились все более кокетливые, но продолжила исполнять.
– Так мило и тепло.
Ной посмотрел в окно с удивлением, но не пропустил ни одной строчки.
– Посмотри в окно, там ураган.
Вероника сглотнула, понимая, к чем все идет.
– Моя сестра заподозрит неладное.
Его глаза были на ее губах сейчас.
– Боже, твои губы выглядят так соблазнительно...
Вероника притворилась, что не заметила, как изменился его голос, пусть даже ненамного в конце строки.
– Меня будет сторожить у двери брат.
Его глаза все еще находились на ее губах.
– Цунами над тропическим берегом.
Поддаваясь искушению, девушка посмотрела на его губы, когда Ной их облизнул.
– Моя тетя-девственница подумает, что я порочная.
Ной перестал петь и произнес следующие слова:
– Боже, твои губы выглядят так соблазнительно...
Чувствуя внезапный жар, она заставила себя посмотреть в сторону на картошку в ее руках.
– Я думаю, картошки уже хватит.
Парень молчал и несколько мгновений даже не двигался. Вероника практически боялась смотреть на него. Когда это сделала, его игривое выражение лица ожесточилось, и Ной прочистил горло.
– Да, этого должно быть достаточно.
Девушка пошла через всю кухню и достала кастрюлю из шкафчика на уровне колен.
– Ты можешь использовать ее, – сказала она, вручая ему посуду.
Ной выглядел таким же остолбеневшим, как Вероника себя чувствовала внутри.
– Ну все. Думаю, пойду приму душ и подготовлюсь к нашему празднованию. Такое чувство, что мы будем есть целый день.
Кивая, он посмотрел на нее: его глаза остановились на ее губах снова, перед тем как вернулись к кастрюле в его руках.
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
