Обратный перевод
Шрифт:
[Рец. на кн.: Kleines Archiv des achtzehten Jahrhunderts. — Bd. 19–23. — St. Ingbert, 1994–1995] // Zeitschrift f"ur Germanistik. — Neue Folge. — 1997. — Ks 1. — S. 170–172.
Nikolai Michailovic Karamsin und die deutschen Dichter der Aufkl"arungszeit oder: Karamsins sechs Nebens"atze als eine sentimental-rhetorische Skizze zur Geschichte der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts. — Резюме на русском языке // Deutsch-russische Beziehungen im 18. Jahrhundert: Kultur, Wissenschaft und Diplomatie. — Wiesbaden, 1997. —Bd. 74. — S. 329–349.
Музыка в истории
Редакторская, переводческая и другая работа
Дневник молодости Л. Н. Толстого / Подгот. текста, коммент. Л. Опульской; Ред-кол.:… А. В. Михайлов. — М.: Московский рабочий, 1988. — 48 с. — (Первоисточники).
Монархия и народовластие в культуре Просвещения / Редкол.:… А. В. Михайлов, Науч. совет по истории мировой культуры. РАН, Комиссия по культуре Просвещения, Ин-т всеобщей истории. — М.: Наука, 1996. — 238 с.
Му рьяное М. Ф. Пушкинские эпитафии / Отв. ред. А. В. Михайлов; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. РАН. — М.: Наследие, 1995. — 111 с. — (Биб-ка ИНта мировой лит. им. А. М. Горького РАН).
Рец.: Гришунин A. Л. // Вестник РАН. — 1996. — Т. 66, № 6. — С. 558–561.
Кормилов С. Коротко о вечном // Вопр. лит. — 1997. — JsTs 1. — С. 313–322.
Лаут Р. Из этюдов о Якоби и Достоевском / Пер., вступ. текст А. В. Михайлова и
А. С. Науменко // Контекст — 1993: Литературно-теоретические исследования. — М., 1996. — С. 75—159.
Пер. А. В. Михайлова: Фихте и Якоби. — Слияние темы Альвиля и темы Лже-Дмит-рия в «Бесах» Достоевского.
Контекст — 193: Литературно-теоретические исследования / Редкол.: Ф. Ф. Кузнецов, П. В. Палиевский, Л. Д. Громова-Опульская, Г. А. Белая, А. В. Михайлов (отв. ред.), С. А. Небольсин, М. Л. Рыжкова (отв. секретарь); Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. РАН. — М.: Наследие, 1996. — 397 с.
Контекст — 194,1995: Литературно-теоретические исследования / Редкол.: Ф. Ф. Кузнецов, П. В. Палиевский, E. Н. Лебедев, Л. Д. Громова-Опульская, Г. А. Белая,
А. В. Михайлов (отв. ред.), С. А. Небольсин, М. Л. Рыжкова (отв. секретарь), РАН Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наследие, 1996, — 452 с.
Гётевские чтения: 1997 / Под ред. С. В. Тураева; АН СССР. Науч. совет по истории мировой культуры. Комис. по изуч. творчества Гёте и культуры его времен; Редкол.: И. Н. Лагутина, А. В. Михайлов, С. В. Тураев,Е. И. Чигарева, Г. В. Якушева. — М.: Наука, 1997. — 286 с.
Памяти Александра Викторовича Михайлова
Гончаров Б. П„Гугнин А. А… Николаев П. А… Чигарева Е. И. Уроки большой жизни: Памяти А. В. Михайлова. — Филол. науки. — 1996. — № 6. — С. 123–127. Памяти Александра Викторовича Михайлова (24.12.1938 — 18.09.1995) // Контекст — 1994,1995: Литературно-теоретические исследования. — М., 1996. — С. 3—19. Лебедев E. Н. Рыцарь «легкокрылой
Rods F Zum Tod von Alexander V. Michailow. —
[Письмо, написанное A. В. Михайловым проф. Ф. Роди и Н. С. Плотникову от 3. 09. 1995]//
Dilthey-Jahrbuch. — G"ottingen, 1996.— Bd. 10.— S. 145–150.
Garber К, Deutsch-russischer Mittler Alexander Michailow gestorben // Jahrbuch f"ur Internationale Germanistik / Hrgs. von H.-G. RolofT. — Bern, 1996.— S. 203–208.
Гугнин A. A. Памяти A. В. Михайлова // Гётевские чтения: 1997. — M., 1997. — C. 281–283.
Чигарева E., Царева E. Он жил музыкой… I j Русская мысль — La pens'ee Russe. [Еже-нед. газ.] Paris, 1997. — 25–31 дек. — .№ 4203. — C. 14.
Касаткина Т. «То, что анают в себе слова…» // Новый мир. — 1998. — № 3. — С. 225–228.
Рец. на книгу оЯзыки культуры»
Местергази Е. «Поворачивая взгляд нашего слуха…» // Книжное обозрение. — 1997. — 16 дек. — № 50. — С. 11.
Сендеров В. «На развалинах обвалившегося здания культуры» j j Русская мысль. La pens'ee Russe. [Еженед. газ.] Paris, 1997. — 2Б—31 дек. — Mb 4203. C. 14. Сазонова Л. И., Проскурин О. Космос смысла: Александр Михайлов: жизнь в слове / / Книжное обозрение «Ex Libris» НГ. — 1998. — 11 марта. — № 9. — С. 3.
А
Аббт Т. 151 Аберт Г. 826, 830 Аввакум 23 Аверинцев С. С. 32, 475 Аддисон Д. 151 Адмони В. Г. 242, 246 Адорно Т. В. 665, 748, 756 Адриан 199 Аксаков И. С. 352
Аксаков К. С. 32, 347, 348, 349, 352, 819 Аксаков С. Т. 245 Акутин Ю. М. 345 Алевин F. 383, 384, 392 Алексей Михайлович (Романов) 766 Алексеев М. П. 692, 612, 619, 620, 621,
828
Алкей 686, 702, 704, 705, 719, 722, 723, 727,830 Алкман 723 Алмквист К. Й. JI. 300 Алпатов А. А. 532 Альбан Ф. 192 Альбертинелли М. 190 Амброс А. В. 705, 831 Анакреонт 274,275,719, 722, 723, 727, 731,732, 733,734, 735, 741 Андреева И. П. 827 Анненский И. Ф. 392,393, 394, 396, 404, 749
Апухтин А. Н. 689
Аретин К. фон 241 Арендт Г. 542
Ариосто Л. 161, 196, 680, 827 Аристотель 49,50,119,142, 500,653,663,
702, 746, 747, 833 Аристофан 685, 746 Арним А. фон 200, 239, 241, 300, 359, 375
Артман Г. К. 400
Архилох 719, 722, 723,725, 726,727, 728, 729, 731,734, 741,832 Архипова И. А. 206 Асафьев С. Ф. 828 Ауэрбах Э. 138, 475, 483, 521 Ахутин А. В. 491, 496
Б
Баадер Ф. фон 41, 42,119,120, 227, 572 Баггезен Й. 289 Байрон Д. Г. 554, 583, 620 Балакирев М. А. 833 Бальзак О.124,166, 252, 300, 333 Баратынский Б. А. 251, 413, 414, 587, 680,681,827 Барнер В. 64 Баррингтон Д. 830 Барсова И. А. 826, 827, 833 Батюто А. И. 590, 591, 620, 621 Батюшков К. Н. 251, 300 Баум Г. 612